ベトナムで今大人気の日本人女性?…ではなく、スマートデバイス|週末に読みたい!ベトナム時事ネタ帳
2021年にOLLIテクノロジー社が発売したバーチャルアシスタントMAIKAが今、自宅のスマートホーム化を望むベトナムの若者層から熱い支持を受けている。 MAIKAはニュース、ラジオ、音楽の再生に始まり、電話、タスクの通...
2021年にOLLIテクノロジー社が発売したバーチャルアシスタントMAIKAが今、自宅のスマートホーム化を望むベトナムの若者層から熱い支持を受けている。 MAIKAはニュース、ラジオ、音楽の再生に始まり、電話、タスクの通...
ベトナムの国営ベトナム航空はこのほど、ロシア、英国、フランス、ドイツに乗り入れる国際線の運航を近く再開する計画だと明らかにした。新型コロナウイルスの流行以来、これまで約2年にわたり運航を停止してきたが、ここに来て運航を再...
ベトナム水産加工輸出協会(VASEP)によると、ベトナム産エビの年間輸出額は約38億米ドルに達し、インド、エクアドルに次ぐ世界3位となっている。 エビ輸出は直近の5年間で年間5%の成長を遂げている。輸出額は水産物輸出総額...
2月7日、ワールド・ゴールド・カウンシル(WGC)は、金(ゴールド)需要に関する最新レポートを公表した。 それによると、2021年の世界のゴールド需要は、店頭(OTC)市場を除き、約4021トンに達した。長引く新型コロナ...
鉄鋼メーカーのHoa Phatグループは、2月中に熱間圧延コイル(HRC)3万5000トンをイタリア向けに初出荷する。また今年中にその他の欧州諸国への輸出も始まる。 同社のHRCは欧州製の生産ラインで製造、米国材料試験協...
ミニストップ株式会社は1月21日、同社の海外事業展開について、韓国とフィリピンから撤退し日本およびベトナムに経営資源を集中すると発表した。 MINISTOP VIETNAM COMPANY LIMITEDが展開するベトナ...
国際環境NGO(非政府組織)のForest Trendsによると、ベトナムにおけるサトウキビの耕作面積は、現在、約15万1000 ヘクタールで、2017年比で大幅に減少している。 サトウキビ農家は約12万6000世帯で、...
株式会社阪急阪神エクスプレスは、ベトナム法人の阪急阪神エクスプレス(ベトナム)が、ベトナム南部の主要港であるホーチミン市のカトライ港に「カトライ事務所」を開設し、2 月1日より業務を開始したと発表した。 同事務所では、海...
米コカ・コーラは、ベトナム南部ロンアン省に新たな飲料工場を建設する見通しだ。この計画に1億3600万米ドル超を投じる意向という。ロンアン省人民委員会が明らかにした。 ロンアン省工業団地管理委員会のグエン・タイン・タイン委...
工場の受注が増加する中で、人材不足がネックとなっている。 履物メーカーのVien Thinhでは、旧正月休暇明けに新たに500人を採用し、高まる海外からの受注に対応する計画だ。 同社では通常、旧正月シーズンに従業員が約1...
中国の第一汽車集団(FAW)の高級車ブランド「紅旗(HONGQI)」は、高級車セダン「紅旗H9」と 高級電動SUV「E-HS9」をベトナム市場に投入した。 「紅旗H9」はハイブリッド車と電気自動車の2モデル、また「E-H...
IQVIA Instituteによると、ベトナムでは医薬品事業の急成長が期待されている。 ベトナムの人口が1億人近くに達し、ここ最近は中流層が増加、都市部を中心に1人当たりの国民所得の伸びが顕著なことも成長を後押ししてい...
グローバルニュートリションカンパニーのハーバライフ・ニュートリションは、アジア地域における若者の起業に関する意識調査を行った。 調査対象は、ベトナム、インドネシア、日本、マレーシア、フィリピン、シンガポール、韓国、台湾の...
本記事は、ベトナムやベトナム人に起こる出来事を多彩に切り取り、解説するコーナーです。 ベトナムは旧暦の正月であるテトを迎え、誰もが休暇を過ごしたことだろうと思う。今年は大みそかに当たるのが1月31日で、元旦に当たるのが2...
ベトナムのファム・ミン・チン首相はこのほど、英製薬大手アストラゼネカがベトナムへのワクチン製造技術の移転に向け、現地パートナーを探していると明らかにした。 チン首相は先に、ハノイ市でアストラゼネカ・ベトナムのニティン・カ...
ベトナムの全国観光諮問当局(TAB)と民間経済開発研究当局が協力し、国内の観光地をランキング化。初回となる今回、栄えあるトップに輝いたのはダナン市だった。 当局はベトナム全土15の観光地を4つのカテゴリー別に12のファク...
ベトナムでは日本の乾麺の人気がここ数年で急上昇している。 ホーチミン市1区にある日本食レストランチェーンでマネジャーを務めるホアン氏は、地元情報誌の取材に対し、顧客の10人に7人がうどんやラーメンなどの麺類を注文している...
1月20日から開催されているAFC女子アジアカップの初戦前日、新型コロナウイルス感染症から回復したベトナム女子サッカーチームのメンバー14名が療養地スペインから大会の開催地であるインドへ飛んだ。 アジアカップに向けスペイ...
ベトナムのファム・ミン・チン首相はこのほど、関連省庁に対し、ベトナム全土の映画館の営業を再開するよう命じた。 チン首相は文化スポーツ観光省、保健省、その他の関連省庁に対し、新型コロナウイルスの流行下でも安全に営業できるよ...
?Ti?ng Vi?t 一番良いサービスと合理的な値段で最高な品質の製品をご提供いたします! 「YANG MIN VIETNAM」は1999年に成立し、従業員400名がおり、「台湾YANG MIN GROUP」に所属しま...
ベトナムに赴任してから、ヒゲ脱毛やシミ取りなどに初チャレンジする男性が増えています。日本でも信頼のおけるクリニックとして有名な「湘南美容クリニック」。そのベトナム院がホーチミン市にあることはご存知でしょうか? 日本人カウ...
ベトナムの航空会社、旅行会社、ホテルなどがこのほど、ファム・ミン・チン首相に対し、2月から、海外からの旅行者受け入れ再開と関連規制を緩和するよう求める請願書に署名した。当初予定では4月か5月に再開することになっていたが、...
ベトナムのベトナム北中部タインホア省のギソン(ニソン)製油所は段階的に生産量を減らし、2月半ばにも稼働を一時停止する見通しだ。ギソン製油所の運営が停止すれば、国内向けのガソリンなど供給に影響が出ると懸念されている。 国営...
タイのエネルギー企業Banpuはこのほど、ベトナムにある2カ所の太陽光発電施設を買収すると明らかにした。 Banpuが買収するのは、中部高原ザーライ省に立地する出力15メガワット(MW)のチューゴック太陽光発電所と、中部...
『週刊ベッター』運営のビジネスサイト『VIETEXPERT(ベトエキスパート)』。注目度が高く、閲覧数が多かった記事を毎月ランキング形式でお届けします。
財務省は今年2月1日以降、付加価値税(VAT)税率を現在の10%から8%へ引き下げる方向で、関連法を一時改正する法令案について関係省庁等と意見交換を進めている。 当案は、経済復興支援政策として採択されたベトナム国会決議第...
ホーチミン市1区グエンフエ通りでは今年もテトに向けてフラワーロードの設営が進む。今年の干支、寅のマスコットが運び込まれ、いよいよ設営も最終段階に。これまでにミニチュアの風景などを含む約70%の設営作業が完了しており、職人...
最近SNS上で話題になった一枚の写真がある。それは一台一台の荷台に丁寧に贈り物が結び付けられた何千台ものバイクの写真。写真の出所は、スポーツ用品製造株式会社タンデカンパニー、タイビン支店。同社のシンプルだが非常に思いやり...
今年最後の日が近づきベトナムでは皆、仕事は勿論、家の掃除や飾り付けなど、テトを迎える準備に大忙しだ。ベトナムの家庭では、新年を迎える前にすべきことがいくつかある。 一つ目はベトナムの美しき伝統文化のひとつ、テトの贈り物。...
税関総局によると、2021年のベトナムの貿易総額は前年比約1000億米ドル増の約6685億5000万米ドルに達した。 そのうち輸出額は前年比19%増の約3363億米ドル、輸入額は同26.5%増の約3322億米ドルで、約4...
?Ti?ng vi?t オフィススペースの事ならなんでもご相談ください。 NEOSYS社は、内田洋行ベトナム正規代理店としてオフィス家具からオフィス機器・ツールまでワンストップでのご提案を行っております。オフィスデスク・...
?Ti?ng Vi?t オフィススペースの事ならなんでもご相談ください。 NEOSYS社は、内田洋行ベトナム正規代理店としてオフィス家具からオフィス機器・ツールまでワンストップでのご提案を行っております。オフィスデスク・...
?Ti?ng Vi?t ベトナム14年の実績! 「長く清潔に使い続けられる内装造り」でサポートいたします ベトナム進出する企業のオフィスや商業施設、ホテル、空港、工場、公的機関、ODA案件などの内装設計・施工、および家...
?Ti?ng Vi?t 最高品質と低価格であらゆる種類のFAクーラー、空圧および油圧機器をご提供。 当社はベトナムにおける設備機器の製造・販売会社です。 1. 産業用高品質スポットクーラー、パネルクーラー、オイルクーラー...
中部高原地域・ダクラク省では、土地購入を目的にホーチミン市やハノイから多くの人々が押し寄せている。 直近の2カ月間で、バンメトート市をはじめ同省内の土地取引件数は上昇し、地価も高騰している。 バンメトート市土地登記事務所...
JESCOホールディングス株式会社は17日、ハノイ市の電気設備工事会社PEICO Construction Joint Stock Company(PEICO)の株式65%を取得し、子会社化すると発表した。2月下旬に株式...
株式会社北陸銀行は17日、取引先に対するベトナムでのビジネス支援を目的として、三谷産業株式会社の子会社であるAureole Expert Integrators Inc.(AXIS)とビジネスマッチング契約を締結したと発...
シンガポール航空は13日から、ホーチミン―シンガポール線を週に2便、ハノイ―シンガポール線を同じく週に1便運航する。同社はベトナム路線には、エアバスのA350―900型機を導入する。この機材はビジネスクラス40席、エコノ...
ベトナムのノバ・コンシューマーはこのほど、新規株式公開(IPO)を実施し、1090万株を1株当たり4万3462ドンで公開すると明らかにした。これにより、4740億ドンを調達する意向だ。 2022年に入りIPOを実施するの...
1月11日、総合不動産サービスの米クッシュマン・アンド・ウェイクフィールド(C&W)のベトナム法人で、初のベトナム人CEO(最高経営責任者)が誕生した。 新たにCEOに就任したのはチャン・ブイ氏。同社ベトナム法...
本記事は、ベトナムやベトナム人に起こる出来事を多彩に切り取り、解説するコーナーです。 日本で少子高齢化問題が指摘されて約30年が経つ。1989年に合計特殊出生率(女性が生涯で産む子どもの数)1.57が発表されて注目される...
「会議室だと人が入りきらない…でもホテルなどの会議室を借りるほどではない」「カジュアルにご飯を食べながら会議をしたい」と思ったとき、場所選びに困った経験はないだろうか? そんなときにオススメなのが同店だ。 青タイル基...
昨年に引き続き、ベトナムの”今”のビジネストレンドが分かる、『オンラインビジネスEXPO 2023ベトナム』を開催いたします!今年も各業界のエキスパートがベトナムビジネスを語るというテーマの合同ウェビナーを実施いたします...
ハノイ西部の都市圏に位置する「ビンホームズスマートシティ」は、2018年にハノイ人民委員会により承認された総面積280ヘクタールにも及ぶ、巨大都市プロジェクトです。 「ビンホームズスマートシティ」は、ハノイの中心部から車...
2023年7月6日、ベトナム ホーチミン市に相鉄ホテルズ国内外で81番目のホテルとなる「相鉄グランドフレッサ サイゴン」がオープンします! 日系ならではのおもてなしや、行き届いたサービスなど8つの魅力を今回はご紹介します...
ベトナムで、「言葉が通じない」「良い先生がいない」「練習する場所も披露する場所もない」…そんな理由でピアノを諦めていませんか? ホーチミン市在住の現役日本人ピアニスト端山ももこ先生のもとでは、子供から大人までたくさんの生...
日本に比べて娯楽が少ないと言われているベトナム。休日に楽しめる「大人の遊び」がホーチミン市に誕生した。 風を切って疾走する爽快感が病みつきになる「レーストラック体験走行」は、旧2区のバイク店「REDRUM」が主催する...
とうとうハノイにも暑すぎる(!?)夏がやってきましたね!特に今年のベトナム北部は水不足の影響を受けて水力発電量の低下による電力不足がひどく、お住まいのアパートでも停電でお困りの方もいらっしゃるのではないでしょうか。 ベト...
ベトナムでの休日のアクティビティの1つとして人気なのが「ゴルフ」。赴任や帯同に伴いスタートされた方も多いのではないでしょうか?ベトナムでは空前のゴルフブーム到来!ゴルフ場も練習場も混雑していて読者の皆さんもブームを実感さ...
ベトナム生活での週末の過ごし方と言えばやっぱり「ゴルフ」。駐在や帯同を機に、ゴルフを始められた方も多いのではないでしょうか。いつものメンバーでラウンドするのも楽しいですが、せっかくならゴルフを通じて日本人・ベトナム人問わ...
ベトナム生活を開始されたばかりの方にも、すでに何年もベトナムで生活されている方にも、ささやかながらプレゼントが当たるキャンペーンを実施します。 プレゼント一覧 以下の画像をタップして確認ください。もしくは現在発行してる週...
人口1億人突破がささやかれる2023年のベトナム。これからベトナムへの赴任や帯同、そして出張の日程が決まる方も多いのではないでしょうか。「最新の入国規制はどうなってる?」「医療事情はどうなの?」「買い物、趣味などベトナム...
海外生活をしているといつかは訪れる引越し。 近距離の引越しから、ベトナム国内の引越し、日本への帰任、他国への異動など、どんなシチュエーションでも迅速かつ丁寧に対応してくれるのが、佐川急便を中核としたSGホールディングスグ...
2022年のクリスマスや年末年始の特別な日に、一年を締めくくる思い出として素敵なパーティーやリゾートを体験してみませんか?「Eastin Hotel & Residences Hanoi」では、ハッピーウィー...
ハノイの観光名所である「聖ジョセフ大聖堂」からほど近い位置にある、中華料理レストラン「Ngo Dining」をご存じだろうか。お土産屋さんが並ぶ大聖堂前の通りにモクモクと蒸気が出ているのが目印で、期待感が高まる。 注...
今月のテーマは「テト前情報」 ハノイ生活お助け座談会は「JCCI生活環境委員会」主催のイベントです。ハノイの生活に関するさまざまなお悩みや快適に生活するコツなど、専門家の方を交えて座談会形式で情報共有をできればと企画して...
国際交流基金ベトナム日本文化交流センターによって毎年開催され、ベトナム国内の日本映画ファンに好評の「日本映画祭」が、今年度は約2年ぶりにオンサイト映画上映イベントとして戻ってきます。 14回目の開催となる今回は、2022...
古き良きホーチミン市の原風景と、個性的なお店が点在する3区で営まれる同店。タンディン市場のほど近く、ヘムの一角に佇むおしゃれイタリアンダイニングだ。民家が建つ中になじむように建ち、まるで友人宅を訪れたような感覚になる店...
ハノイの中心部に新しくオシャレでユニークなレストランが誕生した。その名も「Myazy/ミーアジー」。現在はソフトオープン中で、グランドオープンは11月1日(火)を予定している。トンドゥクタン通りのビルの9階にあり、屋上...
2021年にコウザイ区にオープンした「Eastin Hotel & Residences Hanoi」は、ベトナムの「Best Luxury Business Hotel」のカテゴリーでTOP8に入ったビジネ...
日本人オーナー監修のもと、本格的な日本料理が楽しめる「indigo Japanese Restaurant」。味・見た目の両方にこだわり、彩り豊かな本格和食を提供する同店では、「赤貝の炊き込みご飯」や「パプリカの肉詰め...
ハノイ市内にある「玄-Gen Gold」では、伝統的な日本食を提供している。肉や魚などの高級食材は100%日本から輸入しているという本格ぶり。シェフは長年日本食店で修行を積んだ経験があり、中でも和牛は店一押しのメニュー...
ベトナムの焼き鳥は日本人にも食べやすい味で魅力的だが、たまに日本の焼き鳥が恋しくなることはないだろうか? タイホーに今年6月にオープンした「Yakitori MoMiChan」では、東京で修行をした料理人が作る本格的...
2022年10月9日(日)、日本を拠点に活躍しているアーティスト『竜馬四重奏』と、ベトナムを拠点に活躍しているアーティスト『SUC SONG MOI』によるチャリティーコンサートをベトナムハノイ市で開催する。 本コンサー...
本記事では、ベトナムハノイで日本基準の医療サービスを提供する「日本国際眼科病院」の専門家が、眼病予防のヒントを解説します。 ハノイでも朝晩少しずつ涼しくなり、秋の訪れを感じるようになってまいりました。この時期特に埃やカビ...
今月のテーマは「買い物」 ハノイ生活お助け座談会は「JCCI生活環境委員会」主催のイベントです。ハノイの生活に関するさまざまなお悩みや快適に生活するコツなど、専門家の方を交えて座談会形式で情報共有をできればと企画しており...
香港&上海ホテルズの完全子会社であるペニンシュラ・プロパティが運営管理しているサービスアパートメント「The Landmark」では、ハイクラスの施設とサービスを提供しています。ホーチミン中心部、サイゴン川が目...
ファンビッチャン通りから一本グエンフーカン寄りのヘム40に佇む、日本酒専門の角打ちバー。カウンターだけの立ち飲みで、50種以上ある日本酒をワイングラスで各60ml、あれこれ飲みくらべできる。初めての方でも、好みを聞いて...
※本キャンペーンの受付は終了いたしました。たくさんのご応募ありがとうございました。 2022年8月17日発行の『週刊Vetter』はおかげさまで創刊から約12年、600号となります。ひとえに広告主の皆さま、読者の皆さまに...
本記事では、ベトナムハノイで日本基準の医療サービスを提供する「日本国際眼科病院」の専門家が、眼病予防のヒントを解説します。 湿度の高いハノイではドライアイは関係ないと思っていらっしゃいませんか?実はドライアイになるのは単...
ハノイ生活お助け座談会は「JCCI生活環境委員会」主催のイベントです。ハノイの生活に関するさまざまなお悩みや快適に生活するコツなど、専門家の方を交えて座談会形式で情報共有をできればと企画しております。2022年3月までの...
本記事では、ベトナムハノイで日本基準の医療サービスを提供する「日本国際眼科病院」の専門家が、眼病予防のヒントを解説します。 ハノイはそろそろ猛暑が始まりますね。Covid19は今の所沈静化しつつありますが、引き続き手洗い...
ハノイ市西部に位置する「JWマリオットホテル」は世界の要人も利用するハイクラスのホテル。同ホテル内にある「Akira Back」はモダンな日本料理レストランで、洗練されたすてきな空間で食事を楽しむことができる。 同店...
ハノイのランドマーク・タイ(西)湖を臨むホテル兼サービスアパート。世界有数の高層ビルデザインを手掛けた「Humphrey & Partner」によるハイエンド建築。流線形のフォルムで美しく構成された外観は湖畔...
日系企業の皆さまへ。貴社の赴任予定の駐在員の皆さまに本セミナー情報をご共有いただけますと幸いです。 ベトナムでは入国規制も緩和されつつあり、少しずつ赴任や帯同、そして出張の日程が決まる方も多いのではないでしょうか。そんな...
日本企業独資100%・飲食他事業譲渡案件 ベトナムでは、事業を始めるにあたり、「事業ライセンス」の取得が必須です。日本企業独資100%での事業ライセンス取得は、通常難易度が高くなります。本案件は、「既に取得済の各種事業ラ...
NECでは、来る3月10日(木)、ASEANのお客様・パートナー様を対象に「NEC Visionary Day ASEAN 2022」を開催いたします。フルオンライン・無料で開催いたしますので、PCやスマートフォンからお...
ベトナムのホーチミン市やハノイ市の新店情報を紹介します。 ホーチミン市 9区にオープン「ヤムヤム飯店」日本の町中華の味! ホーチミンではめずらしい日本の町中華をイメージした「ヤムヤム飯店」が9区にオープン!日本人が作るリ...
3~4月は新規赴任者や、賃貸契約の更新時期を迎え、お部屋を探される方が多い時期ですよね♪ そこで今回はISN ベトナムハウジングがオススメするハノイの人気物件を家族構成別にご紹介します! ぜひ物件探しの参考にしてみてくだ...
昨年11月に開催され、大好評のうちに幕を閉じた国際交流基金ベトナム日本文化交流センターによる「オンライン日本映画祭2022」が、第2弾として20作品の無料オンライン上映作品とともにベトナムの皆さまの元に戻ってきます! 2...
コウザイエリアで人気の「The Dining」。清潔感のある店内で朝食からディナー、カフェやバーとしても利用でき、同エリアではおなじみの存在である。最近はデリバリーサービスもスタートし、エリア外の人でも利用しやすくなっ...
本記事では、ベトナムハノイで日本基準の医療サービスを提供する「日本国際眼科病院」の専門家が、眼病予防のヒントを解説します。 白内障手術でメガネ要らず? 50代を越えると気をつけないといけない眼の病気の一つが白内障です。理...
ベトナム日本商工会議所スポーツ文化委員会が主催する、2021年度「日IN越文化祭」への作品募集を開始いたしましたので、お知らせします。 皆さまからの多数応募をお待ちしております。 ベトナム日本商工会議所(JCCI) メー...
「ベトナム語は、発音が難しくて習得できない」「モチベーションが続かず、途中で諦めてしまった」など、難解なベトナム語学習に悩む日本人は多いかと思います。 そんな方におすすめなのが、過去1,000名以上の卒業生を輩出している...
「日本航空ベトナム支店」は、毎年ホーチミン日本人学校で開催している「マナー・お仕事講座」を9月1日に行った。中学1年生、中学3年生を対象にそれぞれ1年生59名、3年生20名が参加した。 中学3年生向けには、機内アナウンス...
本記事では、ベトナム国内で人材サービスを展開するリーラコーエンベトナムが9月23日(木)に開催するZoomウェビナー(参加無料)を2つご紹介します。 ①在住者必見!求人動向/労働許可証に関する最新情報をお届けするZoom...
ベトナムのホーチミン市やハノイで新しくオープンするお店を紹介します。 ハノイ 日系スーパー「TOMIBUN」 3号店がリンラン通りにオープン! 日系スーパーマーケット「TOMIBUN」が2021年8月15日(日)にオー...
日本人向けのベトナム語教室「ZEN外国語教育センター」監修のベトナム語フレーズ。 ベトナム語会話に役立つフレーズの紹介と同時に、*コミュニケーション方略に基づき、ベトナム語会話がうまくなるちょっとしたコツを伝えるコーナー...
日本人向けのベトナム語教室「ZEN外国語教育センター」監修のベトナム語フレーズ。 ベトナム語会話に役立つフレーズの紹介と同時に、*コミュニケーション方略に基づき、ベトナム語会話がうまくなるちょっとしたコツを伝えるコーナー...
日本人向けのベトナム語教室「ZEN外国語教育センター」監修のベトナム語フレーズ。 ベトナム語会話に役立つフレーズの紹介と同時に、*コミュニケーション方略に基づき、ベトナム語会話がうまくなるちょっとしたコツを伝えるコーナー...
今から秋にかけ、一時帰国や本帰国、転勤などで引越を予定している方も多いのでは。 【クロネコヤマト】の愛称でおなじみのヤマトロジスティクスベトナムでは、ベトナムから日本への帰任時はもちろん、他国への転勤や、ベトナム国内での...
日本人向けのベトナム語教室「ZEN外国語教育センター」監修のベトナム語フレーズ。 ベトナム語会話に役立つフレーズの紹介と同時に、*コミュニケーション方略に基づき、ベトナム語会話がうまくなるちょっとしたコツを伝えるコーナー...
ベトナムのホーチミン市やハノイで新しくオープンするお店を紹介します。 ハノイ 「無印良品」のベトナム2号店 VINCOM CENTER METROPOLISにオープン! 「無印良品」がベトナム2店舗目となるフラグシップ...
COVID-19パンデミックによってデジタル化の加速や消費者行動・産業構造が急激に変化し、Beforeコロナ時代とは全く異なる世界に変わりつつあります。このような「正解」がない時代に自らの解を出す力は、今後世界で活躍する...
日本人向けのベトナム語教室「ZEN外国語教育センター」監修のベトナム語フレーズ。 ベトナム語会話に役立つフレーズの紹介と同時に、*コミュニケーション方略に基づき、ベトナム語会話がうまくなるちょっとしたコツを伝えるコーナー...
日本人向けのベトナム語教室「ZEN外国語教育センター」監修のベトナム語フレーズ。 ベトナム語会話に役立つフレーズの紹介と同時に、*コミュニケーション方略に基づき、ベトナム語会話がうまくなるちょっとしたコツを伝えるコーナー...
日本人向けのベトナム語教室「ZEN外国語教育センター」監修のベトナム語フレーズ。 ベトナム語会話に役立つフレーズの紹介と同時に、*コミュニケーション方略に基づき、ベトナム語会話がうまくなるちょっとしたコツを伝えるコーナー...
ハナム省ドンバン工業団地近郊の日系サービスアパート「ふぁみ~ゆハナム」に新棟が完成します(2021年6月)。 この記事ではふぁみ〜ゆハナムの施設紹介や新棟完成で新たに拡充される新設備をご紹介していきます。 コロナ禍の移動...
日本人向けのベトナム語教室「ZEN外国語教育センター」監修のベトナム語フレーズ。 ベトナム語会話に役立つフレーズの紹介と同時に、*コミュニケーション方略に基づき、ベトナム語会話がうまくなるちょっとしたコツを伝えるコーナー...
日本人向けのベトナム語教室「ZEN外国語教育センター」監修のベトナム語フレーズ。 ベトナム語会話に役立つフレーズの紹介と同時に、*コミュニケーション方略に基づき、ベトナム語会話がうまくなるちょっとしたコツを伝えるコーナー...
ベトナムのホーチミン市やハノイで新しくオープンするお店を紹介します。 ホーチミン市 「HASH Coffee Bar」オープン コーヒー&パンのコンボが一押し! 「HASH Coffee Bar」が5月16日(...
日本人向けのベトナム語教室「ZEN外国語教育センター」監修のベトナム語フレーズ。 ベトナム語会話に役立つフレーズの紹介と同時に、*コミュニケーション方略に基づき、ベトナム語会話がうまくなるちょっとしたコツを伝えるコーナー...
日本人向けのベトナム語教室「ZEN外国語教育センター」監修のベトナム語フレーズ。 ベトナム語会話に役立つフレーズの紹介と同時に、*コミュニケーション方略に基づき、ベトナム語会話がうまくなるちょっとしたコツを伝えるコーナー...
2021年1月、外国語大学付属外国語専攻高校(日本語専攻)の学生によって、Hoa Binh省の「Yen Thuong中小学校」へ上着 ・マフラ一・布団・文房具セット(ノート、鉛筆、ボールペン)などの寄付が行われた。企業や...
1月26日、在ホーチミン日本国総領事公邸において、「令和2年度外務大臣表彰式」を開催した。今回受賞したのはグエン・コン・タン・ホーチミン市越日友好協会会長。タン会長は1992年の、ホーチミン市越日友好協会発足時からメンバ...
ベトナムの街を歩いていると、いたるところで蚊やゴキブリ、ネズミといった害虫を目にすることがある。このような害虫の駆除や消毒を行っている会社「ID SERVICE VIETNAM」をご存じだろうか。埼玉県に本社を置き、ハノ...
「日本貿易振興機構(JETRO)」は、新型コロナウイルス感染症の影響により需要が低迷するなどした海外市場における日本産食材の商流を維持・強化し、需要拡大・輸出拡大を図るため、新メニュー開発・日本産食材利用促進キャンペー...
ハノイのランドマーク的存在でもある「LOTTE HOTEL HANOI」。ベトナム在住者憧れの同ホテルに「1度は泊まってみたい!」と思っていた方も少なくないのでは? 今回はそんなあなたに朗報!4月21日(水)~5月3日(...
1月12日、ホーチミン市のSaigon Times Square Dong Khoiで「サイゴンFCキックオフミーティング」が開催された。同クラブの選手団、チャン・ホア・ビン会長、ソニーやENEOSなどのスポンサー企業の...
2021年1月12日、ベトナム・ホーチミン市で行われたサイゴンFCのキックオフイベントであいさつをする松井大輔選手。 ※クラブチームより許可済みの動画
11月最終週の土曜と日曜、カラベルサイゴンにてウエディングショーケース「Love Like the First Time」が開催された。二日間にわたり200人を超えるゲストが、ホテルの誇る昨年末に改装されたばかりの真新し...
ベトナムで毎日仕事をしているなかで、「このまま今の仕事をしていて良いのかな」とか、「自分の将来このままでいいのかな」と、一度は考えた人も多いのではないでしょうか。 そんな悩みを解決すべく、今回はアジアトップクラスのネット...
1991年から南部メコンデルタ地方でジャポニカ米を生産する「アンジメックス・キトク(以下AKJ社)」が、11月3日に本社のあるアンザン省の農民組合館にて「生産者総会」を開催した。主力ブランド「富士桜」や業務用のジャポニ...
日本では手作り定食のイメージがある「大戸屋」。ところがホーチミンの「大戸屋」は一味違う。 酸化しやすいかつおぶしは、枕崎産本枯節を店内で削る。削りぶしは日本の醤油をかけ、ご飯にのせて食べ放題。サバは1本ものをさばき、...
厚切りの牛タンと麦とろ飯、南蛮味噌、といえば仙台でおなじみの牛タン定食。8月中旬「ランドマーク81」に牛タンの専門店がオープン。 極厚の牛タンは仙台風のカットが施され、口いっぱいに頬張って香ばしさと肉のジューシーさを...
ベジタリアンやビーガンはラーメンが食べられない? チュックバックエリアの「Vege-ro」ならすべての人がラーメンを楽しむことができる。 今まで5カ国に住み、20カ国を旅してきたオーナーシェフのラモス氏。宗教、食文化、人...
ベトナムのホーチミン市やハノイで新しくオープンするお店を紹介します。 ホーチミン市 「TAITAN RAMEN」オープン! 関西方面で有名な塩専門ラーメン屋「龍旗信」でラーメン道を極めたベトナム人店主が,ラーメン店「TA...
ベトナム不動産会社「FLCグループ」子会社の「バンブー航空(Bamboo Airways)」が、2020年夏よりベトナム-日本の運行を開始する。日本の国土交通省が4月28日に、外国人国際航空運送事業の経営を許可した。 機...
100切を目指す人も初心者も安心 マンツーマンゴルフレッスン 東京都内3拠点にて多くのゴルファーのデビューやスキルアップを支えてきた実績のあるスクールです。個人のレベルやお悩みに合わせてカスタマイズした指導法を、完全マン...
◯個人売買に出品する 日本語フリーペーパー「週刊ベッター」や、日本語ウェブサイト「ポステ」など、「売ります・買います」情報を掲載している媒体に連絡し、情報を掲載する方法があります。 ◯フリーマーケット 個人またはグループ...
◯日本の新聞を購読する 「日本経済新聞」や「読売新聞」など、海外での新聞・雑誌の定期購読を取り扱っている「OCS(OverseasCourierService)」という会社があります。新聞以外にも、雑誌の購読や子ども向け...
「サイゴンスカイガーデン」向かいのヘムを入ると、昼夜問わず人気のうなぎ屋がある。本格炭火のうなぎ屋「遊雅亭 睦庵(むつみあん)」だ。 日本語堪能なベトナム人オーナーTrung氏は、日本料理店で8年板前として経験を積んだの...
ホーチミン市は4月6日、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)予防指導委員会決定No.1203/QD-BCDを施行した。 これに基づきビンタン区で企業におけるCOVID-19感染リスク検査を行ったところ、多くの製造...
写真はPhap Luatから引用 4月8日午後、ハノイで新型コロナウイルス感染症(COVID-19)予防指導委員会会議が開かれた。 席上、同市人民委員会のグエン・ドゥック・チュン委員長は「ハノイは地域社会におけるCOVI...
写真はNhan Danから引用 4月7日、ハノイ市人民委員会は指示06を施行した。 これは、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)が経済・社会に影響する中で、同市内における投資建設管理の抜本対策について定めたもの。...
写真は(C) B.Nから引用 ハノイ近郊の北部バクニン省で、4月7日から、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の緊急対策の一環として、他省・市からの来訪者やバクニン省経由で他省・市へ移動する人々に対し、規定に基づ...
あなたのデリバリー料理を インスタグラムにアップして、 お米のプレゼントを当てよう! こんにちは!週刊Vetterです。いつもご愛読いただき、ありがとうございます。 外出制限が続くなか、デリバリー料理の注文を楽しんでいる...
写真は(C) HLから引用 ホーチミン市は、4月4日午後から新型コロナウイルス感染症(COVID-19)対策として、新たに空港および駅で搭乗者や乗客に対する検体採取を開始した。 同市疾病対策センターによると、COVID-...
写真は(C) NAM TRANから引用 ハノイ市ドンダー区にあるバックマイ病院で新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の集団感染が発生し、現時点で国内最大規模となっている。 しかし感染源の患者が判明しておらず感染拡...
写真はBao Giao thongから引用 ホーチミン市2区タオディエン通りにあるバー「Buddha」で、3月14日に行われたパーティーから新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の感染連鎖が発生したと見られる。 ...
写真は(C) TTXVNから引用 政府首相は、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)予防の緊急対策の実施に関する首相指示No.16/CT-TTgを公布した。 これにより、4月1日午前0時から15日間の社会的隔離...
写真は(C) M.Hから引用 交通運輸省はベトナムの航空各社に対し、3月30日午前0時から4月15日までの国内便の旅客輸送の運航について、以下の路線のみに制限するよう要請した。 ◇ハノイ発ホーチミン市行き/ホーチミン市発...
写真は(C) Quang Hieuから引用 グエン・スアン・フック首相は3月26日、新型コロナウイルス感染症 (COVID-19)の感染拡大防止対策の政府定例会合で、感染拡大防止対策について指導した。 具体的には、少...
写真は(C) CONG TRUNGから引用 日本航空(JAL)および全日本空輸(ANA)は、東京発ホーチミン市着の便をフェリーフライト(回送便)で運航し、復路(ホーチミン市発東京着)は1日1便を旅客輸送する。 これは...
写真はCong Lyから引用 ホーチミン市では、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)対策として、レストランや娯楽施設の営業が一時停止となる。 これは、同市人民委員会が3月24日付の緊急文書で関連当局に要請した内容...
写真はSai Gon Giai Phongから引用 インターネットの書き込みなどで「新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の予防にマラリア治療薬が効く」といったデマが流布し、マラリア治療薬の購入者が増加し価格 が上...
写真は(C) Ha Linhから引用 政府は新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の拡大防止に向け、3月22日午前0時から外国人のベトナム入国を一時停止する。 対象は全ての外国人、およびビザ免除書を保有するベトナム...
写真は(C) NIAから引用 ベトナムは3月21日午前0時から、全ての入国者に対し入国日から14日間の集団隔離を義務づける。 これは、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)防止国家指導委員会の指導を受け、交通運輸...
写真はCong Thuongから引用 新型コロナウイルス感染症(COVID-19)対策の一環として、移動式全身消毒キャビンが完成した。 これは若手科学技術開発センターと国家大学ホーチミン市工科大学が共同開発したもので、...
週刊Vetterでは、デリバリーリストの無料掲載を承っております。 お申込みは、下記フォームよりよろしくお願いいたします。 南北合わせて150店舗以上!デリバリー対応店リストを一挙大公開中! 【2020年版】ホーチミン市...
写真は(C) BN.から引用 ベトナムは新型コロナウイルスの検査キットの開発に成功し、世界中の国々から問合せが相次いでいる。 キットはRT-PCR法およびリアルタイムRT-PCR法を用いたもので、軍医大学およびVie...
写真はThanh Nienから引用 中部ゲアン省で、犬に噛まれた男性が狂犬病を発病し死亡した。 死亡したのは、同省内の学校で体育教師として勤務していたTさん(45)。 家族によると、Tさんは旧正月前に野良犬に噛まれ...
ビール天国ベトナムで地ビールがひそかな人気 ビール好きにとってベトナムは、限りなく理想に近い国ではないでしょうか。 ビアホイではビール一杯1万ドン以下!圧倒的な安さゆえに財布を気にすることなく何杯でも飲むことができます。...
写真はPhap Luatから引用 ホーチミン市交通運輸局は3月10日から、市内の道路交通対策として一部道路で道路状況監視カメラを運用し、違反車両の交通処分を実施する。 対象となるのは、◇1区のレズアン通り、ハイバーチ...
写真は(C) C. Nguyenから引用 ダクラク省で、スマートフォンを充電中の使用による爆発事故で、12歳の少年が手に重傷を負った。 この少年によると、2月28日、母親のスマートフォンの電池残量が少なかったため充電...
写真は(C) MAUR.から引用 ホーチミン市都市鉄道1号線運営会社(HURC1)は、メトロ1号線(ベンタイン〜スオイティエン間)の2021年末の運行開始を目指し、準備を進めている。同市鉄道管理委員会は試運転の計画につ...
世界を代表するリゾート地、バリ島。そんなバリ島で日本人女性が立ち上げたオリジナルバッグブランド『sisi』がやってきます。 今年で創業20年目を迎える『sisi』は、バッグだけでなくサンダルやポーチなどハイセンスな小物も...
■レタントンの好立地!レオパレス21のサービスオフィスをご紹介 2019年6月にオープンした「Leopalace21サービスオフィス」では、コワーキングスペースやミーティングルーム、個室タイプのお部屋など、日本と変わらな...
写真は(C) QLTTから引用 市場管理総局は2月7日、新型コロナウイルス関連感染の影響で医療用マスクが不足するなか、使用済みマスクの再生品が市場に流通していると警告を発した。 さらに薬用ハンドジェルの偽造品もインタ...
「朝食がとにかくすごい!」とお住まいの方だけでなく、外部からも食事に来る人がいるほど人気の「ロイジェントパークスハノイ」の朝食ビュッフェ。 和洋折衷メニューに加え、自家製パンや温かい卵メニューなども並ぶ。 同アパートを象...
写真はPhap Luatから引用 医療用マスクや薬用ハンドジェル, マウスウォッシュ(洗口液)などが不足するなか、一部の業者は便乗値上げで通常の3~4倍の価格で販売している。 これを受け、市場管理総局は、原産地が不明...
写真は(C) MICから引用 ベトナムは今年中に第5世代移動通信(5G)の商用化を目指し、さらに対応デバイスの開発なども含め5Gテクノロジー開発のパイオニアとなることを目標に掲げている。 ■5Gデバイスの米国輸出を打診...
写真は(C) Tien Thanh.から引用 国内における新型コロナウイルスの感染者数は、2月1日時点で6人に上る。 同日、カインホア省人民委員会は、ニャチャン市内で女性1人が新型コロナウイルスに感染したことを明らか...
ビンズン省はベトナム南東部に位置し、ホーチミン市を中心とした南部経済圏の主要な省の一つです。製造業を中心に多数の日系企業が投資しており、中でもべカメックス東急による新都市開発プロジェクト「ビンズン新都市」が注目されていま...
ホーチミン市の2区は現在もっとも開発が進められている地域の1つです。古くから中心地とされた1区は慢性的な渋滞が発生し、物理的に道路の拡張も不可能な状態のため、今後のホーチミン市のビジネスの中心地は2区に移っていくのではな...
かつての「東洋のパリ」 1平方キロメートル当たりの人口密度が4,400人(2019年)と世界でも有数の人口の稠密がみられます。ハノイが首都として政治的な中心地であるのに対し、ホーチミン市は経済・商業の中心地として栄えてい...
周辺自治体の合併で市域が拡大 周辺地域からの人口流入が著しく、1平方キロメートル当たりの人口密度が2,300人(2018年)に達しています。 ハノイは「Thành phố Hà Nội (漢字で「城舖河内」)」と表記され...
大切な家族の一員であるペットは、ベトナム赴任の際も連れて行きたいもの。さまざまな手続きが必要ですが、基本的に帯同は可能なので、入国時および日本への帰国時に必要な書類について確認しておきましょう。 ベトナムに持ち込む際 ベ...
独占取扱物件でローカル企業以上の物件数 物件を検索すると必ずといっていいほど目につくのが「VIETNAM HOUSE(ベトナムハウス)」のホームページではないでしょうか。日系不動産会社のなかで物件数最大級を誇り、日系にも...
各国の性能試験をクリアした安心・安全な水をお届けします ベトナム生活におけるお水の問題は、タブチベトナムが解決します。 世界最高品質の「高性能浄水器」 日本・アメリカ・中国の厳しい性能試験をクリアし、66もの有害物質を除...
日本に居るような快適さ 居心地の良いくつろげる空間 開業以来、日本人駐在員、ご家族が「安心・安全」にお住まいいただくことを心がけてまいりました。近隣は、FM、7・11を始め日系コンビニ、食材屋、多数のレストランがあり、ホ...
写真は(C) NVCC.から引用 旧正月の贈答品として、金箔コーティングのココナッツが売れている。 価格は2個1組で160万〜250万ドン。 金は幸福、富貴の象徴で、ココナッツは「食べるのに困らない」「不足がない」...
写真は(C) Anh Tu.から引用 道路・鉄道交通違反の処罰について定めた政令No.100/2019/ND-CPの施行後に、多くの飲食店で売上が減少している。 ハノイ市コウザイ区の居酒屋街では、以前は朝から予約の電...
※2月6日(木)更新 ※下記、当初の掲載内容となりますが、2月23日(日)のイベントは、開催を中止し、延期することになりました。(2月6日木更新) ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー...
写真は(C) TRAN HUYNHから引用 第四次産業革命下の人材育成に向けて、一部の大学では2020年度の入学試験から関連学部を新設する。 国家大学ホーチミン市情報技術大学では、人口知能(AI)の関連学部としてコン...
写真はNguoi Lao Dongから引用 南部のリゾート地・フーコック島で、12月28日午前2時30分ごろ、木造のホームステイ宿泊施設で火災が発生し、5人が負傷、2人が死亡した。 フーコック公安は現場を封鎖し、遺体...
写真は(C) MINH HOAから引用 12月21日午前1時40分ごろ、ホーチミン市7区フン・フオック1(Hung Phuoc 1)エリア内にある民家に男が押し入り、この家に住む韓国人男性のYさん(50)と妻のSさん(...
2019年も残すところあとわずかとなりましたが、皆様にとってはどんな年でしたか? 異国で暮らしていると思いもよらない出来事をしばしば目にします。 日本では起こりえないと思われる事件から、 環境や文化、社会性の違いを感じず...
写真はNguoi Lao Dongから引用 12月6日午前9時30分、ホーチミン市1区の商業施設Parksonにユニクロのベトナム1号店となる「ユニクロドンコイ店」がオープンした。 ファーストリテイリングの柳井正代表...
前回開催で好評を博した「北海道フェア」が今年も開催されます。 北海道企業の”株式会社ナシオ”と”株式会社イークラフト”、そしてベトナム大手書店の”FAHASA&...
写真はVnExpressから引用 韓国の聯合ニュース(Yonhap)によると、サッカーベトナム代表の朴恒緒(パク・ハンソ)監督の出身地である韓国・慶尚南道山清(サンチョン)郡に「ベトナム・ヴィレッジ」が建設される予定だ...
写真はNguoi Lao Dongから引用 Vingroupは12月3日、傘下の小売事業VinCommerceおよび農業のVinEcoが、Masanグループ傘下のMasan Consumer Holdingと合併し、国...
「toong」は、コワーキングスペースを運営する会社として2015年に設立された。 「職場の環境がすべての個人の自己変革を育む」という哲学を掲げ、ハノイ、ホーチミン、ニャチャンなど5都市、14カ所においてサービスを行なっ...
待望の『ユニクロ1号店』12月6日にホーチミンのドンコイ通りにオープン!開店当日は1,000名を越える来場者が訪れ、入場規制による長蛇の列ができた。 今回の開店セレモニーにはファストリティリング代表取締役社長である柳井氏...
写真は写真はPhu Nuから引用から引用 11月20日、第14期第8回国会で労働法の改正法案が可決し、定年年齢が引き上げられた。 具体的には、現行法での通常労働者に対する定年年齢は男性が満60歳、女性が満55歳で、2...
写真はVnExpressから引用 東南アジアで最も成功したスーパーユニコーンのGrabは、2012年6月に東南アジア市場における「日常の不便を解消」を目標に掲げスタートした。 現在は東南アジア8カ国の339都市で事業...
写真は(C) Thu Haから引用 中国発祥の「独身の日」(11月11日)は、ベトナム市場でもオンラインショッピング需要が高まった。 電子商取引(EC)サイトでは、最大9割引のセールや、ゲームの割引クーポン発行、送料...
時代ごとに変化を遂げながらアオザイは進化をし続ける。単なる民族衣装という枠を超えて、すでにベトナムの文化的シンボルにもなっている「アオザイ」。時代ごとの流行を取り入れ、現代も脈々と生き続けるアオザイの魅力を探る。 ベトナ...
写真は(C) Farming Architects.から引用 11月初旬、米CNNでベトナム人建築家がハノイで手掛ける「エコバルコニープロジェクト」が紹介された。 このプロジェクトは、建築家のアン・ヴィエット・ズン氏...
写真は(C) NGOC PHUONGから引用 10月31日、ホーチミン市1区のバックパッカー街・ブイビエン通りにはハロウィンを祝う人たちで賑わった。 多くの若者や外国人観光客らがコスプレ姿で現れ、周辺の飲食店などもハ...
写真は(C) GHNから引用 ベトナムのスタートアップ企業Giao hang nhanh(GHN)社およびAhaMove社がシンガポールの政府系ファンド、テマセクからの資金調達に成功した。 両社はともにスピード運送サ...
写真は(C) C.Aから引用 英エセックス州で10月23日に、ウォーターグレード工業団地内でコンテナ車から39人の遺体が見つかった事件を受け、在英国ベトナム大使館は英国警察当局と遺体の身元確認を進めている。 中部ハテ...
多くの飲食店が軒を連ねるリンランエリア。しかし、深夜0時にはほとんどのお店が閉店してしまい、もう少し飲みたい、食べたい難民が発生している。 「おもいで酒場」はリンラン通りとファンケービン通りの交差点からすぐの場所に今年9...
ホーチミンでも珍しい、東洋医学に基づいた指圧マッサージと100%オーガニックオイルを使った施術が受けられるのが「AN’s spa」だ。 1区のグエン・ティ・ミン・カイ通りのヘムの中にあり、落ち着いた雰囲気で施術を受けられ...
写真は(C) Anh Tuから引用 ハノイ市内の一部地域に水道水を供給するViwaco社、Ha Dong社の水源汚染が判明したことを受け、一部地域で飲料水20リットル(5ガロン)ボトルの価格が通常の2~3倍に高騰してい...
今年10月に開店2周年を迎えた「和香菜(わかな)」。 日本人街レタントンの「ハーゲンダッツ」向かいのヘムにある、人気の日本食店だ。 当時、日本人街には定食屋の数は少なく、みんなががなんとなく落ち着くことができて、気軽に通...
写真は(C) Quynh Tranから引用 ベトナム市場はタピオカドリンクの激戦区で約100ブランドがしのぎを削っている。今年8月にはTen Renがベトナム市場からの撤退を発表し、Toochaが店舗を引き継いでトップの...
写真は(C) NGOC DUONGから引用 10月11日、ホーチミン市人民委員会は2019年人口・住宅センサスの総括会議を開いた。 それによると、2019年4月1日午前0時時点で同市の人口は約899万人、そのうち男性...
ハノイ市内で5店舗を展開するエステサロン「BLOOM」が、参加無料&特典満載&美容体験ありのイベントを開催します! 「BLOOM」にお越しになられたことがある方もない方も、気軽に参加できるイベントのご紹介です。 BLOO...
写真は(C) Canh sat South Walesから引用 イギリスで不法に大麻を栽培していたベトナム人グループが摘発、 9月27日に裁判が開かれた。 現地当局は、このグループは大麻の不法栽培により少なくとも約2...
登壇された、HILLASEANベトナムチームのメンバー 10月4日、日本大手の広告代理店「博報堂」主催の「ASEAN SEI-KATSU-SHA Forum 2019」がホーチミン市内のホテルニッコーサイゴンで開催された...
写真は(C) Quynh Tranから引用 アジア諸国では、仕事に多忙な若者が食事を軽食やインスタント食品で済ませる傾向にあり、農産物資源が豊かなベトナムにとってはビジネスチャンスも大きい。 ◇海外の食品見本市でベトナム...
写真は(C) NTCGから引用 ホーチミン市3区が、「タイムアウト」誌が選ぶ「世界で最もクールな街2019」の18位にランクインした。 このランキングは専門家や世界の読者2万7000人により、景色や文化、建築、食文化...
日本の地上波のTV番組はもちろん「BS」や「wowwow」などを、ホーチミンにいながら見ることができるサービスを展開して7年。 契約数は当初100~200件だったが、現在は4800~4900件とのことだ。「ここまで成長で...
写真はCong Anから引用 北部バクニン省で、保育園の送迎車に3歳児が置き去りにされるという事故が起こった。 9月13日、この保育園を経営する男性T氏(43)が送迎車を運転して生徒らをピックアップした。車が保育園に...
写真はVnExpressから引用 ホーチミン市中心部に「ベンタイン地下商業施設」が建設される。投資額は約6兆8000億ドンの見込み。 場所は、1区クアック・ティ・チャンスクエア~レロイ通りの地下となる。具体的には、ホ...
写真は写真はPhap Luatから引用から引用 8月28日午後6時ごろ、ハノイ市タインスアン区ハディン街区で、Rang Dong電球・魔法瓶社の倉庫で火災が発生、火は5時間にわたり燃え続けた。蛍光灯や電球などの在庫が焼...
※本記事は、Reed Tradex社の提供の先行公開レポートをもとに、日本語訳して作成しています METALEX Vietnam 2019が、2019年10月10日-12日、ホーチミン市内に開催決定! 今年で第13回目...
ベトナム最大級のクラフトビールフェスティバルが、ホーチミンで開催決定! 9/6(Fri)・9/7(Sat)、ホーチミン市内にて、ベトナム最大のクラフトビールフェスティバルの開催が決定しました! HOA BIA FESTI...
写真は(C) Tu Huynh.から引用 8月22日、中部のリゾート地・ビントゥアン省ファンティエットのムイネービーチで海水浴客が波にのまれ4人が死亡した。 4人はともにホーチミン市の大学に在籍する18~19歳の男子...
写真はPhu Nuから引用 ホーチミン市3区ハイバーチュン〜チャン・カオ・ヴァン通り交差点近くに出るぜんざいの屋台が連日賑わっている。 営業時間は月〜土曜日の午前10時から午後5時で、1日約1000杯が売れるという。...
写真は(C) Lan Anhから引用 8月15日午前1時15分ごろ、ハノイ旧市街の飲食店で公安当局が抜き打ち検査を行ったところ、数十人に麻薬の陽性反応を検出、麻薬のほかに拳銃なども押収した。 この店はホンキエム区クア...
写真はVnExpressから引用 中秋節まであと2カ月、月餅メーカー各社は新フレーバーを投入して早期の予約獲得を目指す。 ホーチミン市で創業75年の老舗メーカー「Thanh Long」は健康志向に合わせた新フレーバー...
写真は(C) Tat Dinh.から引用 ハノイでは気温40度を超える日が続いており、熱中症対策として一時休憩所が無料開放されている。 これはドイツ赤十字社が支援するプログラムの一環で、ベトナム赤十字社とハノイ赤十字...
ホーチミン市で大規模な薬物事犯が頻発 ①今年3月20日、ビンタン区で中国人やベトナム人の男らが軽トラックで覚醒剤約300キロを輸送中に当局が現行犯逮捕、さらに3月28日に主犯格の中国人の男(57)を逮捕した。主犯格の男は...
写真はPhap Luatから引用 ホーチミン市5区では、露店のパンケーキが飛ぶように売れている。 このパンケーキは干支(十二支)などの動物をかたどったもので、露天商のフオンさんは連日の行列に対応するために整理券を配っ...
写真はPhap Luatから引用 7月12日、ハノイ市人民裁判所で、元グラフィックデザインの講師が女子大学生に性的暴行の上に頭部を殴打するなどして死亡させた事件の裁判が開かれた。 T被告(36)は殺人罪、性的暴行罪、...
写真は(C) Hoang Nam.から引用 ハノイで7月11日、人口・住宅センサス中央指導委員会は、2019年の人口センサスを発表した。 それによると、ベトナムの総人口は2019年4月時点で9620万人となり、200...
インドのムンバイや首都ニューデリーなど、各地の5つ星ホテルのレストランで料理長を勤めた一流シェフが、満を持してハノイにインド料理レストランをオープンした。 彼の腕前はインド料理だけでなく、アラビアン、フレンチ、イタリアン...
※本記事は、Reed Tradex社のプレスリリース(2019年5月30日)を日本語訳して作成しています 協力協定締結の調印式、およびプレスカンファレンスが5月に開催 今年8月開催のVietnam Manufacturi...
昨年2018年にベトナムでデビューした『SGO48』。日本のAKB48から派生したアイドルグループですので、日本人としてはぜひ応援していきたいグループですね♪ そんなSGO48が昨年のデビュー以来、待ちに待った1stシン...
写真はPhap Luatから引用 7月4日、ホーチミン市人民裁判所で、窃盗の罪に問われたロシア国籍の男の裁判が開かれ、懲役10カ月の実刑判決が言い渡された。Serebriakov Dmitrii被告(37)は、同市2区...
ベトナム本土最南西端の都市ハティエン(Ha Tien)から約45km沖、カンボジア国境近くに浮かぶフーコック島。島の半分以上を国立公園が占め、ユネスコの生物圏保存地域にも指定されているフーコック島は、自然溢れる「ベトナム...
写真は(C) Ngoc Thanhから引用 ハノイ市人民委員会は先ごろ、同市内におけるアフリカ豚コレラの状況について公表した。 それによると、現在までに同市内でアフリカ豚コレラが発生した養豚農家は2万3327軒で、市...
写真は(C) ダナン市交通運輸局から引用 ダナン市交通運輸局は、市街地における自転車シェアリング網の導入について調査を進めている。対象となるのは、ハイチャウ区、グーハインソン区、ソンチャ区。 初期段階では30〜40カ...
写真はPhap Luatから引用 ホーチミン市商務局によると、2018年の 農産物輸出額は約400億米ドルに達し、ここ10年で最高を記録した。輸出先は約180カ国・地域に上る。 対マレーシアの牛乳、対シンガポールの鶏...
「日本文化の商社」スターマーク株式会社の関連会社STARMARK VIETNAM Co., Ltd.(ホーチミン市)は、6月21日より、株式会社ヤッホーブルーイングが醸造・販売するクラフトビール「よなよなエール」のベト...
写真はVnExpressから引用 6月14日、ホーチミン市3区グエンティミンカイ通りの同市公安出入国管理局に多くの人々がパスポート申請に訪れ行列をなした。 同局によると、毎年、旧正月前や夏季休暇前はパスポート申請者で...
写真はCong Anから引用 メコンデルタ地域・アンザン省で69歳の男が8歳の女児に複数回にわたり性的暴行を働いたことが明らかとなった。同省公安は6月19日、16歳以下の青少年に対する強姦事件の容疑でN容疑者の身柄を拘...
ベトナムで飲食店とサプライヤーを結ぶ発注管理サイト及びマーケットプレイス「KAMEREO(https://www.kamereo.vn/en)」は、Android版アプリをリリースしたと発表した。 一度に複数の食材、サプ...
写真はNguoi Lao Dongから引用 今年2月に国内でアフリカ豚コレラが確認されて以降、豚肉の輸入が増加している。税関総局によると、今年年初4カ月の豚肉の輸入額は約2360万米ドルで前年同期(約350万米ドル)比...
写真はTuoi Treから引用 ホーチミン市のタンソンニャット空港では、7月1日から空港ターミナル内でのアナウンスを出発ゲートの変更通知のみとし、それ以外は廃止する。 ベトナム航空(VNA)によると、目的は空港ターミ...
写真はTuoi Treから引用 米歌手ビヨンセさんが、6月6日に米国で開催された「アメリカン・フィルム・インスティチュート(AFI)生涯功労賞(AFI Lifetime Achievement Award)」に出席し、...
写真はDan Triから引用 ハノイのアイスクリームショップで金箔付きの高級ソフトクリームが発売され、話題となっている。 この店では純金の24K金箔を使用しており、価格は金箔1枚がついたものは1個24万9000ドン、...
写真はPhu Nuから引用 5月29日、南部ビンフオック省で「ノンアルコールの結婚披露宴」が執り行われ、話題となった。会場では出席者が新郎新婦とともにソフトドリンクやミネラルウォーターで祝杯を挙げた。 このアイディア...
写真はVnExpressから引用 北部ハーティン省で、5月19日午後5時30分ごろ、50歳の男性が熱中症で死亡した。この男性は病院に搬送時には心拍停止の状態で、皮膚が乾燥し、体温が41度だった。医師の診断の結果、死因は...
写真はTuoi Treから引用 5月11日、ホーチミン市ビンチャイン県で、乗用車に大量の麻薬を積載して走行していた男が現行犯逮捕された。男は台湾籍のJhu Minh Jyun容疑者(34)で、車内には覚せい剤500キロを...
最近SNS上で、6月8日にホーチミンで行われる「起業スタートアップセミナー」の告知をよく目にしませんか? 「せっかく日本を出てベトナムに来たのだから事業を興したい!まだ具体案はないけど、将来的には起業したい!」と考えてい...
写真はPhap Luatから引用 5月9日3時30分ごろ、メコンデルタ地域・ロンアン省で、関連当局がカラオケ店の抜き打ち検査を行ったところ、店内にいた客の70人に違法薬物の陽性反応が確認された。 店内には女性26人、男...
写真はVnExpressから引用 Vingroupは先ごろ、ホーチミン市ビンタイン区にある国内最高層のLandmark 81タワーに、5つ星ホテル「Vinpearl Luxury Landmark 81」、および東南ア...
写真はZing.vnから引用 4月30日の南部解放44周年を記念して、ホーチミン市ではサイゴン川トンネル(2区)、Landmark 81(ビンタイン区Vinhomes Central Park内)、ダムセン公園(11区)...
※本記事は株式会社アイレップからの告知記事です。 ベトナム × デジタルマーケティング 株式会社アイレップ(本社:東京都、以下アイレップ)は、広告やWebご担当者様を対象に、5月10日(金)、ホーチミン市のLiberty...
写真はTuoi Treから引用 中部フエを観光に訪れた外国人男性が、所持していたバッグを置き忘れたが、市の職員により無事に持ち主のもとに返却された。 4月10日午前、フエ王宮付近で、フエ古都遺跡保存センター職員の男性がパ...
写真はVnExpressから引用 南部地域はホーチミン市をはじめとする各地で真夏のピークを迎え、気温は35~37度まで上昇している。 紫外線(UV)も強くなり、ホーチミン市ではUVインデックス(UV指数)が10~12を記...
写真:Thanh Nien 4月3日、北部バクニン省公安および関連当局は、元有名ユーチューバーの男を賭博および賭博開催の容疑で起訴、さらに関係者の27〜34歳の男4人を賭博罪で起訴し、これを事件として立件することを決定し...
写真はVnExpressから引用 ハノイで3月29~31日、ホアンキエム湖近くのリータイトー公園で桜祭りが開催され、多くの人々が見物に訪れた。 会場では、日本の桜の木約300本、切り枝約2万本が展示された。 3月30日の...
写真はPhap Luatから引用 宮崎産のマンゴーが人気だ。 ハノイやホーチミン市に展開する輸入果実販売のチェーン店では、1個約400グラムのものが約120万ドンで販売されている。 ホーチミン市1区レ・ティ・リエン通りの...
写真:VnExpress ハノイで3月29~31日、ホアンキエム湖近くのリータイトー公園で桜祭りが開催され、多くの人々が見物に訪れた。 会場では、日本の桜の木約300本、切り枝約2万本が展示された。 3月30日の午前中に...
写真:(C) DOC LAP ホーチミン市人民委員会は、今年の祝日に実施する活動内容について公式発表した。 中でも目玉となるのは、4月30日の南部解放44周年記念、9月2日のベトナム建国74周年記念を祝した花火打ち上とな...
写真:(C) TUYET KIEU ホーチミン市では、2018年の市内の自動車数は約33万台、バイクは850万台に達し、年間の伸び率は約6.5%に上る。 車両数の多さと伸び率の速さが、交通インフラの発展を妨げている。市内...
写真:VietnamNet 2月27~28日に開かれる米朝首脳会談の準備に向けて、北朝鮮の先遣隊がハノイのノイバイ空港に到着した。 一行は北朝鮮国営の高麗航空で到着後、車で移動し、ホアンキエム区リー・トゥーン・キエット通...
TOP画像:bambooairways.comより 国内線が運行開始。近々、国際線も就航へ 2019年1月16日、バンブー航空がついにホーチミン・ハノイ間の初便を皮切りに運行を開始しました。当初は2018年10月より定期...
写真:Dan Tri ファム・ビン・ミン副首相兼外相は、北朝鮮の李容浩(リ・ヨンホ)外相の招待を受け、2月12~14日の日程で北朝鮮を公式訪 問した。 両国の外相会談の席で、李外相はミン副首相兼外相との会談の席で、朝鮮半...
首都圏で暮らすベトナム人とインドネシア人それぞれ3名に集まってもらい、日本や日本人に対する本音を語ってもらうという主旨の座談会を開催しました。 相互理解を深めることは、より良い関係性を築くうえで不可欠ですよね。私たち日本...
(C) N.BINH ホーチミン市では、旧暦の1月2日にあたる2月6日から多くのスーパーや商業施設が営業を開始した。 一部のテナントは1年の開店日にふさわしい日を選んだため、休業中のテナントもあったが、スーパーの青果や肉...
本番30分前に行くと日本人は来るのが早いなって…… 若者が使うベトナム語をいうとめっちゃウケます
15,000,000 VND / month 家賃 15,000,000 VND デポジット 1か月 専有面積 25.3平米 物件階層 3階 / 5階 室内設備 冷蔵庫・洗濯機・ケーブルテレビ・日本のテレビ ベッド・ソフ...
(C) CONG TRUNG ベトナム空港グランドサービス・Viagsタンソンニャット社によると、ここ最近、空港や飛行機内での落とし物や忘れ物(遺失物)が増加している。 遺失物は機内清掃作業員らの届け出により発覚するとい...
日本代表1−0でベトナム代表に辛勝 日本勝利するも、ベトナムの成長と強さが感じられた一戦 第17回AFCアジアカップ2019(開催国・アラブ首長国連邦、1月5日〜2月1日)が決勝トーナメントに突入。アジアナンバーワンを決...
日本&ベトナムの未来は明るい! ジャパンフェスで出会ったベトナム娘に聞いてみた!日本にどんな印象をお持ちですか? 1月19・20日に開催された日越交流イベント『ジャパン・ベトナム・フェスティバル』と1月18日に...
(C) CONG TRUNG ホーチミン市タンソンニャット空港は、旧正月シーズンに同空港を利用時にはセキュリティ上の理由から空港ターミナル内でのマスクやサングラス着用を避けるように呼び掛けている。 同シーズンには発着便が...
ホーチミン市のタンソンニャット空港は、旧正月シーズン(1月20日から2月19日まで)に、各航空会社は前年同期比で8~10%増便する予定だ。 具体的には、1日平均の運航便は806~820便で、前年比70便が増...
(C) TAN KY 北部ハティン省で、教諭の男性が落し物の大金と貴金属アクセサリーを拾い、落とし主に届け出たという美談が新聞で報じられ話題となったが、この話が男性教諭による狂言であることが発覚した。 この教諭C氏は狂言...
写真:Zing.vn ベトナム時間の12月17日、タイ・バンコクで2018年のミスユニバース世界大会が開かれ、ベトナム代表のヘン・ニエさんがトップ5に入賞した。ベトナム代表のトップ5入りは初の快挙となる。 トップ5には、...
(C) LE QUY DO 12月10日午前4時30分ごろ、中部フーイエン省の国道1号線をバイクで走行していた男性が道路の穴で転倒し、即死するという事故が起こった。 死亡したのは同省在住のTさん(34)で、バイクが道路の...
写真:(C) HOAI THUONG メコンデルタ地域・ティエンザン省ミトー市のある道路で、スマートキー搭載スクーターがワイヤレス防犯カメラの電波による障害でエンストするケースが起こった。 同市在住の男性Nさんは、バイク...
写真:congan.com.vn ディズニー映画「アルテミス・ファウル」の予告編にホーチミン市の風景が登場し、話題となっている。 この作品は、アイルランドの児童小説家・オーエン・コルファーのSFファンタジー小説を映画化し...
写真:thanhnien.vn 11月23日は各地で「ブラックフライデー(Black Friday)」のセールが行われ、多くの店が買い物客でにぎわった。 ホーチミン市3区8月革命通りのアパレルショップ「M」では、同日のみ...
とろけるような極上ステーキ 季節限定メニューも要チェック フランス人シェフが常駐するステーキ専門店。 和牛ステーキ、ドライエイジングステーキ、USプライムステーキからビーフウェリントンまで、極上の肉料理を洗練された空間で...
優雅な空間で味わう 本物のエイジングビーフと上質な料理 「Steak House & Cigar Lounge」をコンセプトとし2018年2月にOPEN。イギリスで暮らしていたベトナム人オーナーが手掛けた店内は、...
(C) DINH THAI 11月5日、ソーシャルネットワーキングサービス(SNS)に、ハノイ市ナムトゥーリエム区トー・フー通りの道路で撮影した動画が投稿され話題となった。 動画は約10秒間で、トー・フー通りを数百台のバ...
写真:(C) HOANG PHUONG 北部・ラオカイ省気象水文局の11月1日の発表によると、寒気の影響により、ファンシパン山の頂上付近ではつららが確認された。 同省サパ町では、同日午前7時の気温は9度。標高(高度)が1...
写真:(C) Giang Huy ハノイ市内で運行中のオープントップバス「HANOI CITY TOUR」が不調だ。 ハノイ運輸総公社(Transerco)によると、今年7月の1便当たりの平均乗客数は6.9人だという。排...
写真:Sai Gon Giai Phong 2018年10月20日、ハノイ運輸総公社(Transerco)は、ミーディンバスターミナル-ノイバイ空港線の運行を開始した。 系統番号は109番でノイバイ空港のターミナル1(T...
(C) NGOC THANG 大手携帯キャリアの Viettel、Vinaphone、Mobifoneは、11月16日から携帯電話番号ポータビリティ(MNP)を開始した。今回は請求書払い(ポストペイド)の契約者が対象とな...
写真:Gia Dinh Moi 中部・クアンガイ省出身の男性が性別適合手術を受け、女性として生きる姿を描いたドキュメンタリー映画「Di tim Phong(Finding Phong)」が公開される。 上映は、ホーチミン...
写真:(C) SON SON 英不動産コンサルティング会社、ナイトフランクのウェルスレポートによると、2006~2016年でベトナムでは超富裕層の増加率が約320%で世界トップとなり、米国の10倍以上となった。増加率では...
写真:(C) HA ANH ベトナム国家大学ホーチミン市校では、傘下の大学に対し、外国語レベルの標準規定を新たに適用する。対象となるのは2018年度の新入生からで、英語については、卒業の条件としてTOEICスコア450点...
写真:(C) Giang Huy 9月21日、チャン・ダイ・クアン国家主席が病気のため死去した。 中央幹部健康保護委員会によると、クアン国家主席は2017年に病気が発覚し、日本で複数回の治療を受けていた。9月20日、病状...
写真:thanhnien.vn 携帯電話キャリア各社は、9月15日午前0時から、11桁の携帯電話番号を10桁への変換を実施する。対象利用者はのべ約7000万人となる。中でもVittelが最も多く4300万人となる。 今回...
写真:Sai Gon Giai Phong ホーチミン市公安刑事警察課は、同市中心部で大規模な売春組織が摘発された。 この組織には、ミスコンテストの入賞者やモデル、MC、現役大学生などが登録する高級売春組織で、公安は約2...
お申し込みフォームはこちらに移転しました。
サムスンベトナム社は計画投資省に対し、同社向けのサプライヤー関連の情報を明らかにした。それによると、ベトナムにおけるサムスン電子向けのサプライヤーは、Tier1およびTier2レベルでは、2014年に25社だったのが、2...
ホーチミン市観光局によると、同市における1月の外国人観光客数は約41万6000人、国内観光客数は約230万人となる見込みだ。観光収入は前年同期比57%増の約13兆ドンを見込む。大手旅行のサイゴンツーリストによると、旧正月...
ノイバイケータリングサービス社(NCS)は先ごろ、2023年第4四半期の決算を発表した。それによると、売上高は前年同期比27.6%増の約1660億万ドン。純利益は約160億ドンで、前年同期比で2倍、2019年第1四半期以...
農業農村開発省によると、2023年12月時点で、国内における家禽の飼育数は前年比3.3%増の約5億5900万羽(採卵用、採肉用を含む)。2023年の家禽肉の生体出荷量は前年比6%増の約231万トン、家禽卵の生産量は同5....
1月24日、ホーチミン市輸出加工区・工業団地管理委員会は、入居企業の雇用情勢や、旧正月の福利厚生などについて明らかにした。それによると、同市内の輸出加工区、工業団地に勤務する労働者は前年比8%減の約25万2000人となっ...
旧正月が近づき、バイク販売店では人気モデルを中心に例年のように値上がりしている。特に人気モデルの値上がりが目立つ。 具体的には、Honda SH 350iは、1月初頭から約200万ドン価格が上昇し、1台が1億3190万~...
1月17日、「ホテルニッコーサイゴン」にて、旧正月の贈答品需要に合わせて、日本産青果物のベトナム市場での普及を図るイベントが開催された。日本好きインフルエンサーのカー・ガン氏や、青果の専門家として「JETRO」のアト?ハ...
ホーチミン市情報通信局によると、2023年には、同市1区グエン・ヴァン・ビン通りにあるブックストリートに多くの人々が訪れた。具体的には、2023年の来場者数は前年同期比10%増の約330万人。書籍販売数は同15%増の約7...
ベトナム通信社(VNA)によると、ホーチミン市交通運輸局は、観光用電動カートの試験運行について、市人民委員会の承認を得た。具体的には、運用期間は2024年第1四半期から2025年末まで、運行時間は午前6時から翌深夜0時ま...
中部フーイエン省で、トラックに積載された大量の高級ウイスキーに密輸の疑いがあるとして、当局に押収された。1月23日、午前1時ごろ、フーイエン省経済警察当局は、国道1号線を走行していたトラック1台の抜き打ち検査を実施した。...
北部フンイエン省によると、2023年の同省の地域総生産(GRDP)成長率は10.05%で目標値の9%を上回った。2021~2023年期の年平均成長率は9.91%となっている。フンイエン省のGRDP成長率は、全国63の省・...
ハノイのナムトゥリエム地区にあるアンティークスタイルのカフェが、ドリンク、写真撮影、貸衣装、ヘアスタイリングなどをセットにしたサービスを提供し、多くの女性客を魅了している。SNSで情報が拡散されて瞬く間にハノイの人気スポ...
これをせずにテトは迎えられない!という習慣は色々あるだろうが、この時期のネチズンの楽しみのひとつといえば、全国各地の干支モニュメント比較ではないだろうか。今年も例外ではなく、辰年の新年を迎えるにあたり各地に登場した、ご当...
ここ数日、気温が急激に下がり、北部の山岳地帯では雪や樹氷が見られた。ベトナムではなかなか見ることのできない樹氷が見られるチャンスとあり、多くの若者たちがバックパックを抱え、山岳地帯に足を運んでいる。雪や樹氷が見られたのは...
この投稿はパスワードで保護されているため抜粋文はありません。
この投稿はパスワードで保護されているため抜粋文はありません。
この投稿はパスワードで保護されているため抜粋文はありません。
この投稿はパスワードで保護されているため抜粋文はありません。
この投稿はパスワードで保護されているため抜粋文はありません。
この投稿はパスワードで保護されているため抜粋文はありません。
4月末の連休での暴飲暴食、バイク社会での運動不足がたたり、日本にいた時よりも脂肪がついた、足腰にもたつきが出てきた…など、体型や運動に関するお悩みはありませんか。 確実に痩せるなら「123DIET」 ハノイ市...
日本の居酒屋とほとんど変わらない豊富なメニュー内容で、定番のおつまみやお刺身、丼ものや天ぷら、焼き肉メニューも取り扱っている。 カウンター席にテーブル席、個室を完備していて少人数から大人数まで対応可能。個室の中には日本の...
国籍年齢問わず、多くの方に愛されてきた「えびす」。これは、日本人に親しみのある和食の味を追求してきた結果だろう。そんな同店からうれしいお知らせが! 今まで2区店からのみだったデリバリーを、7月からは1区店からも配送でき...