薬用化粧品トランシーノが販売開始

第一三共ヘルスケア株式会社はこのほど、ベトナム現地代理店を通じ、薬用化粧品「トランシーノ薬用スキンケアシリーズ」の販売を、12月20日に開始すると発表した。同シリーズの海外展開は、2019年に開始した中国に続き2ヵ国目となる。

同シリーズは同社が医療用医薬品として開発したトラネキサム酸を美白有効成分として配合し、しみの根源にアプローチして透明感のある明るい肌に導くスキンケアシリーズ。

近年、しみケアの意識が高まっているベトナムにおいて、トランシーノブランドは効果が期待できるブランドとして支持を得ている一方、模倣品の流通が増加傾向にあり、正規品の現地発売を望む声が多く寄せられていた。今回、ベトナム国内にて販売を開始することで、安心して正規品を購入したいというニーズに応えるとともに、模倣品一掃に向けた取り組みを強化していく。

※本記事はソースの翻訳情報のため、内容が変更される場合もあります。