FBCアセアン2024ものづくり商談会開催決定！ FBCアセアン2024は、日本、ベトナム、中国、ASEANなどの企業が参加して毎年開催される製造業に特化した商談会。 FBCアセアン2024ものづくり商談会は、場所・時間...

「なごみスパ & マッサージ」 ハノイで2店舗を構える日本食レストラン「なごみ」が、そのお悩みの改善に導く「なごみスパ & マッサージ」を今年2月にオープン！「なごみ」オーナー自らも夜遅くまで働き、疲労や...

雨季や仕事で疲れがたまっていませんか？ 6/22・6/23に開催する夏祭りでは。シークレットゲストも来るかも…？！射的やスーパーボールすくいなどの遊びや、わた菓子やかき氷など夏祭りを盛り上げる風物詩も盛りだくさん！ 日本...

ホーチミン在住の皆さまに朗報！ ベッター公式LINE限定の飲食美容クーポン（11種類）を配布中！クーポンの使い方は簡単♪ 本ページ内のクーポン画像をタップするだけ！ ※クーポンの期限は店舗によって異なります/クーポン使用...

  平日は会社帰りの客、週末は家族連れの客でにぎわう人気店だ。日本語対応が可能で、 改装された店内は、1階にボックスタイプの席があり気軽に利用できる。2階と3階にはシックな雰囲気の個室が並び、24名まで収容可能...

ベトナムへの海外赴任が決まったけど、どうやって赴任まで準備を進めればいいのだろう。そうお悩みの方に、赴任までのスケジュールをご説明します。 赴任が決まったら、3カ月前から準備を始めていきましょう。 ~3カ月前 早い段階で...

ハノイ市、ホーチミン市でよく利用するスーパー 新しいスーパーに挑戦してみたい！新生活、どこのスーパーに行けばいい？そんな方必見、在住者がよく使うスーパーをご紹介。 ハノイ市 スーパー富分（日系） AEON（日系） 日本食...

これからホーチミン市、ハノイ市で生活を始めるにあたって、それぞれの地域でおすすめしたいスーパーについて。一言でスーパーと言えど、取り扱う商品はそれぞれ特徴があります。それらの特徴を踏まえて、ホーチミン市13店舗、ハノイ市...

ホーチミン市在住の皆様へ、朗報です！ 改装工事により一時休業していた「牛角レタントン店」が、2024年1月29日に営業再開！ 更に、テト期間中も休まず営業！ 待望の営業再開！テトも営業！ ホーチミン市レタントンにある、大...

　リンラン市場の裏手にある「もてなし居酒屋みけそん」をご存じだろうか。厳選した食材を使ったこだわりの料理と、店主の優しい人柄が魅力のこの店は、去年7月にオープンして以来ハノイ在住の日本人を中心に多くの人々をとりこにしてい...

　雪は降らねど、朝晩が冷え込むハノイの冬。無性におでんを食べたくなるのは日本人の性だろうか。去年8月にリンラン通りにオープンしたばかりの「おでん居酒屋 竹千代」は、その願いをかなえてくれる場所だ。 　日本人店長が毎日手仕...

　ホーチミン市のレタントン通りは、皆さまご存じの繁華街。夜になると夜の街の顔色になり賑やかになる、そんなレタントンで、静かな落ち着いた雰囲気の中でお酒を楽しみたい人におすすめのお店が「三ツ星」だ。 　レタントン15Bに入...

これまでベトナム調達ガイドブックの読者のみなさまより、従業員の賃金に関する情報提供のご要望を多くいただいていました。そこで今回は15年間、在ベトナム日系企業の給与や昇給率を調査し続け、230社以上のデータをまとめているI...

　ハノイにおいてデリバリーアプリの口コミ数No.1になった日式中華料理の「満天」。リンラン通りに佇むこのお店では日本人が愛してやまない味を、落ち着いた雰囲気の中で楽しめる。 　おすすめメニューは、辛さを自分の好みに合わせ...

ベトナムでの交通手段は何を使っていますか？今回は意外と便利な「路線バス」の魅力をご紹介！ 路線バスに乗り続けたらどこに着く！？ホーチミン市街から約3時間。50キロ離れた終点まで 路線バスに乗ってみました！ マングローブの...

　大人も子どももワクワクするスイーツ、パフェ。ついにハノイでも楽しめるようになった。オーナー松尾氏は、かつてよりパフェの店を作りたかったと話す。ハノイでパフェを提供する店はなかなかなく、日本独自で発展したパフェという食文...

ますます賑わうハノイのリンランエリアに新しいバーがオープンしました。 その名も「コノハナサクヤヒメ」。 ビジネスでも、お一人で過ごす夜も、楽しく使えるバーです。 エリア 「コノハナサクヤヒメ」はハノイの日本人街・リンラン...

　屋内と屋外席合わせて定員10名のこぢんまりとしたワインバー「Bouchon（ブション）」。店内は、ブルゴーニュをイメージした内装が施されており、静かでプライベート感のある空間に、ずらりとワインが並んでいる。 ソムリエを...

ハノイで長期滞在先をお探しの皆さん、Kim Ma通りに位置するMAY RESIDENCESをご紹介いたします。2023年8月に新築されたばかりのこの2つのサービスアパートメントは、日本の建築および品質基準に基づいた設計と...

ベトナムでの生活が始まり、車中心の生活で運動不足を感じている方、来年こそは体を引き締めたいと思っている方は必見です。 ハノイで人気の日本人トレーナーによる出張型パーソナルトレーニングがホーチミン市でもサービスをスタート！...

ノイバイ空港から車で10分、タイ湖の西側に位置するサービスアパートメント「フレイザーレジデンス ハノイ」をご存じでしょうか。 国際的に有名なフレイザーズ ホスピタリティによって管理されており、高品質のサービスを受けること...

こんにちは！突然ですが皆さん、ベトナムでの交通手段は何を使っていますか？タクシー？Grab？マイバイク？「路線バス」って使われていますか？今回は意外と便利な「路線バス」の魅力をたっぷりご紹介！ ハノイ市街から路線バスに揺...

こんにちは。VETTER編集部の袴田です。 現在、ベトナムでは独立行政法人国際交流基金さん主催の日本映画祭「日本映画祭 (Japanese Film Festival) 2023」が開催中です。 なんとハノイ・ホーチミン...

　「いつものベトナム料理は、もう飽きた」という方こそ、ぜひ足を運んでみてほしいのが「A Ban Mountain Dew」。オープンしてまだ2年にもかかわらず、今年に発売された「ミシュランガイド2023」に選ばれているか...

　スペイン料理のタパスをご存じだろうか。ワインやビールなどのお酒にぴったりの一品料理を、小皿にのせてサーブするスタイルの料理だ。サイズも小さめなので、胃に過度の負担や膨満感を与えずに、さまざまな料理を一度にいただくことが...

　「無性に肉が食べたい！」そんなときにオススメなのが、日本食レストランが並ぶファンケビンにできたステーキと焼き肉の二刀流のレストラン「MUSASHI PREMIUM STEAK AND YAKINIKU」。店名の由来は、...

　ハノイ在住者の憩いの場「おふくろ亭」が9月上旬に2号店をオープン！ 「ホンコンタワー」の1階という立地で、近隣に日系企業も含めたオフィスが多いということもあり、にぎわいを見せている。 　1号店との大きな違いは、1号店に...

皆さんはハノイ出張の際、どんなホテルに宿泊されますか？年々渋滞がひどくなるハノイですが、ハノイ郊外の工場に通うのに市内中心部に宿泊されている方もいらっしゃるのではないでしょうか？そんな方にぴったりなサービスアパートメント...

　ホーチミン市3区にあるシンガポール系のクリニック「ラッフルズメディカル」には、日本人医師の喜夛村（きたむら）氏が常駐している。日本語専用受付もあるので、ベトナムにきたばかりの人でも言語の心配がなく、安心して日本のクリニ...

国際交流基金ベトナム日本文化交流センターが3年ぶりに開催する、ベトナム国内の日本映画ファンに好評の日本映画祭「JAPAN HOUR 2023」が、9月8日（金）よりハノイとホーチミン市の2都市で開催されます。 2回目の開...

　旧2区の北エリア、緑豊かな高級住宅地とおしゃれなレストランが立ち並ぶタオディエンに佇む同店は、伝統的なベトナム料理を提供する。2023年ミシュランにノミネートされるほど、味とホスピタリティーに定評があるお店だ。 　コロ...

　「会議室だと人が入りきらない…でもホテルなどの会議室を借りるほどではない」「カジュアルにご飯を食べながら会議をしたい」と思ったとき、場所選びに困った経験はないだろうか？ そんなときにオススメなのが同店だ。 　青タイル基...

ハノイ西部の都市圏に位置する「ビンホームズスマートシティ」は、2018年にハノイ人民委員会により承認された総面積280ヘクタールにも及ぶ、巨大都市プロジェクトです。 「ビンホームズスマートシティ」は、ハノイの中心部から車...

2023年7月6日、ベトナム ホーチミン市に相鉄ホテルズ国内外で81番目のホテルとなる「相鉄グランドフレッサ サイゴン」がオープンします！ 日系ならではのおもてなしや、行き届いたサービスなど8つの魅力を今回はご紹介します...

ベトナムで、「言葉が通じない」「良い先生がいない」「練習する場所も披露する場所もない」…そんな理由でピアノを諦めていませんか?　ホーチミン市在住の現役日本人ピアニスト端山ももこ先生のもとでは、子供から大人までたくさんの生...

　日本に比べて娯楽が少ないと言われているベトナム。休日に楽しめる「大人の遊び」がホーチミン市に誕生した。 　風を切って疾走する爽快感が病みつきになる「レーストラック体験走行」は、旧2区のバイク店「REDRUM」が主催する...

とうとうハノイにも暑すぎる(!?)夏がやってきましたね！特に今年のベトナム北部は水不足の影響を受けて水力発電量の低下による電力不足がひどく、お住まいのアパートでも停電でお困りの方もいらっしゃるのではないでしょうか。 ベト...

ベトナムでの休日のアクティビティの1つとして人気なのが「ゴルフ」。赴任や帯同に伴いスタートされた方も多いのではないでしょうか？ベトナムでは空前のゴルフブーム到来！ゴルフ場も練習場も混雑していて読者の皆さんもブームを実感さ...

ベトナム生活での週末の過ごし方と言えばやっぱり「ゴルフ」。駐在や帯同を機に、ゴルフを始められた方も多いのではないでしょうか。いつものメンバーでラウンドするのも楽しいですが、せっかくならゴルフを通じて日本人・ベトナム人問わ...

ベトナム生活を開始されたばかりの方にも、すでに何年もベトナムで生活されている方にも、ささやかながらプレゼントが当たるキャンペーンを実施します。 プレゼント一覧 以下の画像をタップして確認ください。もしくは現在発行してる週...

人口1億人突破がささやかれる2023年のベトナム。これからベトナムへの赴任や帯同、そして出張の日程が決まる方も多いのではないでしょうか。「最新の入国規制はどうなってる？」「医療事情はどうなの？」「買い物、趣味などベトナム...

海外生活をしているといつかは訪れる引越し。 近距離の引越しから、ベトナム国内の引越し、日本への帰任、他国への異動など、どんなシチュエーションでも迅速かつ丁寧に対応してくれるのが、佐川急便を中核としたSGホールディングスグ...

　2022年のクリスマスや年末年始の特別な日に、一年を締めくくる思い出として素敵なパーティーやリゾートを体験してみませんか？「Eastin Hotel & Residences Hanoi」では、ハッピーウィー...

　ハノイの観光名所である「聖ジョセフ大聖堂」からほど近い位置にある、中華料理レストラン「Ngo Dining」をご存じだろうか。お土産屋さんが並ぶ大聖堂前の通りにモクモクと蒸気が出ているのが目印で、期待感が高まる。 　注...

今月のテーマは「テト前情報」 ハノイ生活お助け座談会は「JCCI生活環境委員会」主催のイベントです。ハノイの生活に関するさまざまなお悩みや快適に生活するコツなど、専門家の方を交えて座談会形式で情報共有をできればと企画して...

国際交流基金ベトナム日本文化交流センターによって毎年開催され、ベトナム国内の日本映画ファンに好評の「日本映画祭」が、今年度は約2年ぶりにオンサイト映画上映イベントとして戻ってきます。 14回目の開催となる今回は、2022...

　古き良きホーチミン市の原風景と、個性的なお店が点在する3区で営まれる同店。タンディン市場のほど近く、ヘムの一角に佇むおしゃれイタリアンダイニングだ。民家が建つ中になじむように建ち、まるで友人宅を訪れたような感覚になる店...

　ハノイの中心部に新しくオシャレでユニークなレストランが誕生した。その名も「Myazy/ミーアジー」。現在はソフトオープン中で、グランドオープンは11月1日（火）を予定している。トンドゥクタン通りのビルの9階にあり、屋上...

　2021年にコウザイ区にオープンした「Eastin Hotel & Residences Hanoi」は、ベトナムの「Best Luxury Business Hotel」のカテゴリーでTOP8に入ったビジネ...

　日本人オーナー監修のもと、本格的な日本料理が楽しめる「indigo Japanese Restaurant」。味・見た目の両方にこだわり、彩り豊かな本格和食を提供する同店では、「赤貝の炊き込みご飯」や「パプリカの肉詰め...

　ハノイ市内にある「玄-Gen Gold」では、伝統的な日本食を提供している。肉や魚などの高級食材は100%日本から輸入しているという本格ぶり。シェフは長年日本食店で修行を積んだ経験があり、中でも和牛は店一押しのメニュー...

　ベトナムの焼き鳥は日本人にも食べやすい味で魅力的だが、たまに日本の焼き鳥が恋しくなることはないだろうか？ 　タイホーに今年6月にオープンした「Yakitori MoMiChan」では、東京で修行をした料理人が作る本格的...

2022年10月9日（日）、日本を拠点に活躍しているアーティスト『竜馬四重奏』と、ベトナムを拠点に活躍しているアーティスト『SUC SONG MOI』によるチャリティーコンサートをベトナムハノイ市で開催する。 本コンサー...

本記事では、ベトナムハノイで日本基準の医療サービスを提供する「日本国際眼科病院」の専門家が、眼病予防のヒントを解説します。 ハノイでも朝晩少しずつ涼しくなり、秋の訪れを感じるようになってまいりました。この時期特に埃やカビ...

今月のテーマは「買い物」 ハノイ生活お助け座談会は「JCCI生活環境委員会」主催のイベントです。ハノイの生活に関するさまざまなお悩みや快適に生活するコツなど、専門家の方を交えて座談会形式で情報共有をできればと企画しており...

香港&上海ホテルズの完全子会社であるペニンシュラ・プロパティが運営管理しているサービスアパートメント「The Landmark」では、ハイクラスの施設とサービスを提供しています。ホーチミン中心部、サイゴン川が目...

　ファンビッチャン通りから一本グエンフーカン寄りのヘム40に佇む、日本酒専門の角打ちバー。カウンターだけの立ち飲みで、50種以上ある日本酒をワイングラスで各60ml、あれこれ飲みくらべできる。初めての方でも、好みを聞いて...

※本キャンペーンの受付は終了いたしました。たくさんのご応募ありがとうございました。 2022年8月17日発行の『週刊Vetter』はおかげさまで創刊から約12年、600号となります。ひとえに広告主の皆さま、読者の皆さまに...

本記事では、ベトナムハノイで日本基準の医療サービスを提供する「日本国際眼科病院」の専門家が、眼病予防のヒントを解説します。 湿度の高いハノイではドライアイは関係ないと思っていらっしゃいませんか？実はドライアイになるのは単...

ハノイ生活お助け座談会は「JCCI生活環境委員会」主催のイベントです。ハノイの生活に関するさまざまなお悩みや快適に生活するコツなど、専門家の方を交えて座談会形式で情報共有をできればと企画しております。2022年3月までの...

本記事では、ベトナムハノイで日本基準の医療サービスを提供する「日本国際眼科病院」の専門家が、眼病予防のヒントを解説します。 ハノイはそろそろ猛暑が始まりますね。Covid19は今の所沈静化しつつありますが、引き続き手洗い...

　ハノイ市西部に位置する「JWマリオットホテル」は世界の要人も利用するハイクラスのホテル。同ホテル内にある「Akira Back」はモダンな日本料理レストランで、洗練されたすてきな空間で食事を楽しむことができる。 　同店...

　ハノイのランドマーク・タイ（西）湖を臨むホテル兼サービスアパート。世界有数の高層ビルデザインを手掛けた「Humphrey & Partner」によるハイエンド建築。流線形のフォルムで美しく構成された外観は湖畔...

日系企業の皆さまへ。貴社の赴任予定の駐在員の皆さまに本セミナー情報をご共有いただけますと幸いです。 ベトナムでは入国規制も緩和されつつあり、少しずつ赴任や帯同、そして出張の日程が決まる方も多いのではないでしょうか。そんな...

日本企業独資100%・飲食他事業譲渡案件 ベトナムでは、事業を始めるにあたり、「事業ライセンス」の取得が必須です。日本企業独資100％での事業ライセンス取得は、通常難易度が高くなります。本案件は、「既に取得済の各種事業ラ...

NECでは、来る3月10日（木）、ASEANのお客様・パートナー様を対象に「NEC Visionary Day ASEAN 2022」を開催いたします。フルオンライン・無料で開催いたしますので、PCやスマートフォンからお...

ベトナムのホーチミン市やハノイ市の新店情報を紹介します。 ホーチミン市 9区にオープン「ヤムヤム飯店」日本の町中華の味！ ホーチミンではめずらしい日本の町中華をイメージした「ヤムヤム飯店」が9区にオープン！日本人が作るリ...

3～4月は新規赴任者や、賃貸契約の更新時期を迎え、お部屋を探される方が多い時期ですよね♪ そこで今回はISN ベトナムハウジングがオススメするハノイの人気物件を家族構成別にご紹介します！ ぜひ物件探しの参考にしてみてくだ...

昨年11月に開催され、大好評のうちに幕を閉じた国際交流基金ベトナム日本文化交流センターによる「オンライン日本映画祭2022」が、第2弾として20作品の無料オンライン上映作品とともにベトナムの皆さまの元に戻ってきます! 2...

　コウザイエリアで人気の「The Dining」。清潔感のある店内で朝食からディナー、カフェやバーとしても利用でき、同エリアではおなじみの存在である。最近はデリバリーサービスもスタートし、エリア外の人でも利用しやすくなっ...

本記事では、ベトナムハノイで日本基準の医療サービスを提供する「日本国際眼科病院」の専門家が、眼病予防のヒントを解説します。 白内障手術でメガネ要らず？ 50代を越えると気をつけないといけない眼の病気の一つが白内障です。理...

ベトナム日本商工会議所スポーツ文化委員会が主催する、2021年度「日IN越文化祭」への作品募集を開始いたしましたので、お知らせします。 皆さまからの多数応募をお待ちしております。 ベトナム日本商工会議所（JCCI） メー...

「ベトナム語は、発音が難しくて習得できない」「モチベーションが続かず、途中で諦めてしまった」など、難解なベトナム語学習に悩む日本人は多いかと思います。 そんな方におすすめなのが、過去1,000名以上の卒業生を輩出している...

本記事では、ベトナム国内で人材サービスを展開するリーラコーエンベトナムが9月23日(木)に開催するZoomウェビナー（参加無料）を2つご紹介します。 ①在住者必見！求人動向/労働許可証に関する最新情報をお届けするZoom...

ベトナムのホーチミン市やハノイで新しくオープンするお店を紹介します。 ハノイ 日系スーパー「TOMIBUN」 3号店がリンラン通りにオープン！ 　日系スーパーマーケット「TOMIBUN」が2021年8月15日（日）にオー...

日本人向けのベトナム語教室「ZEN外国語教育センター」監修のベトナム語フレーズ。 ベトナム語会話に役立つフレーズの紹介と同時に、*コミュニケーション方略に基づき、ベトナム語会話がうまくなるちょっとしたコツを伝えるコーナー...

日本人向けのベトナム語教室「ZEN外国語教育センター」監修のベトナム語フレーズ。 ベトナム語会話に役立つフレーズの紹介と同時に、*コミュニケーション方略に基づき、ベトナム語会話がうまくなるちょっとしたコツを伝えるコーナー...

日本人向けのベトナム語教室「ZEN外国語教育センター」監修のベトナム語フレーズ。 ベトナム語会話に役立つフレーズの紹介と同時に、*コミュニケーション方略に基づき、ベトナム語会話がうまくなるちょっとしたコツを伝えるコーナー...

今から秋にかけ、一時帰国や本帰国、転勤などで引越を予定している方も多いのでは。 【クロネコヤマト】の愛称でおなじみのヤマトロジスティクスベトナムでは、ベトナムから日本への帰任時はもちろん、他国への転勤や、ベトナム国内での...

日本人向けのベトナム語教室「ZEN外国語教育センター」監修のベトナム語フレーズ。 ベトナム語会話に役立つフレーズの紹介と同時に、*コミュニケーション方略に基づき、ベトナム語会話がうまくなるちょっとしたコツを伝えるコーナー...

ベトナムのホーチミン市やハノイで新しくオープンするお店を紹介します。 ハノイ 「無印良品」のベトナム2号店 VINCOM CENTER METROPOLISにオープン！ 　「無印良品」がベトナム2店舗目となるフラグシップ...

COVID-19パンデミックによってデジタル化の加速や消費者行動・産業構造が急激に変化し、Beforeコロナ時代とは全く異なる世界に変わりつつあります。このような「正解」がない時代に自らの解を出す力は、今後世界で活躍する...

日本人向けのベトナム語教室「ZEN外国語教育センター」監修のベトナム語フレーズ。 ベトナム語会話に役立つフレーズの紹介と同時に、*コミュニケーション方略に基づき、ベトナム語会話がうまくなるちょっとしたコツを伝えるコーナー...

日本人向けのベトナム語教室「ZEN外国語教育センター」監修のベトナム語フレーズ。 ベトナム語会話に役立つフレーズの紹介と同時に、*コミュニケーション方略に基づき、ベトナム語会話がうまくなるちょっとしたコツを伝えるコーナー...

日本人向けのベトナム語教室「ZEN外国語教育センター」監修のベトナム語フレーズ。 ベトナム語会話に役立つフレーズの紹介と同時に、*コミュニケーション方略に基づき、ベトナム語会話がうまくなるちょっとしたコツを伝えるコーナー...

ハナム省ドンバン工業団地近郊の日系サービスアパート「ふぁみ～ゆハナム」に新棟が完成します（2021年6月）。 この記事ではふぁみ〜ゆハナムの施設紹介や新棟完成で新たに拡充される新設備をご紹介していきます。 コロナ禍の移動...

日本人向けのベトナム語教室「ZEN外国語教育センター」監修のベトナム語フレーズ。 ベトナム語会話に役立つフレーズの紹介と同時に、*コミュニケーション方略に基づき、ベトナム語会話がうまくなるちょっとしたコツを伝えるコーナー...

日本人向けのベトナム語教室「ZEN外国語教育センター」監修のベトナム語フレーズ。 ベトナム語会話に役立つフレーズの紹介と同時に、*コミュニケーション方略に基づき、ベトナム語会話がうまくなるちょっとしたコツを伝えるコーナー...

ベトナムのホーチミン市やハノイで新しくオープンするお店を紹介します。 ホーチミン市 「HASH Coffee Bar」オープン コーヒー&パンのコンボが一押し！ 「HASH Coffee Bar」が5月16日（...

日本人向けのベトナム語教室「ZEN外国語教育センター」監修のベトナム語フレーズ。 ベトナム語会話に役立つフレーズの紹介と同時に、*コミュニケーション方略に基づき、ベトナム語会話がうまくなるちょっとしたコツを伝えるコーナー...

日本人向けのベトナム語教室「ZEN外国語教育センター」監修のベトナム語フレーズ。 ベトナム語会話に役立つフレーズの紹介と同時に、*コミュニケーション方略に基づき、ベトナム語会話がうまくなるちょっとしたコツを伝えるコーナー...

ハノイのランドマーク的存在でもある「LOTTE HOTEL HANOI」。ベトナム在住者憧れの同ホテルに「1度は泊まってみたい！」と思っていた方も少なくないのでは？ 今回はそんなあなたに朗報！4月21日（水）～5月3日（...

1月12日、ホーチミン市のSaigon Times Square Dong Khoiで「サイゴンFCキックオフミーティング」が開催された。同クラブの選手団、チャン・ホア・ビン会長、ソニーやENEOSなどのスポンサー企業の...

2021年1月12日、ベトナム・ホーチミン市で行われたサイゴンFCのキックオフイベントであいさつをする松井大輔選手。 ※クラブチームより許可済みの動画

ベトナムで毎日仕事をしているなかで、「このまま今の仕事をしていて良いのかな」とか、「自分の将来このままでいいのかな」と、一度は考えた人も多いのではないでしょうか。 そんな悩みを解決すべく、今回はアジアトップクラスのネット...

日本では手作り定食のイメージがある「大戸屋」。ところがホーチミンの「大戸屋」は一味違う。 　 酸化しやすいかつおぶしは、枕崎産本枯節を店内で削る。削りぶしは日本の醤油をかけ、ご飯にのせて食べ放題。サバは1本ものをさばき、...

厚切りの牛タンと麦とろ飯、南蛮味噌、といえば仙台でおなじみの牛タン定食。8月中旬「ランドマーク81」に牛タンの専門店がオープン。 　 極厚の牛タンは仙台風のカットが施され、口いっぱいに頬張って香ばしさと肉のジューシーさを...

ベジタリアンやビーガンはラーメンが食べられない？ チュックバックエリアの「Vege-ro」ならすべての人がラーメンを楽しむことができる。 今まで5カ国に住み、20カ国を旅してきたオーナーシェフのラモス氏。宗教、食文化、人...

ベトナムのホーチミン市やハノイで新しくオープンするお店を紹介します。 ホーチミン市 「TAITAN RAMEN」オープン！ 関西方面で有名な塩専門ラーメン屋「龍旗信」でラーメン道を極めたベトナム人店主が,ラーメン店「TA...

100切を目指す人も初心者も安心 マンツーマンゴルフレッスン 東京都内3拠点にて多くのゴルファーのデビューやスキルアップを支えてきた実績のあるスクールです。個人のレベルやお悩みに合わせてカスタマイズした指導法を、完全マン...

◯個人売買に出品する 日本語フリーペーパー「週刊ベッター」や、日本語ウェブサイト「ポステ」など、「売ります・買います」情報を掲載している媒体に連絡し、情報を掲載する方法があります。 ◯フリーマーケット 個人またはグループ...

◯日本の新聞を購読する 「日本経済新聞」や「読売新聞」など、海外での新聞・雑誌の定期購読を取り扱っている「OCS（OverseasCourierService）」という会社があります。新聞以外にも、雑誌の購読や子ども向け...

あなたのデリバリー料理を インスタグラムにアップして、 お米のプレゼントを当てよう！ こんにちは！週刊Vetterです。いつもご愛読いただき、ありがとうございます。 外出制限が続くなか、デリバリー料理の注文を楽しんでいる...

週刊Vetterでは、デリバリーリストの無料掲載を承っております。 お申込みは、下記フォームよりよろしくお願いいたします。 南北合わせて150店舗以上！デリバリー対応店リストを一挙大公開中！ 【2020年版】ホーチミン市...

ビール天国ベトナムで地ビールがひそかな人気 ビール好きにとってベトナムは、限りなく理想に近い国ではないでしょうか。 ビアホイではビール一杯１万ドン以下！圧倒的な安さゆえに財布を気にすることなく何杯でも飲むことができます。...

世界を代表するリゾート地、バリ島。そんなバリ島で日本人女性が立ち上げたオリジナルバッグブランド『sisi』がやってきます。 今年で創業20年目を迎える『sisi』は、バッグだけでなくサンダルやポーチなどハイセンスな小物も...

■レタントンの好立地！レオパレス21のサービスオフィスをご紹介 2019年6月にオープンした「Leopalace21サービスオフィス」では、コワーキングスペースやミーティングルーム、個室タイプのお部屋など、日本と変わらな...

ビンズン省はベトナム南東部に位置し、ホーチミン市を中心とした南部経済圏の主要な省の一つです。製造業を中心に多数の日系企業が投資しており、中でもべカメックス東急による新都市開発プロジェクト「ビンズン新都市」が注目されていま...

ホーチミン市の2区は現在もっとも開発が進められている地域の1つです。古くから中心地とされた1区は慢性的な渋滞が発生し、物理的に道路の拡張も不可能な状態のため、今後のホーチミン市のビジネスの中心地は2区に移っていくのではな...

かつての「東洋のパリ」 1平方キロメートル当たりの人口密度が4,400人（2019年）と世界でも有数の人口の稠密がみられます。ハノイが首都として政治的な中心地であるのに対し、ホーチミン市は経済・商業の中心地として栄えてい...

周辺自治体の合併で市域が拡大 周辺地域からの人口流入が著しく、1平方キロメートル当たりの人口密度が2,300人（2018年）に達しています。 ハノイは「Thành phố Hà Nội （漢字で「城舖河内」）」と表記され...

大切な家族の一員であるペットは、ベトナム赴任の際も連れて行きたいもの。さまざまな手続きが必要ですが、基本的に帯同は可能なので、入国時および日本への帰国時に必要な書類について確認しておきましょう。 ベトナムに持ち込む際 ベ...

独占取扱物件でローカル企業以上の物件数 物件を検索すると必ずといっていいほど目につくのが「VIETNAM HOUSE（ベトナムハウス）」のホームページではないでしょうか。日系不動産会社のなかで物件数最大級を誇り、日系にも...

各国の性能試験をクリアした安心・安全な水をお届けします ベトナム生活におけるお水の問題は、タブチベトナムが解決します。 世界最高品質の「高性能浄水器」 日本・アメリカ・中国の厳しい性能試験をクリアし、66もの有害物質を除...

日本に居るような快適さ 居心地の良いくつろげる空間 開業以来、日本人駐在員、ご家族が「安心・安全」にお住まいいただくことを心がけてまいりました。近隣は、FM、7･11を始め日系コンビニ、食材屋、多数のレストランがあり、ホ...

※2月6日(木)更新 ※下記、当初の掲載内容となりますが、2月23日（日）のイベントは、開催を中止し、延期することになりました。（2月6日木更新） ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー...

前回開催で好評を博した「北海道フェア」が今年も開催されます。 北海道企業の”株式会社ナシオ”と”株式会社イークラフト”、そしてベトナム大手書店の”FAHASA&...

時代ごとに変化を遂げながらアオザイは進化をし続ける。単なる民族衣装という枠を超えて、すでにベトナムの文化的シンボルにもなっている「アオザイ」。時代ごとの流行を取り入れ、現代も脈々と生き続けるアオザイの魅力を探る。 ベトナ...

多くの飲食店が軒を連ねるリンランエリア。しかし、深夜0時にはほとんどのお店が閉店してしまい、もう少し飲みたい、食べたい難民が発生している。 「おもいで酒場」はリンラン通りとファンケービン通りの交差点からすぐの場所に今年9...

ホーチミンでも珍しい、東洋医学に基づいた指圧マッサージと100%オーガニックオイルを使った施術が受けられるのが「AN’s spa」だ。 1区のグエン・ティ・ミン・カイ通りのヘムの中にあり、落ち着いた雰囲気で施術を受けられ...

今年10月に開店2周年を迎えた「和香菜（わかな）」。 日本人街レタントンの「ハーゲンダッツ」向かいのヘムにある、人気の日本食店だ。 当時、日本人街には定食屋の数は少なく、みんなががなんとなく落ち着くことができて、気軽に通...

ハノイ市内で5店舗を展開するエステサロン「BLOOM」が、参加無料＆特典満載＆美容体験ありのイベントを開催します！ 「BLOOM」にお越しになられたことがある方もない方も、気軽に参加できるイベントのご紹介です。 BLOO...

日本の地上波のTV番組はもちろん「BS」や「wowwow」などを、ホーチミンにいながら見ることができるサービスを展開して7年。 契約数は当初100～200件だったが、現在は4800～4900件とのことだ。「ここまで成長で...

※本記事は、Reed Tradex社の提供の先行公開レポートをもとに、日本語訳して作成しています METALEX Vietnam 2019が、2019年10月10日-12日、ホーチミン市内に開催決定！ 　今年で第13回目...

ベトナム最大級のクラフトビールフェスティバルが、ホーチミンで開催決定！ 9/6(Fri)・9/7(Sat)、ホーチミン市内にて、ベトナム最大のクラフトビールフェスティバルの開催が決定しました！ HOA BIA FESTI...

インドのムンバイや首都ニューデリーなど、各地の5つ星ホテルのレストランで料理長を勤めた一流シェフが、満を持してハノイにインド料理レストランをオープンした。 彼の腕前はインド料理だけでなく、アラビアン、フレンチ、イタリアン...

※本記事は、Reed Tradex社のプレスリリース（2019年5月30日）を日本語訳して作成しています 協力協定締結の調印式、およびプレスカンファレンスが5月に開催 今年8月開催のVietnam Manufacturi...

ベトナム本土最南西端の都市ハティエン（Ha Tien）から約45km沖、カンボジア国境近くに浮かぶフーコック島。島の半分以上を国立公園が占め、ユネスコの生物圏保存地域にも指定されているフーコック島は、自然溢れる「ベトナム...

写真はTuoi Treから引用 5月11日、ホーチミン市ビンチャイン県で、乗用車に大量の麻薬を積載して走行していた男が現行犯逮捕された。男は台湾籍のJhu Minh Jyun容疑者（34）で、車内には覚せい剤500キロを...

最近SNS上で、6月8日にホーチミンで行われる「起業スタートアップセミナー」の告知をよく目にしませんか？ 「せっかく日本を出てベトナムに来たのだから事業を興したい！まだ具体案はないけど、将来的には起業したい！」と考えてい...

※本記事は株式会社アイレップからの告知記事です。 ベトナム × デジタルマーケティング 株式会社アイレップ（本社：東京都、以下アイレップ）は、広告やWebご担当者様を対象に、5月10日（金）、ホーチミン市のLiberty...

TOP画像：bambooairways.comより 国内線が運行開始。近々、国際線も就航へ 2019年1月16日、バンブー航空がついにホーチミン・ハノイ間の初便を皮切りに運行を開始しました。当初は2018年10月より定期...

首都圏で暮らすベトナム人とインドネシア人それぞれ3名に集まってもらい、日本や日本人に対する本音を語ってもらうという主旨の座談会を開催しました。 相互理解を深めることは、より良い関係性を築くうえで不可欠ですよね。私たち日本...

本番30分前に行くと日本人は来るのが早いなって…… 若者が使うベトナム語をいうとめっちゃウケます

15,000,000 VND / month 家賃 15,000,000 VND デポジット 1か月 専有面積 25.3平米 物件階層 3階 / 5階 室内設備 冷蔵庫・洗濯機・ケーブルテレビ・日本のテレビ ベッド・ソフ...

日本&ベトナムの未来は明るい！ ジャパンフェスで出会ったベトナム娘に聞いてみた！日本にどんな印象をお持ちですか？ 1月19・20日に開催された日越交流イベント『ジャパン・ベトナム・フェスティバル』と1月18日に...

ベトナムで事業運営するうえで必ず出てくるのが「人材の悩み」。 今回はできるサービスをご紹介！ ①人材採用の課題はなんですか ②自社の幹部育成に関する課題はなんですか 幹部候補の人材をどう獲得すべきか・育てるべきか。社内に...

お申し込みフォームはこちらに移転しました。

最近なんだか疲れが取れないなあ…ちょっとリフレッシュしたいかも… そんなお悩みを持つ方必見！！ マッサージで疲れを取りたい ベトナムでのマッサージをまずは体験してみたい 手ごろな価格で質の高いサービスを受けたい こんなお...

日本の居酒屋とほとんど変わらない豊富なメニュー内容で、定番のおつまみやお刺身、丼ものや天ぷら、焼き肉メニューも取り扱っている。 カウンター席にテーブル席、個室を完備していて少人数から大人数まで対応可能。個室の中には日本の...

　国籍年齢問わず、多くの方に愛されてきた「えびす」。これは、日本人に親しみのある和食の味を追求してきた結果だろう。そんな同店からうれしいお知らせが！ 今まで2区店からのみだったデリバリーを、7月からは1区店からも配送でき...