農林水産物の輸出、安定成長

10月4日、農業農村開発省は、年初9カ月における農林水産物の輸出統計を明らかにした。それによると、年初9カ月の同品目の輸出額は前年同期比21％増の約462億8000万米ドル。
貿易収支は、約138億6000万米ドルの貿易黒字（前年同期比71.2％）。

品目別の成長率は、◇農産物が前年同期比27.7％増、◇林産物が同20.3％増、◇水産物が9.5％増。平均輸出価格が上昇した品目は、◇コーヒーが前年同期比56％増、◇コショウが同49.2％増。輸出相手国・地域については、米国（全体の21.6％）、中国（同20.8％）、日本（同6.6％）がトップ3を保持した。

複数の専門家によると、農林水産物の輸出成長は経済的価値のみならず、ベトナム産農産物の国際市場でのポジション確立にも寄与する。農業農村開発省は、今後も農林水産物の品質向上と、貿易促進事業を平行して進める構えだ。

※引用元：Sai Gon Giai Phong 10月4日
※本記事はソースの翻訳情報のため、内容が変更される場合もあります。

▶生活情報を無料でゲットする