需要の低迷、貿易落ち込み

ベトナム通信社によると、商務省の統計で年初7カ月は輸出、輸入ともに2桁減少となった。輸出額は、年初7カ月で前年同期比10.6％減の約1947億3000万米ドル、7月単月で同3.5％減の約296億8000万米ドル。

品目別では、燃料・鉱物が同16.4％減、加工製品が同11.9％減、農林水産物が同0.2％減など。市場別では、米国が21.8％減、欧州連合（EU）が9.9％減、ASEANが9.6％減、韓国が8.8％減、日本が3.5％減。

世界的な需要の低迷により、輸出加工用の輸入も減少している。年初7カ月の輸入額は前年同期比17.1％減の約1795億米ドルの見込み。大幅減少した品目は、◇ゴム製品が39.3％減、◇鉄鋼が30.6％減、◇綿が21％減、◇化学物質が25.4％減、◇肥料が24.5％減、◇生地が18.6％減、◇機械・設備・工具・部品が14.6％減など。

引用元：Kinh Te Sai Gon 8月5日
※本記事はソースの翻訳情報のため、内容が変更される場合もあります。