農業環境省によると、6月単月におけるコメ輸出量は約91万トン、輸出額は約3億7310万米ドルに達した。
上半期の累計では、コメ輸出量は前年同期比9.9%増の約520万トン、輸出額は同2.5%減の約23億8000万米ドルに転じた。
コメの1トン当たりの平均輸出価格は同11.3%減の約459.6 米ドルにとどまった。
輸出相手国・地域では、トップがフィリピンで、同品目の輸出総額の約45%を占めた。
次いで中国(同19.4%)、ガーナ(同8.5%)などとなっている。
注目に値するのは、年初5カ月における対中コメ輸出は前年同期比87%増と飛躍的に伸びた。一方、対フィリピン輸出額は同3.8%減、対ガーナ輸出額は24.7%減となっている。
輸出先の上位15市場のうち、最も伸びが大きかったのはイラク(前年同期比132.4倍)、最も減少したのはカンボジア(同68.1%減)となった。
※引用元:Bao Cong Thuong Dien Tu 7月5日
※本記事はソースの翻訳情報のため、内容が変更される場合もあります。




































