新着情報
ホーチミン市
慢性的な体の不調の改善サポート！「Japan Holistic Health & Fitness Center」
今年2月に開院した「Japan Holistic Health & Fitness Center」では,臨床経験30年の鍼灸師が体の不調をヒアリングし,最適な治療方法（鍼・インソール作成・整体など）にて症状を改善。腰痛・足の痛み・生理痛・四十肩・便秘などの慢性的な体の不調,不妊治療・逆子など婦人科系の症状も治療対象に含まれる。例として,足の治療には靴選びや歩き方の改善も必要。院内での治療だけではなく,日常生活内における過ごし方の指導も併せて行い,根本的な改善をサポートしている。
| 店名 | Japan Holistic Health & Fitness Center |
| 住所 | 36/10 Nguyen Gia Tri St.,Ward 25, Binh Thanh Dist.（MAP） |
| 電話番号 | 035-222-2670 |
| 営業時間 | 10:00-20:00 ※事前予約 |
| 連絡先 | Japanhhfc@gmail.com |
| https://www.facebook.com/profile.php?id=100089314908423 |
「ココチスパ」6月のプロモーション！
世界水準の技術と日本式サービスの融合をコンセプトに,「CIDESCO国際ライセンス」を持つ専任講師と,そのトレーニングを受けたセラピストが提供する「ココチスパ」では, 6月のプロモーションを実施！
| 店名 | KOCOCHI SPA ＆ AESTHETIC |
| 住所 | GF., 8/1 Le Thanh Ton St., Dist. 1（MAP） |
| 電話番号 | 028-3535-5809 0963-999-842 |
| 営業時間 | 9:30−23:00（予約受付：9:00−21:50） |
「LAVELLE LIBRARY」Vetter読者限定で10%OFF！
「パークハイアットパリ・ヴァンドーム」のミシュラン1つ星レストランで6年の経験を持つThao Na氏が監修するフュージョン料理レストラン「LAVELLE LIBRARY」では,来店時に「Vetterを見た！」と伝えるとお会計が10%OFFとなるプロモーションを実施中！ お子さん用メニューもあり,家族での来店も楽しめる。
| 店名 | LAVELLE LIBRARY |
| 住所 | No. 12, Street 12, Thao Dien Ward, Thu Duc City |
| 電話番号 | 0707-775-277 |
| 営業時間 | 月～木：9:00-22:00 金～日：8:00-22:00 |
ハノイ
日本食レストラン「なごみ」7月末まで！お会計が5%OFF！
幅広いメニューが自慢の日本食レストラン「なごみ」では,お会計が5%OFFとなるプロモーションを実施中。7月末まで。事前予約必須。
| 店名 | Nagomi Restaurant |
| 住所 | Bui Thi Xuan店：67 Bui Thi Xuan St., Hai Ba Trung Dist.（MAP） Linh Lang店：35 Linh Lang St., Ba Dinh Dist.（MAP） |
| 電話番号 | 0973-649-768 |
ビューティーケア「EN Beauty」読者限定！ 脱毛キャンペーン実施中！
日本式トータルビューティーケアで人気のサロン「En Beauty」では,Vetter読者限定の脱毛キャンペーンを実施中！ 6月末まで。
②「女性レーザー全身脱毛6回（顔以外）通常6,000万VND⇒3,000万VND。
| 店名 | EN Beauty |
| 住所 | Hannari Apartment, A105, 76 Kim Ma Thuong St., Cong Vi Ward, Ba Dinh Dist.（MAP） |
| 電話番号 | 0866 630 969（日本語） |
イベント
agataJapan主催緑川酒造様試飲イベント！
・緑川酒造の日本酒
・大吟醸
・純米
・Cask Collection （カスクコレクション）
日本酒に合う「おつまみ盛り合わせ」※前回とは違う内容
20名様限定。要予約（名前,電話番号,参加人数を,info@aoniyoshi.usへ）
・費用：30万VND
・場所：「蔵 KURA」Kaku-Uchi＆SAKE Shop
40/28 Pham Viet Chanh St., Ward.19, Binh Thanh Dist.（MAP）
夏のコンサートのお知らせ♪
演奏会の開催予定ホーチミン歌い隊とコラボ！
・1部 ブラスバンドによるクラシック,ジャズ,ミュージカル
・2部 歌い隊による誰もが馴染みのある曲
・3部 紅蓮華やディズニー
ブラスバンドと歌い隊のコラボ演奏も予定。お子様連れも大歓迎です！
・場所：Evita – 230 Nguyen Van Huong St., Thao Dien, Dist. 2（MAP）
・料金：無料 ※ワンドリンクオーダーをお願いします。
・Facebook：@HoChiMinhCityBrassBand
・ホーチミン歌い隊：hochiminh.utaitai@gmail.com
ダナン
HEAT-UP in DaNang
ダナン日本商工会事務局では,「日越文化交流フェスティバル」に際して,プロレスイベントを開催する。参加団体は,「プロレスで社会貢献！」を合言葉に活動している団体「プロレスリングヒートアップ」。ベトナムからは「VIETNAM PRO WRESTLING」が参戦する。
7月16日（日）18:00～
・会場：ダナン市東海公園（ベトナム語名：Công viên Biển Đông）内特設リング（MAP）
・アクセス：ダナン国際空港から車で15分の海岸沿い。
・入場無料
・参加団体：プロレスリングヒートアップ（神奈川県川崎市）
VIETNAM PRO WRESTLING（ベトナム国ホーチミン市）
②新メニューコンボパック割引10%OFF
③ゴールデンアワー平日9時30分から12時は全メニュー10%OFF,
④公式LINEへの登録で10%クーポン進呈。
※各種割引は併用不可。