ハイフォンの市場で火事被害総額は数千億VND

北部の港湾都市ハイフォンで最も歴史があり規模も大きなタムバック市場で、12日早朝に火災が発生。数千?の敷地に建つ2階建ての市場全体に火が回り、多くの商品が炎に包まれた。

周辺住民によると、火災発生は日曜日の早朝。主に布製品や靴などを扱う１階部分で発生したとみられる炎は瞬く間に広がり、一時は数十メートルの高さまで煙が上っていたという。ハイフォン市警察は消防士、兵士合わせ数百人を派遣し消火活動に当り、すぐ近くのタムバック湖から水を吸い上げ、市場の四方全てから消火を試みたが、鎮静化には４時間を要した。

少しでも商品を持ち出そう奮闘する商人らと、持ち出された多くの商品とで市場周辺は大変な混乱状態となった。テト（旧正月）明けからの本格商戦に向け、新製品を揃えた店も多く、被害は数千億VNDに及ぶとみられている。警察は13日現在、火元の調査を続けている。

引用元：VN express 2月11日
※本記事はソースの翻訳情報のため、内容が変更される場合もあります。