【12月8日】新着情報|「モアプロダクションベトナム」ベトナム語の絵本をお得価格で販売中!「AURA Beauty Clinic」GO VAP店オープン!初回限定キャンペーン価格実施中!など

ベトナムのホーチミン市やハノイ市の新着情報を紹介します。

※内容は2022年12月8日時点の情報です。
※COVID-19感染拡大予防措置における政府からの新たな通達に伴い、各店舗の営業状況が変更される場合がございます。予めご了承ください。

ホーチミン市・ハノイ

「JCCI日IN越文化祭」展示作品募集中!

JCCI・スポーツ文化委員会主催の「日IN越文化祭」を,2023年2月26日(日)にホテル・デュパルクで開催予定。イベントの開催に伴い,2023年1月31日(火)まで展示作品を募集中。ベトナム在住日本人,JCCI会員企業のベトナム人であればどなたでも参加でき,作品は写真,書道,絵画,書道などジャンル不問で1人1作品まで応募可。

詳細・応募:専用ウェブサイト https://www.jcci-culture.com/

「モアプロダクションベトナム」ベトナム語の絵本をお得価格で販売中!

「モアプロダクションベトナム」では,ベトナム語の絵本をお得に購入できるキャンペーンを実施中!100冊以上の注文で30%OFF,500冊以上で40%OFF(送料別途)。絵本1冊2.9万VND~6.5万VND。合計の目安金額は,100冊購入30%OFFで350万VND前後。キャンペーン期間は12月1日(木)~2023年1月10日(火)まで。

店名 モアプロダクションベトナム
電話番号 090-413-2266
連絡先 katsu@more.vn
WEB https://order.moguehonorder.vn/home

山岳地域&小児科病棟の子供たちへ「橋をかける基金」から絵本寄贈

「橋をかける基金」では,山岳地域&小児科病棟の子供たちへ絵本をプレゼントするドネーション活動を実施中。2017年から絵本の寄贈を続ける「橋をかける基金」では, 絵本に触れる機会が少ないベトナムの子供たちにベトナム語の絵本を寄贈している。山岳地域支援1600万VND/1口(本棚+絵本50冊+読み聞かせ活動), 小児科病棟支援1200万VND/1口(本棚+絵本50冊+読み聞かせ活動),フリープラン50,000VND~金額自由(絵本1冊~寄贈)。振込はベトナム国内でも日本国内でも可能。

店名 橋をかける基金
電話番号 090-413-2266
連絡先 hashiwokakerukikin@gmail.com

日本人による音楽フェス「Hem★Hem Saigon音楽祭inムイネー」開催!

日本人による音楽フェス「Hem★Hem Saigon音楽祭inムイネー」が12月17日(土),18日(日)の2日間にわたり開催予定! ムイネーの浜辺で,音楽,アート,BBQとコンテンツ盛りだくさん!大人から子どもまで楽しめるイベントとなっている。イベントへの直接参加も可能のほか,旅行会社によるツアー企画もあり! 参加アーティストは「Hem★Hem Saigon」「Hiro Sanada「Toothpic」「Nataraja Bollywood Dance Team」など。詳細のスケジュール,お申し込み,お問い合わせは,下記ヘムヘム公式LINEアカウントまで!

店名 Hem★Hem Saigon
LINE line.me/R/ti/p/@591vewlv
WEB https://www.facebook.com/hemhemsaigon

ホーチミン市

「AURA Beauty Clinic」GO VAP店オープン!初回限定キャンペーン価格実施中!

在住日本人にも人気の韓国系クリニック「Aura Beauty Clinic」が,3店舗目となるGO VAP店をオープン!新店舗の開店を記念して,初回の方限定のキャンペーンを実施。

  • 現金または振込のお支払がは5%OFF!
  • 新規の方のご紹介で5%割引!
  • ご利用金額に応じて,化粧品バウチャー30万~100万VND分をプレゼント!
  • 先着100名様限定,スキンケア無料体験!⑤韓国,香港,ベトナムの美容分野で10年以上の経験を持つLee院長への相談料無料!

※水・木限定。

店名 AURA Beauty Clinic
場所 ・GO VAP店
43 Nguyen Thai Son St., Ward 4, Go Vap Dist.
・1区店
126-128 Dinh Tien Hoang St., Dakao Ward, Dist. 1
・7区店
R1-96 Bui Bang Doan St., Hung Gia 2, Tan Phong Ward, Dist. 7
電話番号 ・GO VAP店
1900-633323
・1区店
0932-517-146
0931-975-753
・7区店
028-5410-8018
営業時間 ・GO VAP店
10:00-20:00
・1区店
10:00-19:00
・7区店
10:00-19:00
※水曜定休
WEB https://auraclinic.vn/en/
LINE LINE予約

和食レストラン「和香菜」年末年始の特別サービス!

和食レストラン「和香菜」では年末年始の特別サービスを実施予定!

①15名様以下で利用の場合,新しいボトルが10%OFF
②16名様以上で利用の場合,新しいボトルを1本無料サービス
③12月31日(土)の大晦日は年越しそばを無料サービス
④1月1日(日)の元旦はお雑煮と金箔入りの日本酒を1杯サービス
⑤お節料理の予約を受付中!1人前100万VNDで,1人前から数人前まで予約可。
(お節料理は和香菜レストランとWAKANA BARどちらでも食事可)
店名 和香菜
住所 15A/32 Le Thanh Ton St., Dist. 1
電話番号 0888-062-299(ユン直通/日本語)
0908-499-992(ミミ)
営業時間 11:00-2:00 / 17:30-23:30

「CASUAL BAR WAKANA」クリスマス・年末年始のサービス!

「CASUAL BAR WAKANA」では,クリスマスと年末年始限定のサービスを実施予定!

①12月24日(土)・25日(日)キャンディか簡単なプレゼントを持って来店すると,ビール1杯を無料サービス
②12月24日(土)18時~ たこ焼きパーティー
③12月31日(土)に新しいボトルを購入された方限定で,2本目のボトルが20%OFF
④12月31日(土)の大晦日は年越しそばをサービス
※1月3日(火),4日(水),5日(木)は休み。6日(金)から通常営業。
店名 CASUAL BAR WAKANA
住所 15A/31A Le Thanh Ton St., Ben Nghe Ward, Dist. 1
電話番号 090-849-9992
営業時間 19:30-1:30

ハノイ

ヘアサロン「tetote.group」お得なプロモーション実施中!

ヘアサロン「tetote.group」では,「tetote.」8周年,「tetote.+me」2周年を記念して,12月のお得なプロモーション実施中!

①全メニュー30%OFF(一部のメニューを除く)。       
②お会計70万VNDごとに,指定の各飲食店で利用できる「10万VND割引チケット」をプレゼント! また,2023年1月から「tetote.group」は,両店ともに年中無休へ!
詳細は弊誌広告にて。
店名 hair salon tetote
住所 No.24 Trieu Viet Vuong Bui Thi Xuan, Hai Ba Trung Dist.
営業時間 10:00−21:00(カラー・パーマ L.O 20:00)
月曜日,第2・4火曜日 定休
電話番号 037-596-9261
WEB https://www.facebook.com/tetote.hanoi
店名 hair salon tetote.+me
住所 Shop house No.8S-05 Vinhomes Metropolis, 29 Lieu Giai St., Ba Dinh Dist.
営業時間 10:00−21:00(カラー・パーマ L.O 20:00)
水曜、第2・4木曜 定休
電話番号 0768-602-812
WEB https://www.facebook.com/tetote.me

カテゴリー