ホーチミン市
「Lovest Japan HCM」読者限定！トリートメントが半額！
ヘアサロン「Lovest Japan HCM」では,Vetter読者限定でトリートメントが半額となるプロモーションを実施中！
| 店名 | Lovest Japan HCM |
| 住所 | 2F., 52 Le Thanh Ton St., Ben Nghe Ward, Dist. 1（MAP） |
| 電話番号 | 028-3535-4294 |
| 営業時間 | 月～金：10:00−19:00 土・日：9:00−18:00 |
| 連絡先 | lovest0301@icloud.com |
| Web | https://airrsv.net/lovest/calendar |
整体・鍼灸院「ワイズケア」初回全メニュー50%OFF！
日本で58店舗展開の整体・鍼灸院「ワイズケア」がレタントン通りにオープン！ オープニングを記念して,初回全メニューが半額となるキャンペーンを実施中。「ボディケア60分」40万VND,「矯正（骨盤・猫背）30分」30万VND,「オーダーメード治療60分」44.5万VND。※全てキャンペーン適用後の料金。予約は「LINE」から。
| 店名 | ワイズケア |
| 住所 | 15A/44 Le Thanh Ton St., Dist. 1（MAP） |
| 営業時間 | 10:00−20:00 |
| LINE | @764pkvlj |
「NOSSA STEAK HOUSE」9月限定プロモーション！
5つ星ホテルでイタリアンレストランの経験があるシェフが腕をふるう「NOSSA STEAK HOUSE」では,9月限定のプロモーションを実施中！ 事前に予約をして来店しステーキを3皿注文すると赤ワイン1本を無料でプレゼント。
| 店名 | NOSSA STEAK HOUSE |
| 住所 | 36 Pham Hong Thai St., Ben Thanh Ward, Dist. 1（MAP） |
| 電話番号 | 028-3825-1536 0938-584-188（携帯直通） |
| 営業時間 | 月～金曜：17:00−23:00 土・日曜：11:00−14:00/17:00−23:00 |
デンタルクリニック「ELITE DENTAL」お得なプロモーション実施中！
専門的および一般的な歯科治療のデンタルクリニック「ELITE DENTAL」では,根管治療,審美充填など12年以上の臨床経験を持つ歯科医師の治療を提供。英語だけではなく,日本語の通訳サービスも利用可。審美歯科サービス5%割引,検査とレントゲンを含む50万VNDのクーポン券を進呈中！
| 店名 | ・COSMETIC & ORTHODONTIC DENTISTRY CENTER ・IMPLANT & ORTHODONTIC DENTISTRY CENTER METROPOLE ・IMPLANT & PROSTHODONTIC CENTER |
| 住所 | ・75 Huynh Tinh Cua St., Vo Thi Sau Ward, Dist. 3（MAP） ・B0108–Galleria–Metropole Thu Thiem- D6 Street, An Khanh Ward, Thu Duc City（MAP） ・51A Tu Xuong St., Vo Thi Sau Ward, Dist 3, HCMC（MAP） |
| 電話番号 | 028-7306-3838 0902-496-803 |
| 営業時間 | 8:00-19:30 日曜定休 |
| 連絡先 | metropole@elitedental.com.vn |
| Web | https://elitedental.com.vn/ja |
「和食ダイニング花さ伊」「サッポロビール」が4.9万VND！
「和食ダイニング花さ伊」では,8月末までの期間限定で「サッポロビール」が4.9万VNDとなるプロモーションを実施中！ 60名まで入れるお部屋もあり,宴会におすすめ！
| 店名 | Japanese Dining Restaurant KASAI/和食ダイニング 花さ伊 |
| 住所 | 15A/10 Le Thanh Ton St., Dist. 1（MAP） |
| 営業時間 | 11:00−14:00/17:00−23:00 |
| 電話番号 | 028-3824-2695（店舗） 0909-655-960（ママ） |
「ノイアイラッシュサロン」全メニュー15%OFF！
1区にある日本人常駐の「ノイアイラッシュサロン」では,全メニューが15%OFFとなるお得なプロモーションを実施中！ 日本製の商材を使用したラッシュリフトによる施術で,美しいまつげが長時間持続。一人ひとりに合わせてカウンセリングをしっかりと行い,理想の目元に近づけるようにサポート！ 予約は「インスタグラム」より。
| 店名 | neu/eyelash salon（ノイアイラッシュサロン） |
| 住所 | Rapi-rabiVN（ラピラビベトナム）3F,. 27 D. Nguyen Thai Binh St., Nguyen Thai Binh Ward, Dist. 1（MAP） |
| 営業時間 | 10:00−19:30 月曜定休 |
| 予約はInstagram | ＠neu__vietnam.1117 |
「ZEN 膳saigon」週末限定プロモーション！
串処「ZEN 膳saigon」では,土・日曜限定でドリンク1杯注文で,もう1杯が無料となるプロモーションを実施中！ 「サッポロ生ビール（420ml/5.8万VND）」「芋焼酎おやっとさぁ（40ml/5.8万VND）」「ウィスキー凛（60ml/6.8万VND）」「コーラ・コーラライト・7アップ（3.5万VND）」。全て税サ別。1名から利用可。
| 店名 | ZEN 膳saigon |
| 住所 | 20 D. Le Thanh Ton St., Ben Nghe Ward, Dist. 1（MAP） |
| 電話番号 | 028-3825-0782 |
| 営業時間 | 7:00−22:30 |
ハノイ
日本人講師によるレッスン「ポルムピアノ教室」オープン！
ハノイのピアノ教室「ポルムピアノ教室」がオープン！ 子どもから大人まで一人ひとりと丁寧に向き合い,29歳の音大卒日本人講師によるピアノレッスンが受けられる。
| 店名 | ポルムピアノ教室 |
| 連絡先 | sakimahaato@gmail.com |
トータルビューティーサロン「DECORA」9月限定キャンペーン！
トータルビューティーサロン「DECORA」では,新医療脱毛機導入記念として9月末までのキャンペーンを実施中！
②お友達紹介で契約者も紹介者も契約コース2回分サービス！
| 店名 | DECORA |
| 住所 | 14/41 Linh Lang St., Ba Dinh Dist.（MAP） |
| 電話番号 | 024-3652-5566 |
| 営業時間 | 9:00−20:00 定休日なし |
| FB：/decoratotalbeauty.vn |
「屋台居酒屋 大阪 満マル」1周年記念イベント開催！
「屋台居酒屋 大阪 満マル」では,オープン1周年を記念して9月12日（木）から22日（日）まで縁日を開催する。スーパーボールすくい,ヨーヨーつり,型抜きのほか,豪華景品があたる抽選会もあり！
| 店名 | 屋台居酒屋 大阪 満マル（MANMARU） |
| 住所 | 281 Doi Can St., Lieu Giai Ward, Ba Dinh Dist.（MAP） |
| 電話番号 | 0911-141-470 |
| 営業時間 | 11:00−23:00 |
カウンターバー「ほっとBar」Vetter見た！ で10%OFF！
今年キンマーにオープンしたカウンターバー「ほっとBar」は,一人でも気軽に立ち寄れるカウンターバー。疲れたときにもほっと一息つけるお店にしたいというのが店名の由来。その名の通り,日本語堪能な優しいスタッフと落ち着いてゆっくりお話ししているとほっと一息,気持ちも癒やされる空間だ。気分が乗ってくればそのままカウンターでカラオケもOK。料金もリーズナブルで,飲み放題が1時間30万VND,ボトルがあれば1時間チャージ10万VND,ボトルは140万VND～。入口コーナーには椅子無しスペースもあり,こちらはビール1杯8万VND～でさらに気軽に飲める。今なら初めてのお客さんに限り「Vetterを見た！」と伝えると10%OFF！ 9月末まで。
| 店名 | ほっとBar |
| 住所 | 635b Kim Ma St., Ba Dinh Dist.（MAP） |
| 電話番号 | 098-462-2670 |
| 営業時間 | 19:00-2:00 |
「焼肉心（Yakiniku Kokoro）」9月15日までのお得なプロモーション！
日本食レストランの激戦区・リンラン通りで,15年前から店を構える焼き肉店「焼肉心（Yakiniku Kokoro）」。平日は会社帰りの方,週末は家族連れでにぎわう人気店だ。日本人ばかりでなくベトナム人や, 韓国人の来店者も多い。8月15日（木）から9月15日（日）までの期間限定で,3名以上で予約をすると「牛ハラミ1皿（20万VND相当）」を無料でプレゼント！
| 店名 | 焼肉心｜Yakiniku Kokoro |
| 住所 | 82 Linh Lang St., Ba Dinh Dist.（MAP） |
| 電話番号 | 0962-033-029（日本語） 0912-816-625（英） 024-6266-1908 |
| 営業時間 | 11:00−14:00/17:30−22:30 |
| https://www.facebook.com/Yakiniku.kokoro.vn?locale=vi_VN |
「ファミリーメディカルプラクティス・ハノイ」日本人小児科医が着任！
ベトナム在留邦人や旅行者が安心して診察を受けられる24時間受診可能な「ファミリーメディカルプラクティス・ハノイ」に,日本人小児科医の杉浦健太医師が着任。小児科専門医として新生児から思春期まで幅広い年齢のお子さんの診療経験があり,自らの子育ての経験から予防接種や健康診断,成長発達の相談も含めて対応可能。小児科の中の専門は救急のため,急な病気やけがへの対応や搬送医療が得意。予約は日本語デスクまで。クリニックは内科,小児科だけでなく整形外科/皮膚科/婦人科/理学療法/耳鼻咽喉科/眼科/心理カウンセリングの受診も可能。
| 店名 | ファミリーメディカルプラクティス・ハノイ |
| 住所 | 298I Kim Ma St., Ba Dinh Dist.（MAP） |
| 電話番号 | 024-3843-0748（日本語デスク直通:111#） |
| 営業時間 | 24時間年中無休 |
②「TOKIOトリートメント」118万VND⇒59万VND
③「TOKIOケラチン髪質改善」138万VND⇒69万VND。
予約時または施術時に「VETTERを見た！」と伝えるのをお忘れなく。