【9月8日】新着情報｜「カラーズレタントン店」中秋節セール実施中！「TORICO 32」の人気メニュー唐揚げ・弁当をデリバリーで楽しもう！など | Vetter

ベトナムのホーチミン市やハノイ市の新着情報を紹介します。

※内容は2022年9月8日時点の情報です。
※COVID-19感染拡大予防措置における政府からの新たな通達に伴い、各店舗の営業状況が変更される場合がございます。予めご了承ください。

ホーチミン市

「カラーズ　レタントン店」中秋節セール実施中！

日本ブランドのアウトレットファッション店「カラーズ　レタントン店」では,9月6日（火）から9月30日（金）まで中秋節セールを開催中！すべての商品が「1Buy 1Get」となり,Tシャツやパンツが10万VNDで2枚Get,ワンピースが40万VNDで2枚Get,メンズ長袖シャツが50万VNDで2枚Getなど,今だけのお得価格！日本語が話せるスタッフが常駐しているので,サイズなど気軽に相談可。

店名	カラーズレタントン店
住所	15B/15 Le Thanh Ton St., Dist. 1 （ヘム内牛めし屋さんの隣「Salon de Yuca（サロン・ド・ユカ）」の1階）
電話番号	0973-285-551
営業時間	10:00-19:00 月曜定休
連絡先	masainvietnam@gmail.com
Facebook	FB:「thoitrangnhatbancolors」で検索

「CASUAL BAR WAKANA」9月生まれの方限定！お会計20%OFF！

和定食がおいしい和食レストラン「わかな1号店」から徒歩1分の「CASUAL BAR WAKANA」では,9月が誕生月の方限定で,お会計が20%OFFとなるキャンペーンを実施中！「わかな1号店」の料理を注文してバーで食べることもでき,誕生日会や食事後の2軒目としての利用もおすすめ。カラオケも完備。

店名	CASUAL BAR WAKANA
住所	15A/31A Le Thanh Ton St., Ben Nghe Ward, Dist. 1
電話番号	090-849-9992
営業時間	19:30-1:30

ハノイ

「TORICO 32」の人気メニュー唐揚げ・弁当をデリバリーで楽しもう！

ニンニクたっぷりの濃いめな味付けがおいしい唐揚げ専門店「TORICO 32」では,デリバリーを受付中！味の種類は,塩,醤油,甘辛,甘辛辛の4種類で,200g～注文可。単品,弁当どちらもあり。注文は,Capichi,Grab,LINEから。店頭にお受け取りに来られた方のみ「Vetterを見た」で20%off！（9月末まで）

店名	TORICO 32
住所	14/21/12 Dao Tan St., Ba Dinh Dist.
電話番号	038-755-5208
営業時間	11:00-20:00 日曜・月曜定休

日系「さくらクリニック」歯科矯正相談料が無料！

「さくらクリニック」では,歯科矯正相談料が無料となるプロモーションを実施中。6月から9月まで。隔週木曜午後のみ。定価70万VNDの相談料が無料となるお得な機会。予約時には「Vetterを見た！」と伝えよう。

店名	さくらクリニック
住所	65 Trinh Cong Son St., Nhat Tan Ward, Tay Ho Dist.
電話番号	024 3718 1000（内科専用） 024 3718 2000（歯科専用）
営業時間	・歯科：9:00−13:00/14:00−18:00（月～金曜）/9:00−12:30（土曜）土曜午後・日曜・祝休診・医科：8:30－12:30 / 13:30－18:00（月～土曜）日・祝休診
WEB	https://www.sakurahanoi.com/