【10月17日】新着情報｜居酒屋「炉端あん」旧2区Song Hanh通りにオープン！「マツモトキヨシ」ハノイ4号店がオープン！など

ベトナムのホーチミン市やハノイ市の新着情報を紹介します。

※内容は2024年10月17日時点の情報です。

ホーチミン市・ハノイ

「NIPPON TV」の専用チューナーVetter見た！で10%OFF！

「NIPPON TV」では,日本のテレビ番組をお届けする配信サービスを提供中。専用チューナーを設置するだけで,携帯やパソコンから簡単に日本のテレビを楽しめる。84チャンネル同時配信,VOD：オプションで映画,過去14日間の番組も視聴OK！ 1台のセットアップボックスで,日本のTVや「YouTube」も視聴可能。84チャンネルフルパッケージ,10チャンネル/15チャンネルプランもあり。10月25日（金）まで,「VETTERを見た！」と伝えると10%OFF+一週間無料体験実施中！

会社名	NIPPON TV
電話番号	0909-346-581（日本語可能）
Website	https://service.nippon-tv.com//

ホーチミン市

居酒屋「炉端あん」旧2区Song Hanh通りにオープン！

レタントン通りに2011年にオープンした「炉端あん」が,旧2区Song Hanh通りに新店舗をオープン！「ネオ横丁」な雰囲気の店内には半個室やボックス席もあり,小グループでの利用から大人数のご宴会など幅広いシーンで楽しめる。居酒屋ならではのメニューは全200種類あり,台湾点心師直伝の「肉汁溢れる「焼き小籠包」」が新登場！ソフトオープンは10月17日（木）10時30分～、グランドオープンは11月2日（土）を予定している。

店名	炉端あんソンハン（Song Hanh）通り店
住所	No. 47, Song Hanh St., Quarter 5, An Phu Ward, Thu Duc City（MAP）
電話番号	0931-334-980
営業時間	・ソフトオープン期間：10月17日（木）～11月1日（金）営業時間：16:30−23:00（L.O. 22:30）・グランドオープン後：11月2日（土）～営業時間：10:30−23:00（L.O. 22:30）
連絡先	robataan.bd@oizumifoods-vn.com
Facebook	https://www.facebook.com/robataANsonghanh/

「DYM Medical Center」デング熱ワクチン予防接種を開始！

「DYM Medical Center」では,ホーチミン市内でデング熱ワクチンの出張型予防接種を提供開始！

※出張型集団予防接種を通して
同院から医者や看護師をオフィスに派遣し,ワクチン接種を提供
・集団割引適用可能（人数に応じて割引）
・出張費用無料
・お支払方法に柔軟に対応
・個人でも全体でも可能
※ワクチンの情報
・接種スケジュール：回数2回（初回接種の3カ月後に2回目）
・対象年齢：4歳以上から接種可能
・効果：2回接種後,12カ月は約80％の発祥の予防および重篤化の予防

センター名	DYM Medical Center Vietnam
住所	Unit B103, m Plaza, 39 Le Duan St., Ben Nghe Ward, Dist. 1（MAP）
Website	https://jp-dymmedicalcenter.com.vn/

「一輪」が土曜限定ランチを開始！

タオディエンエリアで焼き鳥・串揚げが人気の「一輪」では,10月5日（土）から土曜日のみランチ営業をスタート！「花美」特製「天丼セット」&「かき揚げ丼セット」に加え,お子さん向けのメニューや野菜をたっぷり使ったキッズプレートもあり。

店名	一輪
住所	18 D. Thai Ly St., Thao Dien Ward , Thu Duc City（MAP）
電話番号	0937-773-615
営業時間	月曜～金曜：17:30−22:00 土曜：11:00−15:00/17:30−22:00（L.O. 21:00）日曜定休

「Kokoro Spa & Aesthetic」ベッター見た！で30%OFF！

ピンク色の「タンディン教会」から徒歩3分の「Kokoro Spa & Aesthetic」では,予約時or来店時に「ベッターを見た！」と伝えると全サービスが30%OFFとなるプロモーションを実施中！さらに「ボディーマッサージ90分」施術で「ヘッドシャンプー30分」を無料サービス！または「ボディーマッサージ120分」施術で,風邪予防にばっちりの「オーガニック・ジンジャーマスク」を無料サービス！ 12月末まで。

店名	Kokoro Spa & Aesthetic
住所	371 Hai Ba Trung St., Vo Thi Sau Ward, Dist. 3（MAP）
電話番号	0865-008-868
営業時間	10:00−22:00

「gemini Japanese Hair Salon」12月末まで！リタッチが50%OFF！

タオディエンエリアの「gemini Japanese Hair Salon」では,LINEクーポンを配信中！日差しで傷んだ髪の毛のリタッチが50万VNDOFFとなる。12月末まで。日本人美容師が常駐し,店内にはカフェも併設されている。癒やしの空間で心身ともにリラックスした時間を過ごしてみてはいかが？クーポンはQRコードからゲット！

店名	gemini Japanese Hair Salon
住所	27D Nguyen Dang Giai St., Thao Dien Ward, Thu Duc City（MAP）
電話番号	0938-731-680
営業時間	10:00−20:00 定休日なし
Website	https://etoiledh.com/
Instagram	https://www.instagram.com/geminihair_hcmc/

ステーキハウス「IL CORDA」宴会特別コース予約受け付け中！

上質なステーキやハンバーグが味わえる「IL CORDA」では,1名120万VND（8名以上で利用可）の宴会特別コースが登場！予約日の4日前から特選アンガス牛の塊肉を72時間かけて仕込んで寝かせ,当日に4時間ゆっくりじっくり熱を通す塊肉ローストビーフの焼き立てを目の前で切り分けて提供する,まさに超スロークックの絶品ステーキ！アミューズ,前菜3種,15種野菜サラダ,焼き立て塊肉ローストビーフ,ガーリックライス,スープ,デザートのコース。焼き上げる際の肉汁は,すべてグレイビーソースで楽しめる。+20万VNDで厚切り牛タン追加,+60万VNDで牛肉グレードアップが可能。
※5日前までに要予約
※8名未満の利用は要相談。

店名	IL CORDA \| CHARCOAL STEAKHOUSE
住所	11 D. Le Thanh Ton St., Ben Nghe Ward, Dist. 1（MAP）
電話番号	028-3823-4929
営業時間	11:00−14:30/17:00−23:00
Website	https://ilcorda.com/ja/
連絡先	info@ilcorda.com

ハノイ

「マツモトキヨシ」ハノイ4号店がオープン！

「マツモトキヨシ」のハノイ4号店がThe Loopの2Fにて10月19日（土）にグランドオープン！日本ブランドを中心に健康食品・化粧品・日用品を取り揃えている。日本でも人気の「資生堂ELIXIR」をはじめ,「マツキヨオリジナル」のオーガニックブランドのほか,日常的なアスリート向けの「matsukiyo LABホエイプロテイン」など,ベトナム生活における美と健康をサポート！新商品も続々入荷予定。

店名	マツモトキヨシ
住所	2F., The Loop IPH, 241 Xuan Thuy St., Dich Vong Hau Ward, Cau Giay Dist.（MAP）
Website	www.matsukiyo.vn/

「PHUC Y DUONG MASSAGE」読者限定で20%OFF！

リンランエリアに「PHUC Y DUONG MASSAGE」がオープン！白と茶色を基調としたオリエンタルな雰囲気の同店では,東洋医学を基に健康改善を目指す施術が受けられる。一押しのマッサージメニューは,ジンジャーオイルとホットストーンを使用し,血行促進や体をほぐす効果が期待できる「ボディーマッサージ」。薬草スチームやトリートメント髪を健康に保つ「ヘッドマッサージ」もおすすめ。メニューは日本語,英語,韓国語にも対応しており,日本語が話せるスタッフが平日13時から23時まで対応可能。Vetter読者限定で初回20%OFFのプロモーションも実施中！

店名	PHUC Y DUONG MASSAGE
住所	5/7 Ng. 71 P. Linh Lang St., Cong Vi Ward, Ba Dinh Dist.（MAP）
電話番号	0946-454-330（英語のみ）
営業時間	9:00-23:00
Facebook	FB:phucyduongdongy

韓国式美容「JOO CLINIC TAYHO」お手頃価格で最新施術を体験！

韓国式美容クリニック「JOO CLINIC TAYHO」では,韓国の最新スキンケア技術をお手頃価格で体験できる。今なら施術料金が割引となるプロモーションを実施中！ ①「HIFU1000ショット」1,000万VND,②「Picoレーザー1回」200万VND,10回パッケージは50%OFFの1,000万VND,さらに2名利用で15%OFF,③「LDM1回」200万VND,10回パッケージは50%OFFの1,000万VND,2名利用で15%OFF。日本語対応OKなので安心して利用でき,VIPパッケージや全身脱毛も大幅割引中！予約時に「Vetterを見た！」と伝えると特典もあり！

店名	JOO CLINIC TAYHO
住所	No.18-20 To Ngoc Van St., Quang An Ward, Tay Ho Dist.（MAP）
電話番号	0878-114-200
営業時間	火～日:9:00−18:00 月曜定休

「焼肉心（Yakiniku Kokoro）」10月限定プロモーション！

日本食レストランの激戦区・リンラン通りの焼き肉店「焼肉心（Yakiniku Kokoro）」では,10月限定のプロモーションを実施中！毎日11時30分から14時まで,セットランチを2セット以上注文すると,お会計が20%OFFとなる。異なるセットを組み合わせて注文でき,33種類のセットランチを用意している。

店名	焼肉心｜Yakiniku Kokoro
住所	82 Linh Lang St., Ba Dinh Dist.（MAP）
電話番号	0962-033-029（日本語） 0912-816-625（英） 024-6266-1908
営業時間	11:00−14:00/17:30−22:30
Facebook	FB: /Yakiniku.kokoro.vn

「ENTRY VIETNAM」家電大掃除キャンペーン！

掃除代行サービス「ENTRY VIETNAM」では,10月1日（火）から10月31日（木）までの期間限定で「家電大掃除キャンペーン」を実施中！日系企業ならではの細部までこだわったサービスで,住まいも心もピカピカに！「洗濯機分解清掃+バスルーム徹底清掃（80万VND～）」「エアコン分解清掃+バスルーム徹底清掃（60万VND～）」サイズにより価格が異なるため,詳細はLINEメッセージもしくはお電話にてお問い合わせを。