ベトナム全土
書籍「ベトナム法制度のリアル勝ち残るための「新・経営作法」」販売開始！
ベトナムで12年以上にわたり日系企業を支援してきた現地弁護士による新刊「ベトナム法制度のリアル：勝ち残るための「新・経営作法」」が出版された。」投資,行政手続き,ガバナンス,契約,M&A,税務,労務,紛争解決など,ベトナムビジネスに必要な実務的視点を解説。購入希望の方はQRコードよりお申し込みを。
| 申し込み | 申し込みはこちら |
「マリメッコ」のセール！6月24日（水）まで最大50%OFF
ハノイ・ホーチミン市で展開中のフィンランド発ライフスタイルブランド「マリメッコ（marimekko）」では,6月24日（水）までセールを開催中！ 対象商品が最大50％OFFとなるチャンス！ この機会をお見逃しなく。
| 店名 | Marimekko |
| 住所 | 1st Floor, Lotte Mall West Lake, 272 Vo Chi Cong St., Tay Ho Ward（MAP） 2nd Floor, Takashimaya, 67 Le Loi St., Sai Gon Ward（MAP） |
| WEB | https://marimekko.vn/ |
ホーチミン
ヘアサロン「MAISON LOVERS」6月末までのプロモーション！
タオディエンエリアにオープンした日本発プレミアへアサロン「MAISON LOVERS」では,6月末までのプロモーションを実施中！
①初回施術が50%OFF！ さらに,初回来店時にもらうカードを提示すると,2回目は30%OFF,3回目は10%OFFで利用可。
②通常120万VNDのヘッドスパが無料！
※他メニューとの併用で利用可。
高い技術のカットやカラーに加え,リラックスできるケアまでお得に受けられるチャンス！ ご予約はお早めに。
| 店名 | MAISON LOVERS |
| 住所 | 23 Le Van Mien St., An Khanh Ward（MAP） |
| 電話番号 | 0901-375-075 |
| 営業時間 | 月曜定休 |
| WEB | http://maison-lovers.com/ |
「えびす番外」は週末がお得！ドリンク1杯プレゼント！
焼き鳥や串焼きがおいしい「えびす番外」では,土・日曜の11時30分から16時までに来店すると,生ビール,ハイボール,サワー,ソフトドリンクなどが1杯サービスとなるキャンペーンを実施中！ 事前予約をお忘れなく。
| 店名 | えびす番外 |
| 住所 | 23B Ton Duc Thang St., Sai Gon Ward（MAP） |
| 電話番号 | 0938-959-954 |
| 営業時間 | 月～金：17:00−24:00（L.O. 23:30） 土・日：11:30−22:30（L.O. 22:00） |
歯科治療「ELITE DENTAL」ホワイトニング施術が700万VND～
インプラントや歯列矯正,審美歯科を専門とする国際水準の歯科クリニック「ELITE DENTAL」では,わずか1回の施術で着色汚れを取り除き,本来の自然な白さを引き出すプロフェッショナルなホワイトニングが受けられる。エナメル質を保護しながらの安全な施術は1回700万VND～。詳細・予約は下記までお問い合わせを。
| 店名 | ①Elite Dental Metropole（Thu Thiem） ②Elite Implant Clinic（Tu Xuong） ③Elite Orthodontic Clinic（Huynh Tinh Cua） |
| 住所 | ①Elite Dental Metropole（Thu Thiem） B0108 – Galleria – The Metropole Thu Thiem, D6 Street, An Khanh Ward, HCMC（MAP） ②Elite Implant Clinic（Tu Xuong） 51A Tu Xuong St., Xuan Hoa Ward, HCMC（MAP） ③Elite Orthodontic Clinic（Huynh Tinh Cua） 75 Huynh Tinh Cua St., Xuan Hoa Ward, HCMC（MAP） |
| 営業時間 | 8:00−19:30 日曜定休 |
| 電話番号 | ・028-7306-3838 ・0902-536-322 |
| メール | metropole@elitedental.com.vn |
| WEB | https://elitedental.com.vn/ja |
「和牛焼肉 響」ランチ営業開始！
「和牛焼肉 響」の2号店限定で,ランチ営業をスタート！ ランチタイム限定の特別メニューとして「黒毛和牛焼きスキ定食（29.9万VND）」を用意。その他の焼き肉セットメニューは14.9万VND～。
| 店名 | Wagyu Hibiki – 和牛焼肉 響 2号店 |
| 住所 | 167 Nguyen Dinh Chieu St., Xuan Hoa Ward（MAP） |
| 電話番号 | 028-6287-3521 |
| 営業時間 | 11:00-14:00/17:00−23:00 |
「新世紀酒場メシランド」一汁五菜ランチリニューアル！
ファンビッチャンにオープンした進化系居酒屋「新世紀酒場メシランド」の一汁五菜ランチがリニューアル！ 10種類のメインメニューから選べ,小鉢4種,ごはん,みそ汁がついて18万VND～。メインメニューは「メシランドハンバーグステーキ」「サーモン&ツナユッケボウル」「チキン南蛮」などで,どれもボリュームたっぷり。さらに11時から17時までのランチライムはアラカルトメニューが10%OFF！
| 店名 | 新世紀酒場メシランド |
| 住所 | 47A Pham Viet Chanh St., Thanh My Tay Ward（MAP） |
| 電話番号 | 0967-988-850 |
| 営業時間 | 11:00−23:00 |
「ITADAKI Saigon」でランチ営業開始！6月末までランチタイムは10%オフ
日本人の料理人が手がけるおまかせ鮨懐石の「ITADAKI Saigon」で,6月よりランチ営業を開始。ランチ限定の「ITADAKI Lunch Set」はサラダ,日替わりの焼き物または揚げ物,茶碗蒸し,海鮮ばらちらし,みそ汁、選べる3種のチーズケーキを50万VND（税,サービス料別）で提供。ディナー同様160万VND,220万VND,300万VNDのおまかせコースも楽しめる。6月末までランチタイム限定で全メニュー10%OFF。
※ランチセットは当日10時まで,おまかせコースは前日までの要予約。
| 店名 | ITADAKI Saigon |
| 住所 | Suzu Saigon Hotel GF., 16 Ngo Van Nam St., Sai Gon Ward（MAP） |
| 電話番号 | 0812-255-309 |
| 営業時間 | 11:30-15:00、18:00−23:00（日曜定休） |
ハノイ
本格寿司店「鮨いしだ」5月26日（火）にオープン！
本格おまかせ・和食店「三代目石田屋」の3階に,「鮨いしだ」が5月26日（火）にオープン！ 旬の鮮魚を堪能できるおまかせコースに加え,今月からアラカルトメニューも注文可。いち早く足を運んでみよう！
| 店名 | 鮨いしだ |
| 住所 | 8A Hang Chao, O Cho Sua Ward（三代目 石田屋 3階）（MAP） |
| 電話番号 | 096-335-1243 |
| 営業時間 | 12:00-14:00/18:00-22:00 |
「ラーメン神楽」かき氷＆カレーフェア開催中！
12時間以上煮込んだ濃厚なスープと手打ちの特製麺が人気の本格ラーメン店「ラーメン神楽（Mi ramen Kagura） 」では,6月28日（日）までかき氷＆カレーフェアを開催中！
①「かき氷フェア」ラーメン注文の方を対象に,小学生は無料,中学生以上は2万VND。
②「カレーフェア」
カレーメニューを注文するとサラダを無料でプレゼント。このお得な機会をお見逃しなく！
| 店名 | ラーメン神楽（Mi ramen Kagura） |
| 住所 | 25 Lang Ha St., O Cho Dua Ward（MAP） |
| 電話番号 | 0867-224-613 |
「日本酒場 さくら」ファンケビン通りにオープン！
「海外にいながら気軽に日本の居酒屋文化を楽しめる」がコンセプトの「日本酒場 さくら」が5月22日（金）にグランドオープン！ 寿司や居酒屋料理,一品料理など,お酒に合う和食をリーズナブルに楽しめる。カウンター席やテーブル席に加え,周りを気にせず過ごせる個室も完備。気軽に立ち寄ってみよう！
| 店名 | 日本酒場 さくら |
| 住所 | 166 Phan Ke Binh St., Giang Vo Ward（MAP） |
| 電話番号 | 096-383-3885 |
| 営業時間 | 10:00-23:00 |
韓国ファインダイニング「ONVIT」夏の新メニューが登場！
ミシュラン掲載店のシェフが手掛ける韓国ファインダイニング「ONVIT」では,これからの暑い夏にぴったりの新メニューが続々登場！ 南青山のフレンチレストランで経験を積んだシェフが繰り広げるベトナムの土地の魅力と融合した一皿一皿を,ぜひ味わってみて！
| 店名 | ONVIT |
| 住所 | 3rd Floor, Grand Plaza Hanoi, 117 Tran Duy Hung St., Yen Ho a Ward（MAP） |
| 電話番号 | 024-3555-1000 |
| 営業時間 | 11:45-14:00/18:00-22:00 |
手打ちうどん「UDON shimizu」オープン記念で読者限定10%OFF！
手打ちうどん専門店「UDON shimizu」が,5月25日（月）にオープン！ 生地作りから製麺までを店内で行い,打ちたての自家製手打ちうどんを提供。独自に調合した3種類の「かえし」（濃口・辛口,中口,甘口）をベースに,温・冷ともに豊富なうどんメニューを楽しむことができる。店内はカウンター6席,テーブル12席を備え,一人での食事はもちろん,家族や友人との利用にも最適。6月10日（水）から7月10日（金）まで,Vetter読者限定で,来店時に「Vetterを見た」とスタッフに伝えるとお会計が10％OFF！
| 店名 | UDON shimizu |
| 住所 | 17 Phan Ke Binh St., Giang Vo Ward（MAP） |
| 電話番号 | 086-5200-068 |
| 営業時間 | 月～金：11:00-14:30/17:00-23:30 土・日・祝： 11:00-23:30 |
