ベトナムのホーチミン市やハノイ市の新着情報を紹介します。
Contents
ホーチミン市・ハノイ
「ブリリアント英会話」新生活応援キャンペーンを延長！
ハノイ・ホーチミン市に4校を展開する「ブリリアント英会話」では,好評につき新生活応援キャンペーンを延長！ 入会金・事務手数料（通常200万VND）が無料となる。※7月末までにレッスン30回以上を購入の方が対象。詳細はお問い合わせを。
| 店名 | ブリリアント英会話 |
| 住所 | ・レタントン校：2B Chu Manh Trinh St., Ben Nghe Ward, Dist. 1, HCM（MAP） ・ミッドタウン校：The Peak Midtown M8 – Block E – Shophouse E3.06 Tan Phu Ward, Dist. 7, HCMC（MAP） ・キンマー校：2F., DMC Tower, 535 Kim Ma St., Ba Dinh Dist., Ha Noi（MAP） ・ウェストレイク校：4F., 34 Quang An St., Tay Ho Dist., Ha Noi（MAP） |
| 連絡先 | info@a1-brilliant.com |
| Website | https://brilliant-vn.com/ |
本格炭火うなぎ屋「睦庵」19日・31日は土用の丑の日！
今年の土用の丑の日は7月19日（土）と31日（木）！ うなぎ屋「遊雅亭 睦庵（むつみあん）」では,本格炭火で焼き上げた香ばしいうなぎが味わえる。デリバリーも受け付け中！
| 店名 | 遊雅亭 睦庵 |
| 住所 | ・ホーチミン市：Hem 15A Le Thanh Ton St., Dist. 1（MAP） ・ハノイ：52A Linh Lang St., Cong Vi Ward, Ba Dinh Dist.（MAP） |
| 電話番号 | ・ホーチミン市：0906-495-133 ・ハノイ：0969-013-789 |
| 営業時間 | ・ホーチミン市：11:15−14:00/17:00−22:00 ・ハノイ：11:15−14:00/17:00−22:00 |
ホーチミン市
「お習字&寺子屋」が開校！ 未就学児クラスも開講中！
4月にスタートした「寺子屋」では未就学児向けクラスを【毎週水曜&土曜】に開講中。あいうえお・運筆・折り紙など,楽しく学びながら自然と学習習慣が身につきます。初回体験は15万VND。手ぶらでOK,道具はすべてこちらでご用意します。「楽しく学ぶ」を大切に,日本人講師が丁寧に指導します。短期間だけの参加も可能なので,お試しにもおすすめです。※小学生・中学生向けの国語・算数補習,書道クラスもございます！
| 住所 | 2F., 25bis, Nguyen Van Thu St., Da Kao Ward, Dist. 1, HCMC（「マクドナルド」1号店・「ホアルー競技場」近く、近隣に駐車場やカフェあり。）（MAP） |
| 電話番号 | 0901-476-714 |
| 連絡先 | junnishikaze.official@gmail.com |
【Rensei】サマーキャンプ受付開始！
7月21日～8月15日でサマーキャンプを開催！1区本校もしくは７区Midtown校で、1コマだけでも、1日だけでも、1日中でも、毎日でも、是非お好きな科目を参加ください！そろばん、ロボットプログラミング、算数パズル、国語パズル、そろたっち、電子ピアノ、書道、工作実験、マンガアート、漢字・計算練習クラスです！
今年は夏休みの前後でプレサマーキャンプを、通常の半額（1コマ20万VND）で実施します。是非お友だちとご一緒にご参加ください。人気のコースは定員になることが多くございます。お申込みはお早めにラインから！
| 店名 | Rensei Education Center |
| 電話番号 | 0909-956-838 0915-602-747 |
| 連絡先 | info_jp@rensei.com.vn |
| WEB | https://renseivn-skc.com/ |
| LINE | @837tlsjl（lは小文字のL） |
「DYM Medical Center」歯科レーザー治療がスタート！
「DYM Medical Center」では,切らない・削らない 歯科革命！ の新しい選択肢として「レーザー治療」の施術を開始！ 日本人歯科医・平山医師が診療にあたり,日本基準の丁寧な歯科治療を提供。治療中・治療後の痛みの軽減,治療時間の短縮,術後の治りが早いなどの効果が期待できる。新年度が始まって3カ月。新生活でがんばるあなたも,以前から引き続きホーチミン市でがんばるあなたも,一度「お口の健康チェック」をしてみてはいかが？ 予約はLINEから。
| 店名 | DYM Medical Center Vietnam |
| 住所 | ・1区院：Unit B103, m Plaza, 39 Le Duan St., Ben Nghe Ward, Dist. 1（MAP） ・7区院：The Grace Bldg., 71 Hoang Van Thai St., Tan Phu Ward, Dist. 7（MAP） |
| 電話番号 | 028-3521-0172 028-7771-0170 |
| WEB | https://jp-dymmedicalcenter.com.vn/ |
「Masa One Fitness」パーソナルジム体験レッスン実施中！
日系パーソナルトレーニングジムの「Masa One Fitness ハノイ店」では,ボクササイズクラスが「Vetterを見た！」と伝えると30%OFFとなるキャンペーンを実施中！ 個人レッスン（42万VND～/1名）,2名用グループレッスン（24.5万VND～/1名）。初心者やペア参加も大歓迎！ 運動不足やストレスを音楽に乗ってスッキリ解消しよう！
| 店名 | Masa One Vn Ho Chi Minh |
| 住所 | 18E D. Cong Hoa St., Ward 4, Tan Binh Dist.（MAP） |
| 電話番号 | 0906-078-766 |
「EMO.Hair&Beauty」新規の方20%OFF！
7区のヘアサロン「EMO.Hair&Beauty」では,新規の方限定で来店時に「Vetterを見た！」と伝えると,全ての施術料が20%OFFとなるプロモーションを実施中！ 美容師としてのキャリアを18年以上持つ日本人4人が常駐し,パリ,ニューヨーク,オーナー経歴などさまざまな経験をしてきたスタイリストが集う同店のコンセプトは「一人ひとりのライフスタイルに+αを」。予約は24時間WEBから受け付け中！
| 店名 | EMO. Hair&Beauty |
| 住所 | 14 Raymondienne St., Starhill, Tan Phu Ward, Dist. 7（MAP） |
| 電話番号 | 0707-177-290 |
| 営業時間 | 月～金:9:00−19:00 土・日:9:00−18:30 日曜定休 |
| Web | https://emo-salon.com/ |
ハノイ
「らぁ麺春樹」の新メニュー「濃厚極太味噌らぁ麺！」
日本人ラーメン職人が腕をふるう人気店「らぁ麺春樹」では,月替わりの注目メニューとして「濃厚極太味噌らぁ麺（20万VND）」が新登場！ 濃厚な味噌スープに,もちもちの極太麺が絡み合う至福の一杯。ふわりと香る山椒がアクセントになり,奥深いうま味が口いっぱいに広がるおいしさ。ぜひご賞味あれ！
| 店名 | らぁ麺春樹 |
| 住所 | 34 Ng. 41 P. Linh Lang St., Cong Vi Ward, Ba Dinh Dist.（MAP） |
| 電話番号 | 0769-032-998 |
| 営業時間 | 11:00−14:00/18:00−23:00 |
「Japanese Teppan Salad Ann」8月末までお会計が10～15%OFF！
タイホーエリアに新しく誕生した「Japanese Teppan Salad Ann」は,日本の有名サラダシェフ・高見氏が監修するサラダと鉄板焼きの専門店。厳選された和牛とオーガニック野菜を使用したぜいたくなセットメニューが人気。店内はカウンター・テーブル・個室を完備し,落ち着いた空間で食事を楽しめる。初めて来店された方はお会計が10%OFF,再来店の方は15%OFFとなるキャンペーンを実施中！ 8月末まで。
| 店名 | Japanese Teppan Salad Ann |
| 住所 | 46 Ngo 52, To Ngoc Van St., Tay Ho Dist.（MAP） |
| 電話番号 | 0866-919-055 |
| 営業時間 | 11:00−14:00 / 17:00−22:00（L.O. 21:30） 月曜定休 |
| 連絡先 | nguyendinhdoan89hy@gmail.com |
| https://www.facebook.com/profile.php?id=61574668972557 |
トータルビューティーサロン「DECORA」7月末までのお得なキャンペーン！
トータルビューティーサロン「DECORA」では,特別キャンペーンを7月末まで実施中！ 光&医療脱毛（永久脱毛）・そう身・フェイシャルが全コース半額！ 水着や薄着で肌を見せる機会が多いこの季節。来店はお早めに！
| 店名 | DECORA |
| 住所 | 14/41 Linh Lang St., Ba Dinh Dist.（MAP） |
| 電話番号 | 024-3652-5566 |
| 営業時間 | 9:00−20:00 定休日なし |
| FB：/decoratotalbeauty.vn |
「一切れ焼肉 苑」2周年感謝祭開催中！
おひとりさまでも気軽に行ける「一切れ焼肉 苑」は,一切れからオーダーできるスタイルが特徴の焼き肉店。オープン2周年を記念して感謝祭を7月末まで開催中。「サッポロ生ビール（7万VND⇒4.8万VND）」「通常サイズの各種サワー（9万VND⇒6万VND）」「通常サイズのジンビームハイボール（9.5万VND⇒6万VND）」。食事メニューは和牛を中心に日本から仕入れた肉を使い,「和牛ユッケ」や「和牛のすき焼き」が絶品。自家製タレが肉の味を引き立て,土鍋で炊いた白米も好評だ。カウンター席のほか,2階には半個室もあり,グループ利用に最適。カラオケルームや毎月29日の「肉の日キャンペーン」など楽しいイベントも用意している。ぜひ足を運んでみよう！
| 店名 | 一切れ焼肉 苑 |
| 住所 | 17/36 Dao Tan St., Cong Vi Ward, Ba Dinh Dist.（MAP） |
| 電話番号 | 0969-143-017 |
| 営業時間 | 月〜金曜：17:00−0:00（L.O. 23:30） 土・日曜：11:30−0:00（L.O. 23:30） |
| SNS | ・FB:「Yakiniku En-Hanoi」で検索 ・Instagram:「hanoi_yakiniku_en」で検索 |
海鮮レストラン「Hai San Pho」読者限定でお会計が10%OFF！
お好きな魚介を水槽から直接選んで調理してもらえる海鮮レストラン「Hai San Pho」では,「Vetter」広告の写真または紙面実物を来店時に提示すると,お会計が10%OFFとなるキャンペーンを実施中！ 7月末まで。水槽からとったばかりのタラバガニ,ロブスター,ホタテを,刺身,グリル,醤油蒸しなどお好みの調理方法で注文してみよう。4~60名まで対応可能な個室も完備。
| 店名 | Hai San Pho |
| 住所 | ・48 Lieu Giai St., Ba Dinh Dist.（MAP） ・2F., 15C Tran Khanh Du St., Hoan Kiem Dist.（MAP） |
| 電話番号 | 0919-163-232 |
| 営業時間 | 10:00−23:00 |
筋膜治療「楽楽センター」初回はプラス20分が無料！
痛みの根本原因にアプローチする筋膜治療が受けられる「楽楽センター」では,初回から効果が実感できるという声が多数！ 痛みの原因の85%といわれる筋膜の癒着を解消し,背骨の負担を軽減。今なら初回の方限定で,プラス20分の施術を無料でプレゼント。5回分の料金で6回分の施術が受けられる回数券も好評販売中！
| 店名 | 楽楽センター |
| 住所 | 17F., Ladeco Bldg., 266 P. Doi Can St., Lieu Giai Ward, Ba Dinh Dist.（MAP） |
| 電話番号 | 024-3939-2525 |
| 営業時間 | 月～金：9:00−21:00（L.O. 20:00） 土・日：10:00−19:00（L.O. 18:00） |
7区院：金（8:00−17:00／最終16:00）