{"id":107223,"date":"2025-11-28T08:30:52","date_gmt":"2025-11-28T01:30:52","guid":{"rendered":"https:\/\/wkvetter.com\/?p=107223"},"modified":"2025-11-28T10:57:24","modified_gmt":"2025-11-28T03:57:24","slug":"%e3%80%9011%e6%9c%8828%e6%97%a5%e3%80%91%e6%96%b0%e7%9d%80%e6%83%85%e5%a0%b1%ef%bd%9c%e3%80%8c%e7%84%a1%e5%8d%b0%e8%89%af%e5%93%81%e3%80%8d%e3%83%ac%e3%82%bf%e3%83%b3%e3%83%88%e3%83%b3%e5%ba%97","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wkvetter.com\/?p=107223","title":{"rendered":"\u301011\u670828\u65e5\u3011\u65b0\u7740\u60c5\u5831\uff5c\u300c\u7121\u5370\u826f\u54c1\u300d\u30ec\u30bf\u30f3\u30c8\u30f3\u5e97 \u30ea\u30cb\u30e5\u30fc\u30a2\u30eb\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\uff01\u300c\u82f1\u8a9e\u529b\u30a2\u30c3\u30d7 \u00d7 \u4f53\u9a13\u578b\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u6821\u300cAIS\u300d\u306e\u51ac\u4f11\u307f\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\uff01\u306a\u3069"},"content":{"rendered":"<div id=\"toc_container\" class=\"no_bullets\"><p class=\"toc_title\">Contents<\/p><ul class=\"toc_list\"><li><a href=\"#i\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">1<\/span> \u30db\u30fc\u30c1\u30df\u30f3\u5e02<\/a><\/li><li><a href=\"#i-2\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">2<\/span> \u30cf\u30ce\u30a4<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u306e\u30db\u30fc\u30c1\u30df\u30f3\u5e02\u3084\u30cf\u30ce\u30a4\u5e02\u306e\u65b0\u7740\u60c5\u5831\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<div class=\"supplement normal\"><span style=\"font-size: small;\">\u203b\u5185\u5bb9\u306f2025\u5e7411\u670828\u65e5\u6642\u70b9\u306e\u60c5\u5831\u3067\u3059\u3002<\/div><\/span><\/p>\n<h2><span id=\"i\">\u30db\u30fc\u30c1\u30df\u30f3\u5e02<\/span><\/h2>\n<h3>\u300c\u7121\u5370\u826f\u54c1\u300d\u30ec\u30bf\u30f3\u30c8\u30f3\u5e97 \u30ea\u30cb\u30e5\u30fc\u30a2\u30eb\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\uff01\u3000<\/h3>\n<p>\u300c\u7121\u5370\u826f\u54c1\u300d\u306e\u30ec\u30bf\u30f3\u30c8\u30f3\u5e97\u304c11\u670828\u65e5\uff08\u91d1\uff09\u306b\u30ea\u30cb\u30e5\u30fc\u30a2\u30eb\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\uff015\u5468\u5e74\u8a18\u5ff5\u30ad\u30e3\u30f3\u30da\u30fc\u30f3\uff06\u5e74\u9593\u6700\u5927\u30d7\u30ed\u30e2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u309211\u670828\u65e5\uff08\u91d1\uff09\u304b\u308912\u67087\u65e5\uff08\u65e5\uff09\u307e\u3067\u958b\u50ac\uff01<br \/>\n\u300c\u30b9\u30fc\u30c4\u30b1\u30fc\u30b9\u300d100\uff5e200\u4e07VND\u5f15\u304d,\u300c\u5929\u7afa\u7de8\u307f\u30af\u30eb\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u534a\u8896T\u30b7\u30e3\u30c4\u300d\u7279\u5225\u4fa1\u683c19.9\u4e07VND,\u300c\u30ce\u30fc\u30c8\u5404\u7a2e\u300d1.6\u4e07VND\uff5e,\u300c\u30a2\u30ed\u30de\u30ad\u30e3\u30f3\u30c9\u30eb\/\u30a8\u30c3\u30bb\u30f3\u30b7\u30e3\u30eb\u30aa\u30a4\u30eb\/\u30a2\u30ed\u30de\u30c7\u30a3\u30d5\u30e5\u30fc\u30b6\u30fc\u300d15%OFF,\u300c\u30c1\u30e7\u30b3\u30ec\u30fc\u30c8\u304c\u3051\u30c9\u30e9\u30a4\u3044\u3061\u3054\u300d10%OFF\u306a\u3069,\u53b3\u9078\u3055\u308c\u305f100\u70b9\u4ee5\u4e0a\u306e\u8863\u6599\u54c1,\u5bb6\u5ead\u7528\u54c1,\u98df\u54c1\u3092\u5bfe\u8c61\u3068\u3057\u305f\u7279\u5225\u30aa\u30d5\u30a1\u30fc\u304c\u591a\u6570\u3042\u308a\u3002<br \/>\nMUJI\u306e\u5168\u5e97\u8217\uff08\u5b9f\u5e97\u8217\uff09,MUJI\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3,ShopeeMall,LazMall\u306b\u3066\u5b9f\u65bd\u4e2d\u3002<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 105px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%; height: 21px;\">\u5e97\u540d<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%; height: 21px;\">MUJI Parkson Le Thanh Ton\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%; height: 21px;\">\u4f4f\u6240<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%; height: 21px;\">35-45 Le Thanh Ton St., Sai Gon Ward.\uff08<a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/xvxWp62dU3suyDuz8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MAP<\/a>\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%;\">\u96fb\u8a71\u756a\u53f7<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%;\"><a href=\"tel:093-885-4475\">093-885-4475<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 10px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%; height: 10px;\">\u55b6\u696d\u6642\u9593<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%; height: 10px;\">9:30-22:00<\/td>\n<\/tr>\n<td style=\"width: 23.2118%;\">Instagram<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/muji_vn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">@muji_vn<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>\u300c\u82b1\u3055\u4f0a\u300d\u306712\u6708\u9650\u5b9a\uff01\u30b5\u30c3\u30dd\u30ed\u30d3\u30fc\u30eb\u304c4.9\u4e07VND<\/h3>\n<p>\u65e5\u672c\u98df\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u300c\u82b1\u3055\u4f0a\u300d\u3067\u306f\u300112\u6708\u672b\u307e\u3067\u306e\u6bce\u65e517\u6642\u304b\u308920\u6642\u9650\u5b9a\u3067,\u30b5\u30c3\u30dd\u30ed\u30d3\u30fc\u30eb\u304c1\u676f4.9\u4e07VND\u3068\u306a\u308b\u30d7\u30ed\u30e2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5b9f\u65bd\u4e2d\uff0160\u540d\u307e\u3067\u5165\u308c\u308b\u500b\u5ba4\u3082\u3042\u308a\u3002\u5bb4\u4f1a\u306b\u304a\u3059\u3059\u3081\uff01<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 105px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%; height: 21px;\">\u5e97\u540d<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%; height: 21px;\">\u82b1\u3055\u4f0a<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%;\">\u4f4f\u6240<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%;\">15a Le Thanh Ton St., Sai Gon Ward, HCMC\uff08<a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/2ayx5ygdCU8q7oaW7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MAP<\/a>\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%;\">\u96fb\u8a71\u756a\u53f7<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%;\"><a href=\"tel:028-3824-2695\">028-3824-2695<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%;\">\u55b6\u696d\u6642\u9593<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%;\">11:00\u221214:00\/17:00\u221223:00<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>\u8b83\u5c90\u3046\u3069\u3093 \u300c\u5bcc\u58eb\u88fd\u9eba\u6240\u300d\u30db\u30eb\u30e2\u30f3\u6728\u6751\u5c4b\u3067\u30e9\u30f3\u30c1\u55b6\u696d\u4e2d\uff01<\/h3>\n<p>\u672c\u683c\u8b83\u5c90\u3046\u3069\u3093\u304c\u5473\u308f\u3048\u308b\u300c\u5bcc\u58eb\u88fd\u9eba\u6240\u300d\u304c\u79fb\u8ee2\u6e96\u5099\u671f\u9593\u4e2d\u306b\u3066,\u300c\u30db\u30eb\u30e2\u30f3\u6728\u6751\u5c4b\u300d\u306b\u3066\u30e9\u30f3\u30c1\u306e\u307f\u55b6\u696d\u4e2d\u3002\u652f\u6255\u3044\u306f\u73fe\u91d1\u306e\u307f\u3002\u76f8\u5e2d\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u3042\u308a\u3002<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 73px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%; height: 21px;\">\u671f\u9593<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%; height: 21px;\">11\u670823\u65e5\uff08\u65e5\uff09\uff5e<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%; height: 21px;\">\u6642\u9593<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%; height: 21px;\">11:00-13:30<br \/>\n\u5b9a\u4f11\u65e5\uff1a\u672a\u5b9a<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%;\">\u4f4f\u6240<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%;\">8A\/A16 Thai Van Lung St., Sai Gon Ward.\uff08<a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/5qvn3n1JBVpoftE1A\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MAP<\/a>\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>\u30d3\u30f3\u30ba\u30f3\u65b0\u90fd\u5e02\u30fbMIDORI PARK \u65b0\u5e97\u8217\u304c\u7d9a\u3005\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\uff01<\/h3>\n<p>\u30d3\u30f3\u30ba\u30f3\u65b0\u90fd\u5e02\u30fbMIDORI PARK\u30a8\u30ea\u30a2\u306b,\u4eba\u6c17\u30ab\u30d5\u30a7\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u306e\u300cPhuc Long\u300d\u3084\u300c\u30a4\u30aa\u30f3\u98df\u54c1\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u300d\u306a\u3069\u306e\u65b0\u5e97\u8217\u304c\u7d9a\u3005\u3068\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\uff01\u8def\u7dda\u30d0\u30b939\u30fb70\u756a,\u30d3\u30f3\u30ba\u30f3\u5e02\u5185\u7121\u6599\u5faa\u74b0\u30d0\u30b9&#8221;GoGo\u30b7\u30e3\u30c8\u30eb&#8221;\u3067 \u300cThe VIEW\u300d\u307e\u305f\u306f\u300cMIDORI PARK\u300d\u3067\u306e\u4e0b\u8eca\u304c\u4fbf\u5229\u3002<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 73px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%;\">\u4f4f\u6240<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%;\">\u30fbPhuc Long Coffee &#038; Tea Midori Park Square\uff08<a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/aMjiU7MfuTpAfkMW9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MAP<\/a>\uff09<br \/>\n\u30fbAEON MIDORI PARK Midori Park Square\uff08<a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/HMu267FvwFwfJxUU9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MAP<\/a>\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>\u300c\u65b0\u4e16\u7d00\u9152\u5834\u30e1\u30b7\u30e9\u30f3\u30c9\u300d12\u67085\u65e5(\u91d1)\u306b\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\uff01<\/h3>\n<p>\u540d\u53e4\u5c4b\u3067\u5927\u304d\u306a\u8a71\u984c\u3092\u751f\u3093\u3060\u9032\u5316\u7cfb\u5c45\u9152\u5c4b\u300c\u65b0\u4e16\u7d00\u9152\u5834\u30e1\u30b7\u30e9\u30f3\u30c9\u300d\u304c,\u6d77\u5916\u521d\u5e97\u8217\u3068\u3057\u306612\u67085\u65e5\uff08\u91d1\uff09\u306b\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\uff01\u30df\u30b7\u30e5\u30e9\u30f3\uff11\u3064\u661f\u7372\u5f97\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u51fa\u8eab\u30b7\u30a7\u30d5\u304c\u76e3\u4fee\u3057,<br \/>\n\u6614\u306a\u304c\u3089\u306e\u5c45\u9152\u5c4b\u306e\u96f0\u56f2\u6c17\u3092\u6b8b\u3057\u3064\u3064\u3082,\u30a2\u30fc\u30c8\u3068\u30cd\u30aa\u30f3\u306a\u3069\u30e2\u30c0\u30f3\u306a\u8981\u7d20\u3092\u53d6\u308a\u5165\u308c\u305f\u65b0\u3057\u3044\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u304c\u9b45\u529b\u300212\u67085\u65e5\uff08\u91d1\uff09\u304b\u308912\u670818\u65e5\uff08\u6728\uff09\u307e\u3067,\u30b5\u30c3\u30dd\u30ed\u751f\u30d3\u30fc\u30eb\u3092\uff11\u676f1\u4e07VND\u3068\u306a\u308b\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u8a18\u5ff5\u30ad\u30e3\u30f3\u30da\u30fc\u30f3\u3092\u958b\u50ac\u3002\u540d\u53e4\u5c4b\u3067\u306fSNS\u3084\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u3067\u8a71\u984c\u3068\u306a\u308a\u4e88\u7d04\u304c\u53d6\u308c\u306a\u3044\u4eba\u6c17\u5e97\u3068\u306a\u3063\u305f\u540c\u5e97\u3002\u3044\u3061\u65e9\u304f\u8db3\u3092\u904b\u3093\u3067\u307f\u3088\u3046\uff01<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 105px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%; height: 21px;\">\u5e97\u540d<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%; height: 21px;\">\u65b0\u4e16\u7d00\u9152\u5834\u30e1\u30b7\u30e9\u30f3\u30c9<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%; height: 21px;\">\u4f4f\u6240<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%; height: 21px;\">47A Ph\u1ea1m Viet Chanh St., Thanh My Tay Ward.\uff08<a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/LgvMFPLPh4LpnpPn8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MAP<\/a>\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%;\">\u96fb\u8a71\u756a\u53f7<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%;\"><a href=\"tel:096-798-8850\">096-798-8850<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>\u82f1\u8a9e\u529b\u30a2\u30c3\u30d7 \u00d7 \u4f53\u9a13\u578b\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u6821\u300cAIS\u300d\u306e\u51ac\u4f11\u307f\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-106145\" src=\"https:\/\/wkvetter.com\/wp-content\/uploads\/KtgjVbMn.jpeg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"600\" \/><br \/>\n\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30ca\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u30b9\u30af\u30fc\u30eb\u300cAIS\u300d\u3067\u306f,\u82f1\u8a9e\u529b\u30a2\u30c3\u30d7 \u00d7 \u4f53\u9a13\u578b\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u51ac\u4f11\u307f\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0&#8221;Winter School 2025&#8243;\u306e\u7533\u3057\u8fbc\u307f\u3092\u53d7\u4ed8\u4e2d\uff01<br \/>\n<div class=\"cbox is-style-blue_box type_normal\"><div class=\"cboxcomment\">\n\u30fb\u671f\u9593\uff1a12\u670815\u65e5\uff08\u6708\uff09\u301c12\u670830\u65e5\uff08\u706b\uff098:30-15:15\uff09<br \/>\n\u30fb\u5bfe\u8c61\uff1a3\u301c15\u6b73<br \/>\n\u30fb\u5185\u5bb9\uff1a\u7d4c\u9a13\u8c4a\u5bcc\u306a\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u6559\u5e2b\u306b\u3088\u308b\u6307\u5c0e\u306e\u3082\u3068,\u6bce\u65e5\u7570\u306a\u308b\u30c6\u30fc\u30de\u5b66\u7fd2\u30674\u6280\u80fd\uff08\u805e\u304f\u30fb\u8a71\u3059\u30fb\u8aad\u3080\u30fb\u66f8\u304f\uff09\u3092\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u3088\u304f\u5f37\u5316\u3002<br \/>\n\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u30fbICT\u30fb\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u30fb\u97f3\u697d\u306a\u3069\u591a\u5f69\u306a\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u52a0\u3048,\u6821\u5916\u5b66\u7fd2,\u6620\u753b\u30c7\u30fc,\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u30af\u30c3\u30ad\u30fc\u4f5c\u308a,\u6c34\u904a\u3073\u306a\u3069\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3082\u76db\u308a\u3060\u304f\u3055\u3093\u3067,\u82f1\u8a9e\u3092\u697d\u3057\u304f\u8eab\u306b\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3002<br \/>\n\u30fb\u7533\u8fbc\u65b9\u6cd5\uff1a\u8a73\u7d30\u304a\u3088\u3073\u304a\u7533\u3057\u8fbc\u307f\u306fQR\u30b3\u30fc\u30c9\u3088\u308a\u300210%\u5272\u5f15\u7279\u5178\u3082\u3042\u308a\u3002<\/div><\/div>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 105px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%; height: 21px;\">\u5e97\u540d<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%; height: 21px;\">AIS Thu Thiem Campus<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%; height: 21px;\">\u4f4f\u6240<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%; height: 21px;\">264 Mai Chi Tho, Binh Trung Ward.\uff08<a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/SbTpMVFcRmrLZJ8w5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MAP<\/a>\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%;\">\u96fb\u8a71\u756a\u53f7<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%;\"><a href=\"tel:028-3742-4040\">028-3742-4040<\/a>\uff08\u5185\u7dda6324\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%;\">\u30e1\u30fc\u30eb<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%;\"><a href=\"mailto:ais.admin@aisvietnam.com\">ais.admin@aisvietnam.com<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%;\">Web<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%;\"><a href=\"https:\/\/www.aisvietnam.com\/school-life\/holiday-programmes\/winter-school-programme\"\">\u8a73\u7d30\u306f\u3053\u3061\u3089<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>\u300cLune Restaurant and Bar\u300d\u5b63\u7bc0\u9650\u5b9aWinter Menu\u304c\u767b\u5834\uff01<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-106145\" src=\"https:\/\/wkvetter.com\/wp-content\/uploads\/9V1SBFx.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"600\" \/><br \/>\n\u30b7\u30a7\u30d5 Adrien Guenzi \u304c\u624b\u639b\u3051\u308b\u6599\u7406\u306f\u3001\u4f1d\u7d71\u7684\u306a\u5473\u3068\u30e2\u30c0\u30f3\u306a\u30a2\u30ec\u30f3\u30b8\u304c\u7d76\u5999\u306b\u878d\u5408\u3057\u305f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u6599\u7406\u304c\u5473\u308f\u3048\u308b\u300cLune Restaurant and Bar\u300d\u3067\u306f,\u5b63\u7bc0\u9650\u5b9a\u306eWinter Menu\u304c\u767b\u5834\uff01\u898b\u305f\u76ee\u306b\u3082\u83ef\u3084\u304b\u3067,\u3053\u308c\u304b\u3089\u306e\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u30b7\u30fc\u30ba\u30f3\u306b\u3074\u3063\u305f\u308a\u3002\u65e5\u672c\u8a9e\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3082\u3042\u308b\u306e\u3067\u5b89\u5fc3\u3060\u3002\u7279\u5225\u306a\u65e5\u306e\u30e9\u30f3\u30c1\u30fb\u30c7\u30a3\u30ca\u30fc\u306b\u305c\u3072\u5229\u7528\u3057\u3066\u307f\u3066\u306f\u3044\u304b\u304c\uff1f<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 105px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%; height: 21px;\">\u5e97\u540d<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%; height: 21px;\">Lune Restaurant and Bar<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%; height: 21px;\">\u4f4f\u6240<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%; height: 21px;\">17\/14 Le Thanh Ton St., Sai Gon Ward.\uff08<a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/mhMjCwcna9j2PRoPA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MAP<\/a>\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%;\">\u96fb\u8a71\u756a\u53f7<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%;\"><a href=\"tel:028-7777-2022\">028-7777-2022<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%;\">\u55b6\u696d\u6642\u9593<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%;\">11:30-14:00\/17:00-22:30<br \/>\n\u65e5\u66dc\u5b9a\u4f11<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>\u300cTerroir Wine Bar\u300d\u30d5\u30a1\u30f3\u30d3\u30c3\u30c1\u30e3\u30f3\u306b\u79fb\u8ee2\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\uff01<\/h3>\n<p>\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u8a8d\u5b9a\u30bd\u30e0\u30ea\u30a8\u304c\u53b3\u9078\u3057\u305f120\u7a2e\u985e\u4ee5\u4e0a\u306e\u30ef\u30a4\u30f3\u304c\u697d\u3057\u3081\u308b\u7a74\u5834\u306e\u30ef\u30a4\u30f3\u30d0\u30fc\u300cTerroir Wine Bar\u300d\u304c\u30d5\u30a1\u30f3\u30d3\u30c3\u30c1\u30e3\u30f3\u306b\u79fb\u8ee2\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\uff01\u672c\u683c\u7684\u306a\u30ef\u30a4\u30f3\u306f\u3082\u3061\u308d\u3093,\u898b\u305f\u76ee\u306b\u3082\u83ef\u3084\u304b\u306a\u30ab\u30af\u30c6\u30eb\u3084\u30a6\u30a4\u30b9\u30ad\u30fc\u3082\u8c4a\u5bcc\u306b\u53d6\u308a\u305d\u308d\u3048\u3066\u3044\u308b\u3002\u8a73\u7d30\u306a\u8aac\u660e\u4ed8\u304d\u306e\u65e5\u672c\u8a9e\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3082\u3042\u308a\u3002\u305c\u3072\u8db3\u3092\u904b\u3093\u3067\u307f\u3088\u3046\u3002<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 105px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%; height: 21px;\">\u5e97\u540d<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%; height: 21px;\">Terroir Wine Bar<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%; height: 21px;\">\u4f4f\u6240<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%; height: 21px;\">85\/7 Ph\u1ea1m Viet Chanh St., Thanh My Tay Ward.\uff08<a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/kmrkXRes53eqgEv89\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MAP<\/a>\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%;\">\u96fb\u8a71\u756a\u53f7<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%;\"><a href=\"tel:077-5969-136\">077-5969-136<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%;\">\u55b6\u696d\u6642\u9593<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%;\">17:00-0:00<br \/>\n\u65e5\u66dc\u5b9a\u4f11<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><span id=\"i-2\">\u30cf\u30ce\u30a4<\/span><\/h2>\n<h3>\u300cHaruchan Yatai Ramen\u300d\u30db\u30a2\u30f3\u30ad\u30a8\u30e0\u6e56\u306e\u5357\u5074\u306b\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\uff01<\/h3>\n<p>\u9d8f\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30b9\u30fc\u30d7\u304c\u304a\u3044\u3057\u3044\u5c4b\u53f0\u30e9\u30fc\u30e1\u30f3\u5e97 \u300cHaruchan Yatai Ramen\u300d\u304c\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\uff01<br \/>\n\u3089\u3041\u3081\u3093\u4e00\u676f7.8\u4e07VND\uff5e\u3002\u300c\u5869or\u91a4\u6cb9\u3089\u3041\u3081\u3093\u300d\u300c\u62c5\u3005\u9eba\u300d\u306e\u307b\u304b,\u300c\u3088\u3060\u308c\u3069\u308a\u300d\u3084\u300c\u30d1\u30af\u30c1\u30fc\u304d\u3085\u3046\u308a\u300d\u306a\u3069\u306e\u304a\u3064\u307e\u307f\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3082\u8c4a\u5bcc\u3002\u6c17\u8efd\u306b\u7acb\u3061\u5bc4\u3063\u3066\u307f\u3088\u3046\uff01<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 105px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%; height: 21px;\">\u5e97\u540d<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%; height: 21px;\">Haruchan Yatai Ramen<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%;\">\u4f4f\u6240<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%;\">17A P. Ba Trieu St., Hoan Kiem Ward.\uff08<a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/xJ1ueRAC89msEY1c6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MAP<\/a>\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%;\">\u55b6\u696d\u6642\u9593<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%;\">18:00-0:00<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>\u300crosso PHOTOHOUSE\u300d2\u5468\u5e74\u8a18\u5ff5\u30ad\u30e3\u30f3\u30da\u30fc\u30f3\uff01<\/h3>\n<p>\u300cSmile for All\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30bb\u30d7\u30c8\u306b\u81ea\u7136\u306a\u8868\u60c5\u3092\u5199\u771f\u3068\u3057\u3066\u6b8b\u305b\u308b\u5199\u771f\u9928\u300crosso PHOTOHOUSE\u300d\u3067\u306f\u300c2\u5468\u5e74\u8a18\u5ff5\u30ad\u30e3\u30f3\u30da\u30fc\u30f3\u300d\u3092\u5b9f\u65bd\u4e2d\uff01<br \/>\n<div class=\"cbox is-style-pink_box type_normal\"><div class=\"cboxcomment\">\n\u2460 \u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u5e74\u8cc0\u72b6\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8<br \/>\n\u64ae\u5f71\u3057\u305f\u304a\u5199\u771f\u3092\u4f7f\u7528\u3057,\u5e74\u8cc0\u72b6\u3068\u3057\u3066\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u30025\u7a2e\u985e\u306e\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u304b\u3089\u9078\u629e\u53ef\u3002<br \/>\n\u2461 \u30b9\u30bf\u30b8\u30aa \/ \u30ed\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u64ae\u5f71\u30d7\u30e9\u30f3\uff081\u20132\u6642\u9593\uff09 10%OFF<br \/>\n2\u5468\u5e74\u8a18\u5ff5\u5272\u5f1510%OFF\u306b\u52a0\u3048,\u4ed6\u306e\u5272\u5f15\u3068\u306e\u4f75\u7528\u3067\u6700\u592730%OFF\u307e\u3067\u53ef\u80fd\uff01<\/div><\/div>\n\u203b\u5bfe\u8c61\uff1a\u30b9\u30bf\u30b8\u30aa\u307e\u305f\u306f\u30ed\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30fc\u30c8\u64ae\u5f71\uff081\u301c2\u6642\u9593\uff09<br \/>\n\u203b753\u30fb\u304a\u8a95\u751f\u65e5\u306a\u3069\u306e\u30e9\u30a4\u30d5\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u64ae\u5f71\u306f\u5bfe\u8c61\u5916\u3002<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 105px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%; height: 21px;\">\u5e97\u540d<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%; height: 21px;\">rosso PHOTOHOUSE<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%; height: 21px;\">\u4f4f\u6240<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%; height: 21px;\">2F., 10\/202 Vo Chi Cong St., Tay Ho Ward\uff08<a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/bK7V2yDmfxUFDC9Z8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MAP<\/a>\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%; height: 21px;\">\u55b6\u696d\u6642\u9593<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%; height: 21px;\">9:00\u221221:00<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%;\">\u96fb\u8a71\u756a\u53f7<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%;\"><a href=\"tel:0989-184-328\">0989-184-328<\/a>\uff08\u65e5\u672c\u8a9e\u5bfe\u5fdc\u53ef\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%; height: 21px;\">LINE ID<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%; height: 21px;\">\uff20416jbcbw<\/td>\n<\/tr>\n<\/tr>\n<td style=\"width: 23.2118%;\">Web<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%;\"><a href=\"https:\/\/www.rossophotohouse.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.rossophotohouse.com\/<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tr>\n<td style=\"width: 23.2118%;\">Instagram<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/rossophotohouse\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INST:\u300crossophotohouse\u300d\u3067\u691c\u7d22<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>\u300chair salon tetote.\u300d\u30a2\u30cb\u30d0\u30fc\u30b5\u30ea\u30fc\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u958b\u50ac\uff01<\/h3>\n<p>\u30d8\u30a2\u30b5\u30ed\u30f3\u300chair salon tetote\u300d\u3067\u306f,\u300chairsalon tetote.\u300d\u306e11\u5468\u5e74,\u300ctetote.+me\u300d\u306e5\u5468\u5e74\u3092\u8a18\u5ff5\u3057\u3066,\u30a2\u30cb\u30d0\u30fc\u30b5\u30ea\u30fc\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u958b\u50ac\uff01\u30c0\u30f3\u30b9,\u30e9\u30a4\u30d6,\u8c6a\u83ef\u8cde\u54c1\u3092\u304b\u3051\u305f\u30b2\u30fc\u30e0\u306a\u3069,\u697d\u3057\u3044\u4f01\u753b\u304c\u76db\u308a\u3060\u304f\u3055\u3093\uff01\u8a73\u7d30\u306fQR\u30b3\u30fc\u30c9\u304b\u3089\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\uff01<br \/>\n<div class=\"cbox is-style-green_box type_normal\"><div class=\"cboxcomment\">\n\u30fb\u65e5\u6642\uff1a12\u67087\u65e5(\u65e5) 16\u6642\uff5e19\u6642\uff0815\u6642\u958b\u5834\uff09<br \/>\n\u30fb\u5834\u6240\uff1aLaca24\uff0824 P. Ly Quoc Su St., Hoan Kiem Ward.\uff09\uff08<a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/iSwxBNT2UWq2D7kLA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MAP<\/a>\uff09<br \/>\n\u30fb\u6599\u91d1\uff1a5\u4e07VND \u203b\u5f53\u65e5\u53d7\u4ed8\u306b\u3066,tetote.\u3067\u4f7f\u3048\u308b5\u4e07VND\u5206\u306e\u6280\u8853\u5272\u5f15\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u3092\u304a\u6e21\u3057<\/div><\/div>\n<h3>\u300c\u6e80\u5929\u300d\u306e\u5e74\u672b\u30b8\u30e3\u30f3\u30dcCapichi\u3067\u958b\u50ac\u4e2d\uff01<\/h3>\n<p>Capichi\u30c7\u30ea\u30d0\u30ea\u30fc\u5185\u306e\u300c\u6e80\u5929\u300d\u300c\u7af9\u5343\u4ee3\/\u8475\u5bff\u53f8\u300d\u306b\u306629\u4e07VND\u4ee5\u4e0a\u306e\u6ce8\u6587\u3092\u3059\u308b\u3068,\u5e74\u672b\u30b8\u30e3\u30f3\u30dc\u306e\u30ac\u30c1\u30e3\u3092\u5f15\u3051\u308b\u30c1\u30e3\u30f3\u30b9\uff0112\u670821\u65e5\uff08\u65e5\uff09\u307e\u3067\u3002\u7279\u8cde\u306e\u30d7\u30ec\u30a4\u30b9\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3or\u30cb\u30f3\u30c6\u30f3\u30c9\u30fc\u30b9\u30a4\u30c3\u30c1\u30e9\u30a4\u30c8,1\u7b49\u306e\u77e2\u6fa4\u53b3\u9078\u548c\u725b\u30bb\u30c3\u30c8\u306a\u3069,\u8c6a\u83ef\u8cde\u54c1\u304c\u76ee\u767d\u62bc\u3057\u3002\u3053\u306e\u6a5f\u4f1a\u3092\u304a\u898b\u9003\u3057\u306a\u304f\uff01<\/p>\n<div class=\"veu_socialSet veu_socialSet-position-after veu_contentAddSection\"><script>window.twttr=(function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0],t=window.twttr||{};if(d.getElementById(id))return t;js=d.createElement(s);js.id=id;js.src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\";fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);t._e=[];t.ready=function(f){t._e.push(f);};return t;}(document,\"script\",\"twitter-wjs\"));<\/script><ul><\/ul><\/div><!-- [ \/.socialSet ] -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u306e\u30db\u30fc\u30c1\u30df\u30f3\u5e02\u3084\u30cf\u30ce\u30a4\u5e02\u306e\u65b0\u7740\u60c5\u5831\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002 Contents1 \u30db\u30fc\u30c1\u30df\u30f3\u5e022 \u30cf\u30ce\u30a4 \u30db\u30fc\u30c1\u30df\u30f3\u5e02 \u300c\u7121\u5370\u826f\u54c1\u300d\u30ec\u30bf\u30f3\u30c8\u30f3\u5e97 \u30ea\u30cb\u30e5\u30fc\u30a2\u30eb\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\uff01\u3000 \u300c\u7121\u5370\u826f\u54c1\u300d\u306e\u30ec\u30bf\u30f3\u30c8\u30f3\u5e97\u304c11\u670828\u65e5\uff08\u91d1\uff09\u306b\u30ea\u30cb&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2116,"featured_media":107221,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","vkexunit_cta_each_option":""},"categories":[342],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wkvetter.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/107223"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wkvetter.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wkvetter.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wkvetter.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2116"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wkvetter.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=107223"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/wkvetter.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/107223\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":107241,"href":"https:\/\/wkvetter.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/107223\/revisions\/107241"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wkvetter.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/107221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wkvetter.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=107223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wkvetter.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=107223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wkvetter.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=107223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}