{"id":105625,"date":"2025-11-04T13:13:16","date_gmt":"2025-11-04T06:13:16","guid":{"rendered":"https:\/\/wkvetter.com\/?p=105625"},"modified":"2026-01-19T08:07:31","modified_gmt":"2026-01-19T01:07:31","slug":"%e3%80%90%e7%ac%ac2%e5%9b%9e%e3%83%bb%e6%b3%95%e4%bb%a4%e6%9c%80%e5%89%8d%e7%b7%9a%e3%80%91%e5%a4%96%e5%9b%bd%e4%ba%ba%e5%8a%b4%e5%83%8d%e8%80%85%e3%81%ab%e9%96%a2%e3%81%99%e3%82%8b%e6%96%b0%e6%94%bf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wkvetter.com\/?p=105625","title":{"rendered":"\u3010\u7b2c2\u56de\u30fb\u6cd5\u4ee4\u6700\u524d\u7dda\u3011\u5916\u56fd\u4eba\u52b4\u50cd\u8005\u306b\u95a2\u3059\u308b\u65b0\u653f\u4ee4\u306e\u5236\u5b9a"},"content":{"rendered":"<p>2025\u5e748\u67087\u65e5\u3001\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u3067\u5c31\u52b4\u3059\u308b\u5916\u56fd\u4eba\u52b4\u50cd\u8005\u306e\u96c7\u7528\u6761\u4ef6\u7b49\u306b\u95a2\u3059\u308b\u653f\u4ee4\u7b2c219\/2025\/ND-CP\u53f7\uff08<strong>\u300c\u653f\u4ee4219\u53f7\u300d<\/strong>\uff09\u304c\u516c\u5e03\u3055\u308c\u3001\u5373\u65e5\u65bd\u884c\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001\u5f93\u524d\u306e\u653f\u4ee4\u7b2c152\/2020\/ND-CP\u53f7\uff08\u6539\u6b63\u3092\u542b\u3080\uff09\uff08<strong>\u300c\u653f\u4ee4152\u53f7\u300d<\/strong>\uff09\u3092\u6539\u6b63\u3059\u308b\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u672c\u6539\u6b63\u306f\u3001<span class=\"yellow\">\u300c\u9ad8\u5ea6\u306a\u5c02\u9580\u77e5\u8b58\u3092\u6709\u3059\u308b\u5916\u56fd\u4eba\u52b4\u50cd\u8005\u3092\u7a4d\u6975\u7684\u306b\u53d7\u3051\u5165\u308c\u308b\u300d\u3053\u3068\u3001\u300c\u6295\u8cc7\u30fb\u7d4c\u55b6\u74b0\u5883\u306e\u6539\u5584\u304a\u3088\u3073\u7d4c\u6e08\u767a\u5c55\u306e\u4fc3\u9032\u306e\u305f\u3081\u306b\u884c\u653f\u624b\u7d9a\u306e\u7c21\u7d20\u5316\u306b\u5411\u3051\u305f\u63aa\u7f6e\u3092\u5b9f\u65bd\u3059\u308b\u300d\u3053\u3068\u3092\u5185\u5bb9\u3068\u3057\u305f\u3001\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u5171\u7523\u515a\u66f8\u8a18\u5c40\u304a\u3088\u3073\u9996\u76f8\u306e\u6307\u91dd\u306b\u57fa\u3065\u304d\u3001\u305d\u306e\u4e00\u74b0\u3068\u3057\u3066\u898b\u76f4\u3057\u304c\u884c\u308f\u308c\u305f\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002<\/span>\n<p>\u4ee5\u4e0b\u3067\u306f\u3001\u653f\u4ee4219\u53f7\u306b\u304a\u3044\u3066\u6ce8\u76ee\u3055\u308c\u308b\u70b9\u3092\u4f55\u70b9\u304b\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<div id=\"toc_container\" class=\"no_bullets\"><p class=\"toc_title\">Contents<\/p><ul class=\"toc_list\"><li><a href=\"#i\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">1<\/span> \u52b4\u50cd\u8a31\u53ef\u8a3c\u306b\u95a2\u3059\u308b\u624b\u7d9a\u306e\u7c21\u7d20\u5316<\/a><\/li><li><a href=\"#i-2\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">2<\/span> \u52b4\u50cd\u8a31\u53ef\u8a3c\u304c\u4e0d\u8981\u306a\u671f\u9593\u306e\u5ef6\u9577\u304a\u3088\u3073\u5165\u56fd\u56de\u6570\u5236\u9650\u306e\u64a4\u5ec3<\/a><\/li><li><a href=\"#i-3\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">3<\/span> \u300c\u4f01\u696d\u5185\u7570\u52d5\u306b\u8a72\u5f53\u3057\u306a\u3044\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u7570\u52d5\u300d\u3068\u3044\u3046\u65b0\u5f62\u614b\u306e\u5c0e\u5165<\/a><\/li><li><a href=\"#i-4\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">4<\/span> \u52b4\u50cd\u8a31\u53ef\u8a3c\u306e\u7533\u8acb\u306e\u524d\u63d0\u3068\u306a\u308b\u30dd\u30b8\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u95a2\u3059\u308b\u6761\u4ef6\u306e\u5909\u66f4\u30fb\u7de9\u548c<\/a><\/li><li><a href=\"#i-5\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">5<\/span> \u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30bf\u30f3\u30c8\u7d4c\u6b74<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2><span id=\"i\">\u52b4\u50cd\u8a31\u53ef\u8a3c\u306b\u95a2\u3059\u308b\u624b\u7d9a\u306e\u7c21\u7d20\u5316<\/span><\/h2>\n<p>\u653f\u4ee4219\u53f7\u306b\u304a\u3044\u3066\u306f\u3001\u52b4\u50cd\u8a31\u53ef\u8a3c\u304a\u3088\u3073\u52b4\u50cd\u8a31\u53ef\u8a3c\u306e\u514d\u9664\u627f\u8a8d\u66f8\u306e\u53d6\u5f97\u624b\u7d9a\u304d\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u4e0b\u8868\u306e\u3088\u3046\u306a\u7c21\u7d20\u5316\u304c\u884c\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u6539\u6b63\u306b\u3088\u308a\u3001\u4f01\u696d\u306b\u3068\u3063\u3066\u306f\u624b\u7d9a\u8ca0\u62c5\u304c\u8efd\u6e1b\u3055\u308c\u3001\u5916\u56fd\u4eba\u52b4\u50cd\u8005\uff08\u7279\u306b\u4f01\u696d\u5185\u7570\u52d5\u306e\u65b9\u6cd5\u3067\u99d0\u5728\u3059\u308b\u5916\u56fd\u4eba\uff09\u306e\u63a1\u7528\u3092\u8fc5\u901f\u304b\u3064\u52b9\u7387\u7684\u306b\u9032\u3081\u3089\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u304c\u671f\u5f85\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100.138%; text-align: left; border: 2px solid #000000;\">\n<tbody>\n<tr style=\"background-color: #153556; color: white; text-align: center; border: 2px solid #000;\">\n<th style=\"width: 16.0989%; border: 2px solid #000000;\"><\/th>\n<th style=\"width: 17.6637%; border: 2px solid #000000;\">\u653f\u4ee4152\u53f7<\/th>\n<th style=\"width: 67.824%; border: 2px solid #000000;\" colspan=\"2\">\u653f\u4ee4219\u53f7<\/th>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #1e4769; color: white; text-align: center; border: 2px solid #000;\">\n<th style=\"width: 16.0989%; border: 2px solid #000000;\"><\/th>\n<th style=\"width: 17.6637%; border: 2px solid #000000;\"><\/th>\n<th style=\"width: 66.4523%; border: 2px solid #000000;\">\u52b4\u50cd\u8a31\u53ef\u8a3c<\/th>\n<th style=\"width: 1.37174%; border: 2px solid #000000;\">\u52b4\u50cd\u8a31\u53ef\u8a3c \u514d\u9664\u627f\u8a8d\u66f8<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center; border: 2px solid #000000; width: 16.0989%;\">\u30b9\u30c6\u30c3\u30d71<\/td>\n<td style=\"border: 2px solid #000000; width: 17.6637%;\">\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u4eba\u5411\u3051\u306e\u6c42\u4eba\u60c5\u5831\u306e\u63b2\u8f09<\/td>\n<td style=\"border: 2px solid #000000; width: 66.4523%;\">\u2460\u73fe\u5730\u6cd5\u4eba\u3068\u306e\u52b4\u50cd\u5951\u7d04\u3001\u2461\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u56fd\u5185\u306e\u5165\u672d\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u9042\u884c\u3001\u2462\u5916\u56fd\u306e\u5916\u4ea4\u4ee3\u8868\u6a5f\u95a2\u7b49\u3068\u306e\u52b4\u50cd\u5951\u7d04\u306e\u5f62\u614b\u3067\u52e4\u52d9\u3059\u308b\u5834\u5408\u3092\u9664\u304d\u3001\u30b9\u30c6\u30c3\u30d71\u3092\u5b9f\u65bd\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u306a\u304a\u3001\u6c42\u4eba\u60c5\u5831\u306e\u63b2\u8f09\u5148\u306f\u653f\u4ee4\u4e0a\u660e\u78ba\u306b\u5b9a\u3081\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u306e\u3067\u3001\u7ba1\u8f44\u306e\u52b4\u50cd\u5c40\u306b\u4e8b\u524d\u76f8\u8ac7\u306e\u4e0a\u3067\u5bfe\u5fdc\u3092\u9032\u3081\u308b\u3053\u3068\u304c\u671b\u307e\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"text-align: center; border: 2px solid #000000; width: 1.37174%;\" rowspan=\"2\"><strong>\u5ec3\u6b62<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center; border: 2px solid #000000; width: 16.0989%;\">\u30b9\u30c6\u30c3\u30d72<\/td>\n<td style=\"border: 2px solid #000000; width: 17.6637%;\">\u5916\u56fd\u4eba\u96c7\u7528\u627f\u8a8d\u66f8\u306e\u53d6\u5f97<\/td>\n<td style=\"border: 2px solid #000000; width: 66.4523%;\" rowspan=\"2\">\u30b9\u30c6\u30c3\u30d72\u3068\u30b9\u30c6\u30c3\u30d73\u304c\u7d71\u5408\u3055\u308c\u30011\u56de\u306e\u7533\u8acb\u3067\u6e08\u3080\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u306a\u304a\u3001\u30b9\u30c6\u30c3\u30d72\u3092\u5b9f\u65bd\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u306e\u306f\u3001\u4e0a\u8a18\u30b9\u30c6\u30c3\u30d71\u3092\u5b9f\u65bd\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306e\u307f\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center; border: 2px solid #000000; width: 16.0989%;\">\u30b9\u30c6\u30c3\u30d73<\/td>\n<td style=\"border: 2px solid #000000; width: 17.6637%;\">\u52b4\u50cd\u8a31\u53ef\u8a3c\/\u514d\u9664\u627f\u8a8d\u66f8\u306e\u53d6\u5f97<\/td>\n<td style=\"text-align: center; border: 2px solid #000000; width: 1.37174%;\"><strong>\u30b9\u30c6\u30c3\u30d73\u306e\u307f<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><span id=\"i-2\">\u52b4\u50cd\u8a31\u53ef\u8a3c\u304c\u4e0d\u8981\u306a\u671f\u9593\u306e\u5ef6\u9577\u304a\u3088\u3073\u5165\u56fd\u56de\u6570\u5236\u9650\u306e\u64a4\u5ec3<\/span><\/h2>\n<p>\u653f\u4ee4152\u53f7\u306b\u304a\u3044\u3066\u306f\u3001\u7ba1\u7406\u8005\u3084\u5c02\u9580\u5bb6\u7b49\u306e\u5916\u56fd\u4eba\u52b4\u50cd\u8005\u306f\u3001<span class=\"yellow\">\u5e74\u306b3\u56de\u4ee5\u5185\u3001\u5404\u56de30\u65e5\u672a\u6e80<\/span>\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u3067\u5c31\u52b4\u3059\u308b\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u52b4\u50cd\u8a31\u53ef\u8a3c\u306e\u53d6\u5f97\u306f\u4e0d\u8981\u3068\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u3053\u308c\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u653f\u4ee4219\u53f7\u306b\u304a\u3044\u3066\u306f\u3001\u5165\u56fd\u56de\u6570\u306e\u5236\u9650\u304c\u64a4\u5ec3\u3055\u308c\u3001<span class=\"yellow\">1\u67081\u65e5\u304b\u308912\u670831\u65e5\u307e\u3067<\/span>\u306e\u671f\u9593\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001<span class=\"yellow\">\u5408\u8a0890\u65e5\u672a\u6e80<\/span>\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u3067\u5c31\u52b4\u3059\u308b\u5834\u5408\u306b\u3001\u52b4\u50cd\u8a31\u53ef\u8a3c\u306e\u53d6\u5f97\u304c\u4e0d\u8981\u3068\u4fee\u6b63\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u3053\u306e\u6539\u6b63\u306b\u3088\u308a\u3001\u5916\u56fd\u4eba\u51fa\u5f35\u8005\u306f\u3001\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u3067\u306e\u51fa\u5f35\u671f\u9593\u30fb\u51fa\u5f35\u56de\u6570\u3092\u3088\u308a\u67d4\u8edf\u306b\u8abf\u6574\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u304c\u671f\u5f85\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h2><span id=\"i-3\">\u300c\u4f01\u696d\u5185\u7570\u52d5\u306b\u8a72\u5f53\u3057\u306a\u3044\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u7570\u52d5\u300d\u3068\u3044\u3046\u65b0\u5f62\u614b\u306e\u5c0e\u5165<\/span><\/h2>\n<p>\u653f\u4ee4152\u53f7\u306b\u304a\u3044\u3066\u306f\u3001\u300c\u4f01\u696d\u5185\u7570\u52d5\u300d\u306e\u52e4\u52d9\u5f62\u614b\u304c\u5b9a\u3081\u3089\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001<span class=\"yellow\">\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u73fe\u5730\u6cd5\u4eba\u3068\u306e\u89aa\u5b50\u4f1a\u793e\u95a2\u4fc2\u306b\u57fa\u3065\u304f\uff08\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u73fe\u5730\u6cd5\u4eba\u3068\u306e\u9593\u3067\u52b4\u50cd\u5951\u7d04\u3092\u7de0\u7d50\u3057\u306a\u3044\u5f62\u3067\u306e\uff09\u4eba\u4e8b\u7570\u52d5\u304c\u5bfe\u8c61\u3068\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u540c\u4e00\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u5185\u306e\u5b50\u4f1a\u793e\u9593\u3084\u3001\u89aa\u4f1a\u793e\u304b\u3089\u5b6b\u4f1a\u793e\u3078\u306e\u7570\u52d5\uff08\u65e5\u672c\u89aa\u4f1a\u793e\u3068\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u5b50\u4f1a\u793e\u306e\u9593\u306b\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u306a\u3069\u306b\u4e2d\u9593\u6301\u682a\u4f1a\u793e\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\uff09\u3068\u3044\u3063\u305f\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u304b\u304b\u308b\u300c\u4f01\u696d\u5185\u7570\u52d5\u300d\u306b\u306f\u8a72\u5f53\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n<p>\u653f\u4ee4219\u53f7\u3067\u306f\u3001\u4e0a\u8a18\u306e\u300c\u4f01\u696d\u5185\u7570\u52d5\u300d\u306e\u5f62\u614b\u306f\u7dad\u6301\u3057\u3064\u3064\u3001<span class=\"yellow\"><\/span>\u300c\u4f01\u696d\u5185\u7570\u52d5\u306b\u8a72\u5f53\u3057\u306a\u3044\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u7570\u52d5\u300d\uff08foreign employees transferred from an agency, organization, or enterprise abroad to work in Vietnam, except in case of internal transfer\uff09\u3068\u3044\u3046\u5f62\u614b\u3092\u65b0\u305f\u306b\u5c0e\u5165\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span>\u5f53\u8a72\u5f62\u614b\u306b\u304a\u3044\u3066\u306f\u3001<span class=\"yellow\">\u300c\u4f01\u696d\u5185\u7570\u52d5\u300d\u306b\u6c42\u3081\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u89aa\u4f1a\u793e\u306b\u304a\u3051\u308b12\u304b\u6708\u4ee5\u4e0a\u306e\u52e4\u7d9a\u8981\u4ef6\u306f\u4e0d\u8981\u3068\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u73fe\u5730\u6cd5\u4eba\u3068\u306e\u52b4\u50cd\u5951\u7d04\u3092\u7de0\u7d50\u3059\u308b\u3053\u3068\u306a\u304f\u3001\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u3067\u306e\u5c31\u52b4\u304c\u8a8d\u3081\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/span>\n<p>\u3053\u306e\u70b9\u3001<span class=\"yellow\">\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u6cd5\u4eba\u3068\u306e\u9593\u306e\u52b4\u50cd\u5951\u7d04\u306e\u7de0\u7d50\u306e\u6709\u7121\u3068\u3001\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u306b\u304a\u3051\u308b\u5f37\u5236\u793e\u4f1a\u4fdd\u967a\u306e\u52a0\u5165\u7fa9\u52d9\u306f\u76f8\u4e92\u306b\u30ea\u30f3\u30af\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059<\/span>\uff08\u4f01\u696d\u5185\u7570\u52d5\u3067\u52b4\u50cd\u5951\u7d04\u3092\u7de0\u7d50\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u306f\u5f37\u5236\u793e\u4f1a\u4fdd\u967a\u306e\u5bfe\u8c61\u306b\u306f\u306a\u3089\u306a\u3044\uff09\u306e\u3067\u3001\u4e0a\u8a18\u306e\u300c\u4f01\u696d\u5185\u7570\u52d5\u306b\u8a72\u5f53\u3057\u306a\u3044\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u7570\u52d5\u300d\u306e\u5834\u5408\u306b\u304a\u3044\u3066\u3082\u3001<span class=\"yellow\">\u5f37\u5236\u793e\u4f1a\u4fdd\u967a\u3092\u514d\u308c\u308b\u4f59\u5730\u304c\u3042\u308a\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002<\/span>\u305f\u3060\u3001\u3053\u306e\u70b9\u306b\u95a2\u3057\u3066\u306f\u3001\u653f\u4ee4219\u53f7\u306e\u65bd\u884c\u304b\u3089\u9593\u3082\u306a\u3044\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u3001\u73fe\u6642\u70b9\u3067\u306f\u660e\u78ba\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u306e\u3067\u3001\u4eca\u5f8c\u306e\u6cd5\u4ee4\u306e\u6539\u6b63\u3084\u5f53\u5c40\u306e\u904b\u7528\u306e\u72b6\u6cc1\u3092\u898b\u3064\u3064\u3001\u5c02\u9580\u5bb6\u306b\u3082\u76f8\u8ac7\u3057\u3066\u5bfe\u5fdc\u3092\u9032\u3081\u3066\u3044\u305f\u3060\u304f\u3053\u3068\u304c\u5fc5\u8981\u3068\u8003\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h2><span id=\"i-4\">\u52b4\u50cd\u8a31\u53ef\u8a3c\u306e\u7533\u8acb\u306e\u524d\u63d0\u3068\u306a\u308b\u30dd\u30b8\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u95a2\u3059\u308b\u6761\u4ef6\u306e\u5909\u66f4\u30fb\u7de9\u548c<\/span><\/h2>\n<p>\u5916\u56fd\u4eba\u52b4\u50cd\u8005\u306e\u52b4\u50cd\u8a31\u53ef\u8a3c\u3092\u7533\u8acb\u3059\u308b\u969b\u306b\u306f\u3001\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u30dd\u30b8\u30b7\u30e7\u30f3\uff08\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\uff09\u3067\u7533\u8acb\u3059\u308b\u304b\u3092\u6c7a\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u8a8d\u3081\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u30dd\u30b8\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001\u300c\u4f01\u696d\u7ba1\u7406\u8005\u300d\u3001\u300c\u696d\u52d9\u57f7\u884c\u8005\u300d\u3001\u300c\u5c02\u9580\u5bb6\u300d\u3001\u305d\u3057\u3066\u300c\u6280\u8853\u8005\u300d\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u3046\u3061\u3001\u300c\u696d\u52d9\u57f7\u884c\u8005\u300d\u3001\u300c\u5c02\u9580\u5bb6\u300d\u3001\u300c\u6280\u8853\u8005\u300d\u306e\u30dd\u30b8\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u8981\u4ef6\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u653f\u4ee4219\u53f7\u306b\u304a\u3044\u3066\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u3088\u3046\u306a\u5909\u66f4\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u306e\u3067\u3001\u4eca\u5f8c\u306e\u52b4\u50cd\u8a31\u53ef\u8a3c\u306e\u7533\u8acb\u306b\u95a2\u3057\u3066\u306f\u7559\u610f\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; border: 2px solid #000; text-align: left;\">\n<tbody>\n<tr style=\"background-color: #153556; color: white; text-align: center;\">\n<th style=\"width: 22.5275%; border: 2px solid #000000;\">\u30dd\u30b8\u30b7\u30e7\u30f3<\/th>\n<th style=\"width: 39.4725%; border: 2px solid #000000;\">\u653f\u4ee4152\u53f7<\/th>\n<th style=\"width: 38%; border: 2px solid #000;\">\u653f\u4ee4219\u53f7<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 2px solid #000000; vertical-align: top; width: 22.5275%;\">\u696d\u52d9\u57f7\u884c\u8005\uff08\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u8a9e\uff1aGi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh\uff09<\/td>\n<td style=\"border: 2px solid #000000; vertical-align: top; width: 39.4725%;\">\u2460\u4f01\u696d\u306e\u652f\u5e97\u3001\u99d0\u5728\u54e1\u4e8b\u52d9\u6240\u307e\u305f\u306f\u4e8b\u696d\u6240\u306e\u9577\u3067\u3042\u308b\u8005\u3001\u307e\u305f\u306f<br \/>\n\u2461\u6a5f\u95a2\u30fb\u7d44\u7e54\u30fb\u4f01\u696d\u306e\u9577\u306b\u3088\u308b\u76f4\u63a5\u306e\u6307\u793a\u3001\u7ba1\u7406\u306e\u4e0b\u3067\u3001\u6a5f\u95a2\u30fb\u7d44\u7e54\u30fb\u4f01\u696d\u306e\u4e00\u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u4e8b\u696d\u306e\u9577\u3068\u3057\u3066\u5f53\u8a72\u4e8b\u696d\u3092\u76f4\u63a5\u7ba1\u7406\u3059\u308b\u8005<\/td>\n<td style=\"border: 2px solid #000000; vertical-align: top; width: 38%;\">\u2460\u5909\u66f4\u306a\u3057<br \/>\n\u2461\u6a5f\u95a2\u30fb\u7d44\u7e54\u30fb\u4f01\u696d\u306e1\u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u4e8b\u696d\u306e\u9577\u3068\u3057\u3066\u5f53\u8a72\u4e8b\u696d\u3092\u76f4\u63a5\u7ba1\u7406\u3057\u3001\u304b\u3064\u3001\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u3067\u306e\u8077\u52d9\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308b3\u5e74\u4ee5\u4e0a\u306e\u5b9f\u52d9\u7d4c\u9a13\u3092\u6709\u3059\u308b\u8005<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 2px solid #000000; vertical-align: top; width: 22.5275%;\">\u5c02\u9580\u5bb6<\/td>\n<td style=\"border: 2px solid #000000; vertical-align: top; width: 39.4725%;\">\u2460\u5b66\u58eb\u53f7\u4ee5\u4e0a\u306e\u5b66\u4f4d\u3001\u307e\u305f\u306f\u3053\u308c\u306b\u6e96\u305a\u308b\u5b66\u6b74\u3092\u6709\u3057\u3001\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u3067\u306e\u8077\u52d9\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308b5\u5e74\u4ee5\u4e0a\u306e\u5b9f\u52d9\u7d4c\u9a13\u3092\u6709\u3059\u308b\u8005\u3001\u307e\u305f\u306f<br \/>\n\u24615\u5e74\u4ee5\u4e0a\u306e\u5b9f\u52d9\u7d4c\u9a13\u3092\u6709\u3057\u3001\u304b\u3064\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u3067\u306e\u8077\u52d9\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308b\u8077\u696d\u8cc7\u683c\u8a3c\u660e\u66f8\u3092\u6709\u3059\u308b\u8005\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 2px solid #000000; vertical-align: top; width: 38%;\">\u2460\u8ca1\u653f\u3001\u79d1\u5b66\u3001\u6280\u8853\u3001\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3001\u56fd\u5bb6\u5b89\u5168\u4fdd\u969c\u5206\u91ce\u306e\u5927\u5b66\u5352\u696d\u8005\u30ec\u30d9\u30eb\u4eba\u6c11\u59d4\u54e1\u4f1a\u306e\u6c7a\u5b9a\u3082\u3057\u304f\u306f\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u653f\u5e9c\u306e\u5354\u5b9a\u306b\u5b9a\u3081\u3089\u308c\u308b\u7d4c\u6e08\u793e\u4f1a\u767a\u5c55\u512a\u5148\u5206\u91ce\u306b\u304a\u3051\u308b\u5b66\u58eb\u53f7\u4ee5\u4e0a\u306e\u5b66\u4f4d\u3092\u6709\u3057\u3001\u304b\u3064\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u3067\u306e\u8077\u52d9\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308b5\u5e74\u4ee5\u4e0a\u306e\u5b9f\u52d9\u7d4c\u9a13\u3092\u6709\u3059\u308b\u8005<br \/>\n\u2461\u4e0a\u8a18\u4ee5\u5916\u306e\u5206\u91ce\uff1a\u5b66\u58eb\u4ee5\u4e0a\u306e\u5b66\u4f4d\u3001\u307e\u305f\u306f\u3053\u308c\u306b\u6e96\u305a\u308b\u5b66\u6b74\u3092\u6709\u3057\u3001\u304b\u3064\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u3067\u306e\u8077\u52d9\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308b2\u5e74\u4ee5\u4e0a\u306e\u5b9f\u52d9\u7d4c\u9a13\u3092\u6709\u3059\u308b\u8005<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 2px solid #000000; vertical-align: top; width: 22.5275%;\">\u6280\u8853\u8005<\/td>\n<td style=\"border: 2px solid #000000; vertical-align: top; width: 39.4725%;\">\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u3067\u306e\u8077\u52d9\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308b1\u5e74\u4ee5\u4e0a\u306e\u5b9f\u52d9\u7d4c\u9a13\u3092\u6709\u3059\u308b\u8005\u3001\u307e\u305f\u306f3\u5e74\u4ee5\u4e0a\u306e\u5b9f\u52d9\u7d4c\u9a13\u3092\u6709\u3059\u308b\u8005<\/td>\n<td style=\"border: 2px solid #000000; vertical-align: top; width: 38%;\">\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u3067\u306e\u8077\u52d9\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308b2\u5e74\u4ee5\u4e0a\u306e\u5b9f\u52d9\u7d4c\u9a13\u3092\u6709\u3059\u308b\u8005<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u203b\u672c\u60c5\u5831\u306f2025\u5e7410\u670822\u65e5\u6642\u70b9\u306e\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002\u6700\u65b0\u306e\u60c5\u5831\u3068\u306f\u7570\u306a\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u306e\u3067\u3054\u6ce8\u610f\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<h2><span id=\"i-5\">\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30bf\u30f3\u30c8\u7d4c\u6b74<\/span><\/h2>\n<div class=\"su-row\"><div class=\"su-column su-column-size-1-3\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\">\n<figure id=\"attachment_103677\" aria-describedby=\"caption-attachment-103677\" style=\"width: 554px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/wkvetter.com\/wp-content\/uploads\/\u5199\u771f_\u798f\u7530\u4e00\u7fd4-e1757387587629.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-103677\" src=\"https:\/\/wkvetter.com\/wp-content\/uploads\/\u5199\u771f_\u798f\u7530\u4e00\u7fd4-e1757387587629.jpg\" alt=\"\" width=\"554\" height=\"600\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-103677\" class=\"wp-caption-text\">\u798f\u7530\u4e00\u7fd4<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-column su-column-size-2-3\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\">\n<strong>\u30a2\u30f3\u30c0\u30fc\u30bd\u30f3\u30fb\u6bdb\u5229\u30fb\u53cb\u5e38\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u5916\u56fd\u6cd5\u5171\u540c\u4e8b\u696d<br \/>\n\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u5f01\u8b77\u58eb<\/strong><br \/>\n2016\u5e74\uff5e17\u5e74\u30cb\u30e5\u30fc\u30e8\u30fc\u30af\u99d0\u5728\u30012018\u5e74\u82f1\u56fdUniversity College London\uff08LL.M.\uff09\u5352\u696d\u30022018\u5e74\u3088\u308a\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u99d0\u5728\u3002<br \/>\n\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u3084\u30a2\u30b8\u30a2\u5404\u56fd\u306e\u30af\u30ed\u30b9\u30dc\u30fc\u30c0\u30fcM&amp;A\u3001\u4e0d\u52d5\u7523\u3001\u52b4\u52d9\u3001\u7d1b\u4e89\u306a\u3069\u306e\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u95a2\u9023\u6cd5\u52d9\u3092\u5e83\u304f\u53d6\u308a\u6271\u3046\u3002<br \/>\n<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"su-row\"><div class=\"su-column su-column-size-1-3\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\">\n<figure id=\"attachment_103675\" aria-describedby=\"caption-attachment-103675\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/wkvetter.com\/wp-content\/uploads\/Trinh-Tri-Duc_Photo-2-e1757387573138.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-103675\" src=\"https:\/\/wkvetter.com\/wp-content\/uploads\/Trinh-Tri-Duc_Photo-2-e1757387573138.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-103675\" class=\"wp-caption-text\">Trinh Tri Duc<br \/>\uff08\u30c1\u30f3\u30fb\u30c1\u30fc\u30fb\u30c9\u30a5\u30c3\u30af\uff09<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-column su-column-size-2-3\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\">\n<strong>\u30a2\u30f3\u30c0\u30fc\u30bd\u30f3\u30fb\u6bdb\u5229\u30fb\u53cb\u5e38\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u5916\u56fd\u6cd5\u5171\u540c\u4e8b\u696d<br \/>\n\u30a2\u30bd\u30b7\u30a8\u30a4\u30c8\u5f01\u8b77\u58eb\uff08\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\uff09<\/strong><br \/>\n2018\u5e74\u30cf\u30ce\u30a4\u6cd5\u79d1\u5927\u5b66\uff08LL.B.\uff09\u5352\u696d\u30022020\u5e74\u540d\u53e4\u5c4b\u5927\u5b66\u5927\u5b66\u9662\u6cd5\u5b66\u7814\u7a76\u79d1\uff08LL.M.\uff09\u5352\u696d\u3002\u5f53\u4e8b\u52d9\u6240\u30cf\u30ce\u30a4\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u52e4\u52d9\u3002<br \/>\n\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u6cd5\u5f01\u8b77\u58eb\u3068\u3057\u3066\u3001\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u6cd5\u52d9\u5168\u822c\u3092\u53d6\u308a\u6271\u3046\u3002<br \/>\n<\/div><\/div><\/div>\n<h3>\u57fa\u672c\u60c5\u5831<\/h3>\n<a href=\"https:\/\/wkvetter.com\/wp-content\/uploads\/\u2461-AMT_SecondaryLogoTwoLines_Color-e1757387596822.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-103676\" src=\"https:\/\/wkvetter.com\/wp-content\/uploads\/\u2461-AMT_SecondaryLogoTwoLines_Color-e1757387596822.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"244\" \/><\/a>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 25.4121%; text-align: center; background-color: #f0f0f0;\">\u30e1\u30fc\u30eb<\/td>\n<td style=\"width: 74.5879%;\">\u30fb<a href=\"mailto:kazuhiro.fukuda@amt-law.com\">kazuhiro.fukuda@amt-law.com<\/a><br \/>\n\u30fb<a href=\"mailto:triduc.trinh@amt-law.com\">triduc.trinh@amt-law.com<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 25.4121%; text-align: center; background-color: #f0f0f0;\">\u4f4f\u6240<\/td>\n<td style=\"width: 74.5879%;\">\u30fb\u30db\u30fc\u30c1\u30df\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\uff1a23rd Floor, Saigon Centre Tower 2, 67 Le Loi Street, Sai Gon Ward, Ho Chi Minh City, Vietnam\uff08<a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/kic8LCiKKCxqCH5V8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MAP<\/a>\uff09<br \/>\n\u30fb\u30cf\u30ce\u30a4\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\uff1a30th Floor East Tower, Lotte Center Hanoi, 54 Lieu Giai Street, Giang Vo Ward, Hanoi City, Vietnam\uff08<a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/nyWUsaMKjD9YDKZB8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MAP<\/a>\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 25.4121%; text-align: center; background-color: #f0f0f0;\">\u96fb\u8a71\u756a\u53f7<\/td>\n<td style=\"width: 74.5879%;\">\u30fb\u30db\u30fc\u30c1\u30df\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\uff1a<a href=\"tel:84-28-7307-1550\">84-28-7307-1550<\/a><br \/>\n\u30fb\u30cf\u30ce\u30a4\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\uff1a<a href=\"tel:84-24-3275-4230\">84-24-3275-4230<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class=\"veu_socialSet veu_socialSet-position-after veu_contentAddSection\"><script>window.twttr=(function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0],t=window.twttr||{};if(d.getElementById(id))return t;js=d.createElement(s);js.id=id;js.src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\";fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);t._e=[];t.ready=function(f){t._e.push(f);};return t;}(document,\"script\",\"twitter-wjs\"));<\/script><ul><\/ul><\/div><!-- [ \/.socialSet ] -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2025\u5e748\u67087\u65e5\u3001\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u3067\u5c31\u52b4\u3059\u308b\u5916\u56fd\u4eba\u52b4\u50cd\u8005\u306e\u96c7\u7528\u6761\u4ef6\u7b49\u306b\u95a2\u3059\u308b\u653f\u4ee4\u7b2c219\/2025\/ND-CP\u53f7\uff08\u300c\u653f\u4ee4219\u53f7\u300d\uff09\u304c\u516c\u5e03\u3055\u308c\u3001\u5373\u65e5\u65bd\u884c\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001\u5f93\u524d\u306e\u653f\u4ee4\u7b2c152\/2020\/ND-CP\u53f7\uff08\u6539\u6b63\u3092\u542b\u3080&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2092,"featured_media":105664,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","vkexunit_cta_each_option":""},"categories":[26,61],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wkvetter.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/105625"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wkvetter.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wkvetter.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wkvetter.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2092"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wkvetter.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=105625"}],"version-history":[{"count":40,"href":"https:\/\/wkvetter.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/105625\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":105999,"href":"https:\/\/wkvetter.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/105625\/revisions\/105999"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wkvetter.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/105664"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wkvetter.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=105625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wkvetter.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=105625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wkvetter.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=105625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}