{"id":104977,"date":"2025-10-09T13:00:04","date_gmt":"2025-10-09T06:00:04","guid":{"rendered":"https:\/\/wkvetter.com\/?p=104977"},"modified":"2025-10-09T14:16:24","modified_gmt":"2025-10-09T07:16:24","slug":"%e3%80%9010%e6%9c%8809%e6%97%a5%e3%80%91%e6%96%b0%e7%9d%80%e6%83%85%e5%a0%b1%ef%bd%9c%e3%82%b4%e3%83%ab%e3%83%95%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%82%b9%e3%83%88%e3%83%a9%e3%82%af%e3%82%bf%e3%83%bc%e8%b3%87","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wkvetter.com\/?p=104977","title":{"rendered":"\u301010\u670809\u65e5\u3011\u65b0\u7740\u60c5\u5831\uff5c\u30b4\u30eb\u30d5\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u8cc7\u683c\u53d6\u5f97\uff01\u300cFIELD GOLF\u300d\u304c\u8b1b\u7fd2\u4f1a\u958b\u50ac\uff01\u300c\u65b0\u9280\u5ea7\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u300dVetter\u898b\u305f\uff01\u306710%OFF\uff01\u306a\u3069"},"content":{"rendered":"<div id=\"toc_container\" class=\"no_bullets\"><p class=\"toc_title\">Contents<\/p><ul class=\"toc_list\"><li><a href=\"#i\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">1<\/span> \u30db\u30fc\u30c1\u30df\u30f3\u5e02\u30fb\u30cf\u30ce\u30a4<\/a><\/li><li><a href=\"#i-2\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">2<\/span> \u30db\u30fc\u30c1\u30df\u30f3\u5e02<\/a><\/li><li><a href=\"#i-3\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">3<\/span> \u30cf\u30ce\u30a4<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u306e\u30db\u30fc\u30c1\u30df\u30f3\u5e02\u3084\u30cf\u30ce\u30a4\u5e02\u306e\u65b0\u7740\u60c5\u5831\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<div class=\"supplement normal\"><span style=\"font-size: small;\">\u203b\u5185\u5bb9\u306f2025\u5e7410\u670809\u65e5\u6642\u70b9\u306e\u60c5\u5831\u3067\u3059\u3002<\/div><\/span><\/p>\n<h2><span id=\"i\">\u30db\u30fc\u30c1\u30df\u30f3\u5e02\u30fb\u30cf\u30ce\u30a4<\/span><\/h2>\n<h3>\u300cKUMON CONNECT\u300d2\u9031\u9593\u7121\u6599\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30eb\u30ad\u30e3\u30f3\u30da\u30fc\u30f3\uff01<\/h3>\n<p>\u5b66\u6821\u3084\u5bb6\u5ead\u3060\u3051\u3067\u306f\u88dc\u3044\u304d\u308c\u306a\u3044\u90e8\u5206\u306e\u5b66\u7fd2\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3067\u304d\u308b\u300cKUMON CONNECT\u300d\u304c,\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u5728\u4f4f\u306e\u65e5\u672c\u4eba\u5411\u3051\u306b2\u9031\u9593\u7121\u6599\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30eb\u30ad\u30e3\u30f3\u30da\u30fc\u30f3\u3092\u5148\u77405\u540d\u307e\u3067\u5b9f\u65bd\uff01 \u30bf\u30c3\u30c1\u30da\u30f3\u4ed8\u304d\u306e\u30bf\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u3068\u300cZOOM\u300d\u63a5\u7d9a\u74b0\u5883\u304c\u3042\u308c\u3070\u7121\u6599\u3067\u4f53\u9a13\u53ef\u3002\u30ad\u30e3\u30f3\u30da\u30fc\u30f3\u671f\u9593\u306f11\u67081\u65e5\uff08\u571f\uff09\u304b\u308912\u670815\u65e5\uff08\u6708\uff09\u307e\u3067\u3002\u3053\u306e\u671f\u9593\u4e2d\u306b\u767b\u9332\u3059\u308b\u3068,\u5b66\u7fd2\u9032\u6357\u8a2d\u5b9a\u306e\u305f\u3081\u306e\u7121\u6599\u8a3a\u65ad\u30c6\u30b9\u30c8\uff08\u89e3\u8aac\u4ed8\u304d\uff09,\u300cZOOM\u300d\u306b\u3088\u308b\u8b1b\u5e2b\u4ed8\u304d\u7121\u6599\u4f53\u9a13\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30af\u30e9\u30b9\uff08\u6c34\u30fb\u571f\u66dc\u4e88\u5b9a\uff09,\u3055\u3089\u306b\u5165\u4f1a\u8005\u306b\u306f\u516c\u6587\u30d0\u30c3\u30b0\u3068\u30d8\u30eb\u30e1\u30c3\u30c8\u3092\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\uff01\u53d7\u8b1b\u5e0c\u671b\u8005\u306f10\u670822\u65e5\uff08\u6c34\uff0919:00\uff5e\u3082\u3057\u304f\u306f25\u65e5\uff08\u571f\uff0915:00\uff5e\u306e\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u8aac\u660e\u4f1a\uff08QR\uff09\u306b\u3054\u53c2\u52a0\u3092\u3002<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 105px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%;\">\u7533\u3057\u8fbc\u3080\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%;\"><a href=\"https:\/\/forms.office.com\/r\/QHhaUuuXXV?origin=QRCode\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/forms.office.com\/r\/QHhaUuuXXV?origin=QRCode<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><span id=\"i-2\">\u30db\u30fc\u30c1\u30df\u30f3\u5e02<\/span><\/h2>\n<h3>\u30b4\u30eb\u30d5\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u8cc7\u683c\u53d6\u5f97\uff01\u300cFIELD GOLF\u300d\u304c\u8b1b\u7fd2\u4f1a\u958b\u50ac<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wkvetter.com\/wp-content\/uploads\/EF46B3E9-3B96-4317-AD64-56D9F04F6727-e1759991875808.jpg\" alt=\"\" width=\"537\" height=\"600\" class=\"aligncenter size-full wp-image-104978\" \/><br \/>\n\u65e5\u672c\u4eba\u30b3\u30fc\u30c1\u5e38\u99d0\u306e\u30a4\u30f3\u30c9\u30a2\u30b4\u30eb\u30d5\u65bd\u8a2d\u300cFIELD GOLF\u300d\u304c,\u300c\u4e00\u822c\u793e\u56e3\u6cd5\u4eba\u5168\u65e5\u672c\u30b4\u30eb\u30d5\u30b9\u30af\u30fc\u30eb\u30d7\u30ed\u6307\u5c0e\u9023\u76df\u300d\u306b\u3088\u308b\u300c\u30b4\u30eb\u30d5\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u8cc7\u683c\u53d6\u5f97\u8b1b\u7fd2\u4f1a\u300d\u3092\u30db\u30fc\u30c1\u30df\u30f3\u5e02\u3067\u958b\u50ac\u3059\u308b\u3002\u7406\u8ad6\u306b\u57fa\u3065\u3044\u305f\u8aac\u660e\u30fb\u89e3\u8aac\u3067\u6307\u5c0e\u529b\u304c\u8eab\u306b\u4ed8\u304d,\u81ea\u8eab\u306e\u6280\u91cf\u3082\u5411\u4e0a\u3057\u3066\u300c\u4f38\u3070\u305b\u308b\u6307\u5c0e\u8005\u300d\u3078\u3002\u8b1b\u5e2b\u306f2\u5343\u4eba\u4ee5\u4e0a\u306e\u6307\u5c0e\u5b9f\u7e3e\u304c\u3042\u308a,\u8cc7\u683c\u8a8d\u5b9a\u5f8c\u306b\u306f\u6d3b\u8e8d\u306e\u5834\u3082\u3054\u6848\u5185\u3002\u8a73\u7d30\u306f\u4e0b\u8a18\u306e\u901a\u308a\u3002\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306fQR\u30b3\u30fc\u30c9\u304b\u3089\u300cFIELD GOLF\u300d\u307e\u3067\u3002<br \/>\n<div class=\"cbox intitle is-style-green_box type_normal\"><div class=\"box_title\"><span class=\"span__box_title\">\u958b\u50ac\u6982\u8981<\/span><\/div><div class=\"cboxcomment\">\n\u65e5\u7a0b:2026\u5e744\u670818\u65e5\uff08\u571f\uff09\uff5e6\u670814\u65e5\uff08\u65e5\uff09\u51686\u65e5\u9593<br \/>\n\u958b\u5834:\u30bf\u30f3\u30bd\u30f3\u30cb\u30e3\u30c3\u30c8\u30b4\u30eb\u30d5\u7df4\u7fd2\u5834&#038;\u30b4\u30eb\u30d5\u30b3\u30fc\u30b9\uff08\u30db\u30fc\u30c1\u30df\u30f3\u5e02\uff09<br \/>\n\u5bfe\u8c61:18\u6b73\u4ee5\u4e0a\u3002\u9ad8\u6821\u5352\u696d\u4ee5\u4e0a\u306e\u5b66\u529b\u3092\u6709\u3059\u308b\u65b9<br \/>\n\u52df\u96c6\u4eba\u6570:\u5148\u774010\u540d\u307e\u3067<\/div><\/div>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 73px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%; height: 21px;\">\u5e97\u540d<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%; height: 21px;\">FIELD GOLF<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%;\">\u4f4f\u6240<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%;\">29 Lakeview, N5 St., An Khanh Ward, HCMC\uff08<a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/joEj8g7MMzBRon9o9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MAP<\/a>\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%; height: 21px;\">\u96fb\u8a71\u756a\u53f7<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%; height: 21px;\"><a href=\"tel:0707-780-992\">0707-780-992<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%;\">\u55b6\u696d\u6642\u9593<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%;\">9:00\u221221:00<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%;\">WEB<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%;\"><a href=\"https:\/\/field-golf.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/field-golf.com\/<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>\u300c\u65e5\u672c\u9c3b\u4e16\u685c\u300d2\u53f7\u5e97\u30db\u30fc\u30c1\u30df\u30f3\u5e02\u306b\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\uff01<\/h3>\n<p>\u30cf\u30ce\u30a4\u306b\u7d9a\u304d,\u300c\u65e5\u672c\u9c3b\u4e16\u685c\u300d\u306e\u30d9\u30c8\u30ca\u30e02\u5e97\u8217\u76ee\u304c\u30db\u30fc\u30c1\u30df\u30f3\u5e02\u306b\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\uff01 \u7fbd\u91dc\u3067\u3075\u3063\u304f\u3089\u3068\u708a\u304d\u4e0a\u3052\u305f\u304a\u7c73\u306b,\u9999\u3070\u3057\u304f\u713c\u304d\u4e0a\u3052\u305f\u30cb\u30db\u30f3\u30a6\u30ca\u30ae\u3092\u91cd\u306d\u305f\u300c\u3072\u3064\u307e\u3076\u3057\u300d\u3092\u901a\u3058\u3066,\u65e5\u672c\u306e\u6280\u3068\u5fc3\u3092\u5473\u308f\u304a\u3046\u3002\u4e00\u53e3\u982c\u5f35\u308c\u3070,\u7518\u8f9b\u3044\u30bf\u30ec\u306e\u6df1\u307f\u3068\u3046\u306a\u304e\u306e\u3046\u307e\u5473\u304c\u708a\u304d\u7acb\u3066\u306e\u3054\u98ef\u3068\u6eb6\u3051\u5408\u3044,\u5fc3\u307e\u3067\u6e80\u305f\u3057\u3066\u304f\u308c\u308b\u304a\u3044\u3057\u3055\u3002\u85ac\u5473\u3084\u3060\u3057\u3092\u52a0\u3048\u3066,\u6700\u5f8c\u306e\u3072\u3068\u53e3\u307e\u3067\u5473\u306e\u5909\u5316\u3092\u697d\u3057\u3093\u3067\u307f\u3066\u306f\u3044\u304b\u304c\uff1f<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 105px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%; height: 21px;\">\u5e97\u540d<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%; height: 21px;\">\u65e5\u672c\u9c3b\u4e16\u685c<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%;\">\u4f4f\u6240<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%;\">234 Nguyen Dinh Chieu St., Xuan Hoa Ward, HCMC\uff08<a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/qXtZG6VhVRSBNLtW9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MAP<\/a>\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%; height: 21px;\">\u96fb\u8a71\u756a\u53f7<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%; height: 21px;\"><a href=\"tel:0973-868-084\">0973-868-084<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%;\">\u55b6\u696d\u6642\u9593<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%;\">10:30\u221214:30\/17:00\u221222:00<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>\u300c\u3044\u3057\u3069\u5f0f\u305d\u308d\u3070\u3093\u00d7\u308c\u3093\u305b\u3044\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u300d\u7121\u6599\u4f53\u9a13\u6388\u696d\u5b9f\u65bd\u4e2d\uff01<\/h3>\n<p>\u65e5\u672c\u306750\u5e74\u306e\u6b74\u53f2\u3092\u6301\u3061,\u30db\u30fc\u30c1\u30df\u30f3\u5e02\u30672\u6559\u5ba4\u3092\u904b\u55b6\u4e2d\u306e\u300c\u3044\u3057\u3069\u5f0f\u305d\u308d\u3070\u3093\u300d\u3068,\u30db\u30fc\u30c1\u30df\u30f3\u5e02\u306710\u5e74,\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30df\u30f3\u30b0,\u30d1\u30ba\u30eb\u9053\u5834\u306a\u3069,\u5b50\u3069\u3082\u305f\u3061\u306e\u300c\u5922\u4e2d\u529b\u300d\u3092\u4f38\u3070\u3057\u3066\u304d\u305f\u300c\u308c\u3093\u305b\u3044\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u300d\u3067\u306f,9\u30fb10\u6708\u9650\u5b9a\u3067\u7121\u6599\u4f53\u9a13\u6388\u696d\u3092\u5b9f\u65bd\u4e2d\uff01 \u521d\u5fc3\u8005\u3082\u7d99\u7d9a\u5e0c\u671b\u8005\u3082\u6b53\u8fce\uff01 \u8a73\u7d30\u306f\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3092\u3002<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 105px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%; height: 21px;\">\u5e97\u540d<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%; height: 21px;\">\u3044\u3057\u3069\u305d\u308d\u3070\u3093<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%;\">\u4f4f\u6240<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%;\">\u30fb\u30ec\u30bf\u30f3\u30c8\u30f3\u6559\u5ba4\uff1a2B Chu Manh Trinh St., Ben Nghe Ward, Dist. 1\uff08<a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/5ApYSwRqGC8dj3Fr7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MAP<\/a>\uff09<br \/>\n\u30fb\u30df\u30c3\u30c9\u30bf\u30a6\u30f3\u6559\u5ba4\uff1aThe Peak Midtown M8 &#8211; Block E &#8211; Shophouse E3.06, Tan Phu\uff08<a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/XcjVGwcTegZaN9Lv9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MAP<\/a>\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%;\">\u96fb\u8a71\u756a\u53f7<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%;\"><a href=\"tel:0896-404-251\">0896-404-251<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 10px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%; height: 10px;\">\u9023\u7d61\u5148<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%; height: 10px;\"><a href=\"mailto:ishido.vietnam@gmail.com\">ishido.vietnam@gmail.com<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%; height: 21px;\">\u5e97\u540d<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%; height: 21px;\">Rensei Education Center<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%;\">\u4f4f\u6240<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%;\">\u30fb18A\/10\uff0b12 Nguyen Thi Minh Khai St., Dist. 1\uff08<a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/UueJKgVVxPgSurhA9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MAP<\/a>\uff09<br \/>\n\u30fb\u30df\u30c3\u30c9\u30bf\u30a6\u30f3\u6559\u5ba4\uff1aThe Peak Midtown M8 &#8211; Block E &#8211; Shophouse E3.06, Tan Phu\uff08<a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/XcjVGwcTegZaN9Lv9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MAP<\/a>\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%;\">\u96fb\u8a71\u756a\u53f7<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%;\"><a href=\"tel:0909-956-838\">0909-956-838<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 10px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%; height: 10px;\">\u9023\u7d61\u5148<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%; height: 10px;\"><a href=\"mailto:info_jp@rensei.com.vn\">info_jp@rensei.com.vn<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%;\">LINE<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%;\">@792ljsrl<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><span id=\"i-3\">\u30cf\u30ce\u30a4<\/span><\/h2>\n<h3>\u300c\u65b0\u9280\u5ea7\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u300dVetter\u898b\u305f\uff01\u306710%OFF\uff01<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wkvetter.com\/wp-content\/uploads\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-10-09-141241-e1759993992405.jpg\" alt=\"\" width=\"451\" height=\"600\" class=\"aligncenter size-full wp-image-104980\" \/><br \/>\n\u300c\u65b0\u9280\u5ea7\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u300d\u3067\u306f,5\u3064\u661f\u30db\u30c6\u30eb\u306e\u548c\u98df\u90e8\u9580\u30678\u5e74\u7d4c\u9a13\u3092\u7a4d\u3093\u3060\u6599\u7406\u9577\u304c\u8155\u3092\u632f\u308b\u3044,\u5bff\u53f8\u3084\u523a\u8eab\u3092\u306f\u3058\u3081\u5e45\u5e83\u3044\u548c\u98df\u3092\u5473\u308f\u3048\u308b\u3002\u7d20\u6750\u306e\u6301\u3061\u5473\u3092\u5f15\u304d\u51fa\u3059\u78ba\u304b\u306a\u6280\u3068\u4e01\u5be7\u306a\u76db\u308a\u4ed8\u3051\u304c,\u591a\u304f\u306e\u5ba2\u3092\u9b45\u4e86\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u5168\u5e2d\u500b\u5ba4\u306e\u5e97\u5185\u306f,\u5bb6\u65cf\u3067\u306e\u5229\u7528\u304b\u3089\u63a5\u5f85\u30fb\u4f1a\u98df\u307e\u3067\u5e45\u5e83\u304f\u5bfe\u5fdc\u53ef\u80fd\u30023\u968e\u30d5\u30ed\u30a2\u306f30\u301c40\u540d\u898f\u6a21\u306e\u5bb4\u4f1a\u3084\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306b\u3082\u5229\u7528\u3067\u304d,\u7528\u9014\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u4f7f\u3044\u3084\u3059\u3044\u3002\u4eba\u6c17\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u306f\u300c\u5929\u3077\u3089\u3056\u308b\u305d\u3070\uff0816.5\u4e07VND\uff09\u300d\u300c\u30c1\u30ad\u30f3\u5357\u86ee\u30bb\u30c3\u30c8\uff0814\u4e07VND\uff09\u300d\u300c\u30c9\u30e9\u30a4\u30ab\u30ec\u30fc\uff0816.8\u4e07VND\uff09\u300d\u3002\u65e5\u672c\u306e\u304a\u9152\u3092\u4e2d\u5fc3\u3068\u3057\u305f\u65e5\u672c\u9152,\u713c\u914e\u306a\u3069\u8c4a\u5bcc\u306a\u304a\u9152\u3082\u63c3\u3044,\u6599\u7406\u3068\u306e\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u3092\u697d\u3057\u3081\u308b\u3002\u6765\u5e97\u6642\u306b&#8221;Vetter\u3092\u898b\u305f\uff01&#8221;\u3068\u4f1d\u3048\u308b\u3068,\u304a\u4f1a\u8a08\u304c10%OFF\u3068\u306a\u308b\u30ad\u30e3\u30f3\u30da\u30fc\u30f3\u3092\u5b9f\u65bd\u4e2d\u3002<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 105px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%; height: 21px;\">\u5e97\u540d<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%; height: 21px;\">\u65b0\u9280\u5ea7\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%; height: 21px;\">\u4f4f\u6240<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%; height: 21px;\">74 Tran Thai Tong St., Cau Giay Ward, Ha Noi\uff08<a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/uWRUNrRNCpYnWnA58\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MAP<\/a>\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%;\">\u96fb\u8a71\u756a\u53f7<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%;\"><a href=\"tel:024-3834-3388\">024-3834-3388<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%;\">\u55b6\u696d\u6642\u9593<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%;\">11:00-14:00\/17:00-22:00(L.O. 21:30)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>\u300c\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3 \u5149 Hikari\u300d\u201c\u3082\u3064\u934b\u201d\u304c\u672c\u683c\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\uff01<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wkvetter.com\/wp-content\/uploads\/z7075920453415_ccd6456bf43e28f798abb6f9088d43e4-e1759993360934.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"449\" class=\"aligncenter size-full wp-image-104979\" \/><br \/>\n\u300c\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3 \u5149 Hikari\u300d\u3067\u306f,\u3053\u308c\u307e\u3067\u5e0c\u671b\u306e\u304a\u5ba2\u69d8\u306b\u3060\u3051\u51fa\u3057\u3057\u3066\u3044\u305f\u201c\u88cf\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u201d\u306e\u3082\u3064\u934b\u304c,\u3064\u3044\u306b\u6b63\u5f0f\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3068\u3057\u3066\u767b\u5834\u300210\u6708\u306b\u5165\u308a\u808c\u5bd2\u304f\u306a\u308b\u5b63\u7bc0\u306b\u3074\u3063\u305f\u308a\u306a,\u3042\u305f\u305f\u304b\u3044\u4e00\u54c1\u3002\u3077\u308a\u3063\u3068\u3057\u305f\u65e5\u672c\u7523\u725b\u3082\u3064\u3068,\u65e8\u5473\u304c\u3057\u3063\u304b\u308a\u67d3\u307f\u8fbc\u3093\u3060\u30b9\u30fc\u30d7\u306e\u76f8\u6027\u306f\u629c\u7fa4\u3002\u91ce\u83dc\u306e\u7518\u307f\u3082\u52a0\u308f\u308a,\u4f53\u306e\u82af\u304b\u3089\u307b\u3063\u3068\u6e29\u307e\u308b\u5473\u308f\u3044\u3060\u3002\u300c\u3082\u3064\u934b\u300d\u306f65\u4e07VND\uff0f4\u4eba\u524d\u304b\u3089\u3002\u4e8b\u524d\u4e88\u7d04\u5236\u3002 \u934b\u3092\u56f2\u3093\u3067,\u5bb6\u65cf\u3084\u53cb\u4eba\u3068\u306e\u98df\u4e8b\u3092\u697d\u3057\u3082\u3046\u3002<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 105px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%; height: 21px;\">\u5e97\u540d<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%; height: 21px;\">\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3 \u5149 Hikari<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%; height: 21px;\">\u4f4f\u6240<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%; height: 21px;\">116A Linh Lang St., Giang Vo Ward, Ha Noi\uff08<a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/tDutGBdLYnzLfA8x7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MAP<\/a>\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%;\">\u96fb\u8a71\u756a\u53f7<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%;\"><a href=\"tel:0904-027-678\">0904-027-678<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%;\">\u55b6\u696d\u6642\u9593<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%;\">10:00-14:00\/17:00-22:00<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>\u300c\u3089\u30fc\u3081\u3093\u5065\u592a\u90ce\u300d\u30db\u30a2\u30f3\u30ad\u30a8\u30e0\u30a8\u30ea\u30a2\u306b\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\uff01<\/h3>\n<p>\u65e5\u672c\u4eba\u5e97\u4e3b\u304c\u55b6\u3080\u300c\u3089\u30fc\u3081\u3093\u5065\u592a\u90ce\u300d\u304c,\u30db\u30a2\u30f3\u30ad\u30a8\u30e0\u30a8\u30ea\u30a2\u306e\u8def\u5730\u88cf\u306b\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\uff01 \u5e97\u5185\u306f\u3042\u3048\u3066\u6d17\u7df4\u3055\u3092\u6291\u3048\u305f\u30c8\u30bf\u30f3\u5f35\u308a\u306e\u7d20\u6734\u306a\u9020\u308a\u3067,\u3069\u3053\u304b\u61d0\u304b\u3057\u3044\u65e5\u672c\u306e\u4e0b\u753a\u98a8\u60c5\u304c\u611f\u3058\u3089\u308c\u308b\u7a7a\u9593\u3002\u770b\u677f\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u306e\u300c\u8c5a\u9aa8\u30e9\u30fc\u30e1\u30f3\uff0812\u4e07VND\uff09\u300d\u306f,\u8c5a\u9aa8\u3092\u9577\u6642\u9593\u708a\u304d\u51fa\u3057\u3066\u4ed5\u4e0a\u3052\u305f\u6fc3\u5bc6\u306a\u30b9\u30fc\u30d7\u304c\u7279\u5fb4\u3067,\u30b3\u30af\u3068\u3046\u307e\u5473\u306e\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u304c\u7d76\u5999\u3060\u3002\u30e9\u30fc\u30e1\u30f3\u306e\u7a2e\u985e\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u7d30\u9eba\u3068\u592a\u9eba\u3092\u4f7f\u3044\u5206\u3051\u308b\u3053\u3060\u308f\u308a\u3092\u6301\u3061,\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u30b9\u30fc\u30d7\u306b\u6700\u3082\u5408\u3046\u98df\u611f\u3092\u8ffd\u6c42\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u6df1\u591c1\u6642\u307e\u3067\u55b6\u696d\u3057\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081,\u663c\u306e\u30e9\u30f3\u30c1\u306f\u3082\u3061\u308d\u3093,\u591c\u306e\u7de0\u3081\u3068\u3057\u3066\u3082\u7acb\u3061\u5bc4\u308a\u3084\u3059\u3044\u4e00\u8ed2\u3002\u305c\u3072\u4e00\u5ea6\u8db3\u3092\u904b\u3093\u3067\u307f\u3088\u3046\u3002<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 105px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%; height: 21px;\">\u5e97\u540d<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%; height: 21px;\">RAMEN KENTARO \u3089\u30fc\u3081\u3093\u5065\u592a\u90ce<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%; height: 21px;\">\u4f4f\u6240<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%; height: 21px;\">26 Dinh Ngang St., Cua Nam Ward, Ha Noi\uff08<a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/bdd7JHATiuaWzfJr6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MAP<\/a>\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%;\">\u96fb\u8a71\u756a\u53f7<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%;\"><a href=\"tel:0774-816-755\">0774-816-755<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%;\">\u55b6\u696d\u6642\u9593<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%;\">11:00\u221214:00\/17:00\u22121:00<br \/>\n\u6708\u66dc\u5b9a\u4f11<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>\u300c\u3060\u308b\u307e\u30e9\u30fc\u30e1\u30f3\u300d10\u67083\u65e5\uff08\u91d1\uff09\u306b\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\uff01<\/h3>\n<p>\u30d0\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u533a\u306b\u65b0\u305f\u306a\u30e9\u30fc\u30e1\u30f3\u5c02\u9580\u5e97\u300c\u3060\u308b\u307e\u30e9\u30fc\u30e1\u30f3\uff08Daruma Ramen\uff09\u300d\u304c\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3002\u770b\u677f\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u306f\u300c\u5869\u30e9\u30fc\u30e1\u30f3\u300d\u3068\u300c\u4e2d\u83ef\u305d\u3070\u300d\u3002\u300c\u716e\u5e72\u3057\u300d\u3068\u300c\u30a2\u30b4\u3060\u3057\u300d\u306e2\u7a2e\u985e\u306e\u30b9\u30fc\u30d7\u304b\u3089\u9078\u3079,\u9eba\u3082\u592a\u9eba\u30fb\u7d30\u9eba\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u3092\u9078\u629e\u3067\u304d\u308b\u3002\u81ea\u5206\u597d\u307f\u306e\u4e00\u676f\u306b\u4ed5\u4e0a\u3052\u3089\u308c\u308b\u306e\u304c\u7279\u5fb4\u3060\u3002\u300c\u716e\u5e72\u3057\u5869\u30e9\u30fc\u30e1\u30f3\uff0814\u4e07VND\uff09\u300d\u306f,\u900f\u660e\u611f\u306e\u3042\u308b\u30b9\u30fc\u30d7\u306b\u716e\u5e72\u3057\u306e\u3046\u307e\u5473\u304c\u3057\u3063\u304b\u308a\u3068\u6eb6\u3051\u8fbc\u307f,\u3042\u3063\u3055\u308a\u3068\u3057\u306a\u304c\u3089\u3082\u6df1\u3044\u5473\u308f\u3044\u3092\u697d\u3057\u3081\u308b\u4e00\u676f\u3002\u300c\u30a2\u30b4\u3060\u3057\u5869\u30e9\u30fc\u30e1\u30f3\uff0814\u4e07VND\uff09\u300d\u306f,\u30c8\u30d3\u30a6\u30aa\uff08\u30a2\u30b4\uff09\u304b\u3089\u53d6\u3063\u305f\u3060\u3057\u3092\u4f7f\u3044,\u9999\u3070\u3057\u304f\u4e0a\u54c1\u306a\u3046\u307e\u5473\u304c\u611f\u3058\u3089\u308c\u308b\u3002\u91a4\u6cb9\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u300c\u716e\u5e72\u3057\u4e2d\u83ef\u305d\u3070\u300d\u300c\u30a2\u30b4\u3060\u3057\u4e2d\u83ef\u305d\u3070\u300d\u3082,\u3059\u3063\u304d\u308a\u3068\u3057\u305f\u30b3\u30af\u306e\u3042\u308b\u5473\u308f\u3044\u3067\u4eba\u6c17\u304c\u9ad8\u3044\u3002\u5e97\u5185\u306b\u306f\u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc\u5e2d\u3068\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u5e2d\u3092\u5b8c\u5099\u3002\u30ac\u30e9\u30b9\u8d8a\u3057\u306b\u6e56\u3092\u671b\u3080\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d,\u9759\u304b\u3067\u843d\u3061\u7740\u3044\u305f\u96f0\u56f2\u6c17\u306e\u4e2d\u3067\u98df\u4e8b\u3092\u697d\u3057\u3081\u308b\u3002\u3044\u3061\u65e9\u304f\u8db3\u3092\u904b\u3093\u3067\u307f\u3088\u3046\u3002<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 105px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%; height: 21px;\">\u5e97\u540d<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%; height: 21px;\">\u3060\u308b\u307e\u30e9\u30fc\u30e1\u30f3 &#8211; Daruma Ramen<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%; height: 21px;\">\u4f4f\u6240<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%; height: 21px;\">36 Pham Huy Thong St., Giang Vo Ward, Ha Noi\uff08<a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/EA9GVuNjMQGdPJRTA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MAP<\/a>\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%;\">\u96fb\u8a71\u756a\u53f7<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%;\"><a href=\"tel:0784-393-636\">0784-393-636<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%;\">\u55b6\u696d\u6642\u9593<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%;\">11:00\u221214:30\/18:00\u221223:00<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>\u300c\u304a\u3075\u304f\u308d\u4ead\u300d\u6708\u66dc\u306f\u4e00\u90e8\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u304c15%OFF\uff01<\/h3>\n<p>\u300c\u304a\u3075\u304f\u308d\u4ead\u300d\u306e1\u53f7\u5e97\u30fb2\u53f7\u5e97\u3067\u306f,\u6bce\u9031\u6708\u66dc\u65e5\u306b\u4e00\u90e8\u306e\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u304c15%OFF\u3068\u306a\u308b\u30d7\u30ed\u30e2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5b9f\u65bd\u4e2d\u3002\u300c\u30b5\u30fc\u30e2\u30f3\u30a2\u30dc\u30ab\u30c9\u5dfb\u304d\u300d\u300c\u30b5\u30fc\u30e2\u30f3\u306e\u523a\u8eab\u300d\u306a\u3069\u304c\u5bfe\u8c61\u3002\u305d\u306e\u4ed6\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u306e\u8a73\u7d30\u306f\u5e97\u982d\u306b\u3066\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3092\u3002<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 105px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%; height: 21px;\">\u5e97\u540d<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%; height: 21px;\">\u304a\u3075\u304f\u308d\u4ead<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%; height: 21px;\">\u4f4f\u6240<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%; height: 21px;\">\u30fb1\u53f7\u5e97\uff1a1F., V tower, 649 Kim Ma St., Ba Dinh Dist.\uff08<a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/MDTwqJLuMLp3TJDY8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MAP<\/a>\uff09<br \/>\n\u30fb2\u53f7\u5e97:HongKong Tower, Huynh Thuc Khang keo dai, Dong Da Dist.\uff08<a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/B3Fn1vUomDGY5VXX7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MAP<\/a>\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%; height: 21px;\">\u96fb\u8a71\u756a\u53f7<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%; height: 21px;\">\u30fb1\u53f7\u5e97\uff1a<a href=\"tel:0976-367-372\">0976-367-372<\/a><br \/>\n\u30fb2\u53f7\u5e97:<a href=\"tel:0528-045-888\">0528-045-888<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%;\">\u55b6\u696d\u6642\u9593<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%;\">\u5e73\u65e5:11:00\u221214:00\/17:00\u221222:30\u3000<br \/>\n\u571f\u65e5:11:00\u221215:00\/17:00\u221222:30<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%;\">WEB<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%;\"><a href=\"https:\/\/ofukurotei.vn\/ja\/home-jp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/ofukurotei.vn\/ja\/home-jp\/<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>\u300c\u30db\u30c6\u30eb \u30c7\u30e5 \u30d1\u30eb\u30af \u30cf\u30ce\u30a4\u300d\u5bb6\u65cf\u5411\u30514\u4eba\u90e8\u5c4b\u304c\u65b0\u767b\u5834\uff01<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/wkvetter.com\/wp-content\/uploads\/PQ_1-SK\u5bb6\u5bf6-e1758854684859.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wkvetter.com\/wp-content\/uploads\/PQ_1-SK\u5bb6\u5bf6-e1758854684859.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"343\" class=\"aligncenter size-full wp-image-104261\" \/><\/a><br \/>\n\u30cf\u30ce\u30a4\u5e02\u5185\u306b\u3042\u308b\u65e5\u7cfb\u30db\u30c6\u30eb\u300c\u30db\u30c6\u30eb \u30c7\u30e5 \u30d1\u30eb\u30af \u30cf\u30ce\u30a4\u300d\u306b,4\u4eba\u3067\u6cca\u307e\u308c\u308b\u65b0\u3057\u3044\u90e8\u5c4b\u30bf\u30a4\u30d7\u304c\u767b\u5834\uff01 \u300cPremier Quad\uff08\u30d7\u30ec\u30df\u30a2\u30fb\u30af\u30a2\u30c3\u30c9\uff09\u300d\u306f2\u6bb5\u30d9\u30c3\u30c9\u304c\u5165\u308b4\u4eba\u90e8\u5c4b\u3067,\u5b50\u3069\u3082\u9023\u308c\u306e\u5bb6\u65cf\u3084\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3067\u306e\u6ede\u5728\u3092\u60f3\u5b9a\u3057\u3066\u4f5c\u3089\u308c\u3066\u304a\u308a,\u5e83\u3055\u3068\u6a5f\u80fd\u6027\u3092\u91cd\u8996\u3057\u305f\u90e8\u5c4b\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u30cf\u30ce\u30a4\u306b\u304a\u4f4f\u307e\u3044\u306e\u65b9\u3005\u3067\u3082,\u65e5\u672c\u304b\u3089\u6765\u305f\u5bb6\u65cf\u3084\u53cb\u4eba\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u5bbf\u6cca\u3057\u3066,\u697d\u3057\u3044\u3072\u3068\u3068\u304d\u3092\u904e\u3054\u3059\u306e\u306b\u6700\u9069\u3060\u3002\u3053\u306e\u90e8\u5c4b\u30bf\u30a4\u30d7\u306f9\u670812\u65e5\uff08\u91d1\uff09\u304b\u3089\u8ca9\u58f2\u304c\u958b\u59cb\u3055\u308c,\u73fe\u5728\u7d76\u8cdb\u4e88\u7d04\u3092\u53d7\u3051\u4ed8\u3051\u4e2d\u3002\u4e88\u7d04\u306f\u4e0b\u8a18\u306e\u516c\u5f0f\u30da\u30fc\u30b8\u304b\u3089\uff01<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 105px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%; height: 21px;\">\u5e97\u540d<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%; height: 21px;\">Hotel du Parc Hanoi<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%; height: 21px;\">\u4f4f\u6240<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%; height: 21px;\">84 Tran Nhan Tong St., Hai Ba Trung Ward, Ha Noi\uff08<a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/YuYbF54Nk2vUEYCVA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MAP<\/a>\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%;\">\u96fb\u8a71\u756a\u53f7<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%;\"><a href=\"tel:024-3822-353\">024-3822-353<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%;\">WEB<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%;\"><a href=\"https:\/\/bookings.travelclick.com\/107669?domain=hotelduparchanoi.com#\/guestsandrooms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u8a73\u7d30\u60c5\u5831\u306f\u3053\u3061\u3089<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>\u300c\u30db\u30c6\u30eb\u30cb\u30c3\u30b3\u30fc\u30cf\u30a4\u30d5\u30a9\u30f3\u300d\u30b4\u30eb\u30d5\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u304c10%OFF\uff01<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wkvetter.com\/wp-content\/uploads\/250909-JAL-Golf-Package-Promotion-JPN-Nikko-Hai-Phong-e1757582303422.jpg\" alt=\"\" width=\"479\" height=\"600\" class=\"aligncenter size-full wp-image-103777\" \/><br \/>\n\u300c\u30db\u30c6\u30eb\u30cb\u30c3\u30b3\u30fc\u30cf\u30a4\u30d5\u30a9\u30f3\u300d\u3067\u306f\u300cJAL\u30de\u30a4\u30ec\u30fc\u30b8\u30d0\u30f3\u30af\u300d\u4f1a\u54e1\u304a\u3088\u3073JAL\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u7dda\u642d\u4e57\u8005\u9650\u5b9a\u300c\u30b4\u30eb\u30d5\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u300d\uff08\u901a\u5e38\u6599\u91d1380\u4e07VND\uff5e\uff09\u304c10%OFF\u3068\u306a\u308b\u30ad\u30e3\u30f3\u30da\u30fc\u30f3\u3092\u5b9f\u65bd\u4e2d\u3002\u30db\u30c6\u30eb1\u6cca\u671d\u98df\u4ed8+\u30b4\u30eb\u30d51\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30d7\u30ec\u30a4\u3002\u7279\u5178\u3068\u3057\u3066,\u30db\u30c6\u30eb\u5ba2\u5ba4\u30d7\u30ec\u30df\u30a2\u30bf\u30a4\u30d7\u3078\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9,12\u6642\u30a2\u30fc\u30ea\u30fc\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30a4\u30f3\/15\u6642\u30ec\u30a4\u30c8\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30a2\u30a6\u30c8\u7121\u6599\u3002\u30e9\u30f3\u30c9\u30ea\u30fc20%\u5272\u5f15\u304d\u3002\u30cf\u30ce\u30a4\uff5e\u30cf\u30a4\u30d5\u30a9\u30f3\u306e\u304a\u8eca\u624b\u914d20%\u5272\u5f15\u304d\u3002\u5bfe\u8c61\u306e\u30b4\u30eb\u30d5\u5834\u306f\u300cDragon Golf Links\u300d,\u300cBRG Ruby Tree Golf Club\u300d,\u300cVinpearl Golf Vu Yen\u300d,\u300cSono Belle\u300d\u300212\u6708\u672b\u307e\u3067\u3002\u4e88\u7d04\u6642\u307e\u305f\u306f\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30a4\u30f3\u6642\u306b\u822a\u7a7a\u5238\u304b\u300cJAL\u30de\u30a4\u30ec\u30fc\u30b8\u30d0\u30f3\u30af\u300d\u4f1a\u54e1\u8a3c\u306e\u63d0\u793a\u304c\u5fc5\u8981\u3002<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 105px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%; height: 21px;\">\u5e97\u540d<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%; height: 21px;\">Hotel Nikko Hai Phong<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%;\">\u96fb\u8a71\u756a\u53f7<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%;\"><a href=\"tel:0899-161-594\">0899-161-594<\/a>\uff08\u62c5\u5f53:Mr.Toramaru\/\u5bc5\u4e38\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 10px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%; height: 10px;\">\u9023\u7d61\u5148<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%; height: 10px;\"><a href=\"mailto:asst.jpsm@hotelnikkohaiphong.com.vn\">asst.jpsm@hotelnikkohaiphong.com.vn<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>\u300c\u30d3\u30f3\u30b3\u30e0\u30e1\u30ac\u30e2\u30fc\u30eb\u300d\u30cf\u30a4\u30d5\u30a9\u30f3\u306b10\u67083\u65e5\uff08\u91d1\uff09\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\uff01<\/h3>\n<p>\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u300cVincom Mega Mall Royal Island\u300d\u304c,\u30cf\u30a4\u30d5\u30a9\u30f3\u306b10\u67083\u65e5\uff08\u91d1\uff09\u306b\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3057\u305f\u3002\u300c\u8aed\u5409\u30e9\u30fc\u30e1\u30f3\u300d\u300c\u4e00\u756a\u8ed2\u300d\u300c\u725b\u7e41\u300d\u300cBOTEJYU\u300d\u306a\u3069,\u65e5\u672c\u98df\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3082\u8907\u6570\u3042\u308a\u3002<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 105px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%; height: 21px;\">\u5e97\u540d<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%; height: 21px;\">Vincom Mega Mall Royal Island<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%; height: 21px;\">\u4f4f\u6240<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%; height: 21px;\">Vu Yen, Kien Bai, Hai Phong\uff08<a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/b2tekx24h9kRXpgk9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MAP<\/a>\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%;\">\u96fb\u8a71\u756a\u53f7<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%;\"><a href=\"tel:0947-556-886\">0947-556-886<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%;\">\u55b6\u696d\u6642\u9593<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%;\">\u6708\uff5e\u91d1\uff1a10:00\u221222:00<br \/>\n\u571f\u30fb\u65e5\uff1a9:30\u221222:00<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>\u30e9\u30fc\u30e1\u30f3\u5e97\u300c\u4e00\u98a8\u5802\u300d\u30cf\u30ce\u30a41\u53f7\u5e97\u3092\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\uff01<\/h3>\n<p>\u30e9\u30fc\u30e1\u30f3\u5e97\u300c\u4e00\u98a8\u5802\u300d\u304c,\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u306e\u30cf\u30ce\u30a4\u5e02\u5185\u3067\u521d\u3068\u306a\u308b\u5e97\u8217\u3092,\u5546\u696d\u65bd\u8a2d\u300c\u30ed\u30c3\u30c6\u30e2\u30fc\u30eb\u30fb\u30a6\u30a8\u30b9\u30c8\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30cf\u30ce\u30a4\u300d\u5185\u306b\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\uff012019\u5e743\u6708\u306b\u30db\u30fc\u30c1\u30df\u30f3\u5e02\u3067\u30d9\u30c8\u30ca\u30e01\u53f7\u5e97\u3092\u51fa\u5e97\u3057\u3066\u4ee5\u964d,\u56fd\u5185\u3067\u306f4\u5e97\u8217\u76ee\u3002\u4e00\u98a8\u5802\u306e\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c0\u30fc\u30c9\u3067\u3042\u308b\u300c\u767d\u4e38\u5143\u5473\u300d\u3084\u300c\u8d64\u4e38\u65b0\u5473\u300d\u300c\u304b\u3089\u304b\u9eba\u300d\u306a\u3069\u3092\u8ef8\u306b,\u30d0\u30f3\u30ba\u3084\u9903\u5b50\u306a\u3069\u306e\u30b5\u30a4\u30c9\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3082\u5145\u5b9f\u3002\u9eba\u306f\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u56fd\u5185\u3067\u81ea\u793e\u88fd\u9eba,\u30b9\u30fc\u30d7\u3084\u57fa\u3060\u3057\uff08\u30ab\u30a8\u30b7\uff09\u306e\u4e00\u90e8\u306f\u8f38\u5165\u3057,\u65e5\u672c\u3084\u4ed6\u306e\u6d77\u5916\u5e97\u8217\u3068\u540c\u69d8\u306b,\u4e00\u98a8\u5802\u306e\u30af\u30aa\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u6e80\u305f\u3057\u305f\u30e9\u30fc\u30e1\u30f3\u3092\u30cf\u30ce\u30a4\u3067\u3082\u5473\u308f\u3048\u308b\u3002<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 105px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%; height: 21px;\">\u5e97\u540d<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%; height: 21px;\">IPPUDO<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%; height: 21px;\">\u4f4f\u6240<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%; height: 21px;\">3F, Lotte Mall West Lake, 272 Vo Chi Cong, Tay Ho Ward, Ha Noi\uff08<a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/nAF9CRZtzXHspEmW9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MAP<\/a>\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%;\">\u96fb\u8a71\u756a\u53f7<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%;\"><a href=\"tel:1900-633-337\">1900-633-337<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 23.2118%;\">\u55b6\u696d\u6642\u9593<\/td>\n<td style=\"width: 76.7882%;\">9:00-22:00<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class=\"veu_socialSet veu_socialSet-position-after veu_contentAddSection\"><script>window.twttr=(function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0],t=window.twttr||{};if(d.getElementById(id))return t;js=d.createElement(s);js.id=id;js.src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\";fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);t._e=[];t.ready=function(f){t._e.push(f);};return t;}(document,\"script\",\"twitter-wjs\"));<\/script><ul><\/ul><\/div><!-- [ \/.socialSet ] -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u306e\u30db\u30fc\u30c1\u30df\u30f3\u5e02\u3084\u30cf\u30ce\u30a4\u5e02\u306e\u65b0\u7740\u60c5\u5831\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002 Contents1 \u30db\u30fc\u30c1\u30df\u30f3\u5e02\u30fb\u30cf\u30ce\u30a42 \u30db\u30fc\u30c1\u30df\u30f3\u5e023 \u30cf\u30ce\u30a4 \u30db\u30fc\u30c1\u30df\u30f3\u5e02\u30fb\u30cf\u30ce\u30a4 \u300cKUMON CONNECT\u300d2\u9031\u9593\u7121\u6599\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30eb\u30ad\u30e3\u30f3\u30da\u30fc\u30f3\uff01 \u5b66\u6821\u3084&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2092,"featured_media":104978,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","vkexunit_cta_each_option":""},"categories":[342],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wkvetter.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/104977"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wkvetter.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wkvetter.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wkvetter.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2092"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wkvetter.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=104977"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wkvetter.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/104977\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":104981,"href":"https:\/\/wkvetter.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/104977\/revisions\/104981"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wkvetter.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/104978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wkvetter.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=104977"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wkvetter.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=104977"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wkvetter.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=104977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}