ベトナム特有のタブーとマナー

宗教上のタブーが少なく基本的に食事の制限もないベトナムでは、取り立てて気にすることなく生活ができるでしょう。とはいえ、文化や習慣において日本と異なる点もあるため、以下の点を気に留めておきましょう。

Contents

1 ◯食事のマナーについて
2 ◯意外とレディーファースト
3 ◯プレゼントで避けるべきもの
4 ◯数字の縁起を気にします

◯食事のマナーについて

食事するときに、「器に口をつけてスープを飲むこと」と「音を立てて麺をすすること」は、ベトナムでは行儀のよくないこととされるため、あまり好ましくありません。道端のローカル店を利用する際は、スプーンやお箸が清潔でない場合もあるため、食事前に卓上のティッシュで拭くのが一般的です。
席につくと提供されるウェットティッシュは、有料の場合がほとんどなので、請求されても慌てないようにしましょう。

年長者を敬う文化

儒教の影響から敬老の精神が根強いベトナム。食事の場面で、目上の人に料理をすすめたり、バスで年配者に席を譲るなど、日常の光景として自然に行われています。

◯意外とレディーファースト

フランス植民地時代の影響もあり、アジアでは珍しく都市部を中心にレディーファーストが浸透しています。タクシーやエレベーターの乗り降りで女性を優先したり、重たい荷物を代わりに持つなど、自然に振る舞うベトナム人が多くいます。

◯プレゼントで避けるべきもの

ハンカチは、ベトナム語で「困難」という意味の「Khan」と発音が同じのため、贈りものには不向き。もらった人がお金を渡して「買った」ことにするケースもあるほどです。さらに男女間で贈る場合は、「ハンカチ=涙を拭く」を連想させることから「別れよう」の意味になりますので、ご注意を。鏡も「割れる」ことから避けられます。

乳児を褒めてはいけない

知人の出産祝いなどで、ベトナムの赤ちゃんに会うこともあるだろう。そんなときに気をつけたいのが、「褒めることはNG」ということ。「かわいいね」「元気だね」などという言葉は、日本では赤ちゃんに会ったときの決まり文句だが、ベトナムでは赤ちゃんのときに褒められると、将来反対のことが起こると考えられており、特に「よく食べるね」「大きくて元気だね」などの健康に関わる言葉は要注意。